-- Table structure for table `tours_categories`
--

CREATE TABLE `tours_categories` (
  `id` int(8) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `name` varchar(60) NOT NULL,
  `lang` varchar(4) NOT NULL,
  `lang_id` int(8) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`),
  UNIQUE KEY `name` (`name`,`lang`)
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=87 DEFAULT CHARSET=utf8mb3 COLLATE=utf8mb3_general_ci;

--
-- Dumping data for table `tours_categories`
--

set autocommit=0;
INSERT INTO `tours_categories` VALUES
(45,'Tours in Jordan','en',45),
(46,'Voyages en Jordanie','fr',45),
(47,'Tours in Oman','en',47),
(48,'Voyages à Oman','fr',47),
(49,'Tours in Turkey','en',49),
(50,'Voyages en Turquie','fr',49),
(51,'رحلات في تركيا','ar',49),
(52,'Tours in Iran','en',52),
(53,'Voyages en Iran','fr',52),
(54,'رحلات في إيران','ar',52),
(55,'رحلات  في سلطنة عُمان','ar',47),
(56,'رحلات في الأردن','ar',45),
(63,'Team Work','en',63),
(64,'Renforcement d’équipe','fr',63),
(65,'بناء الفرَيق','ar',63),
(66,'Combined Tours','en',66),
(67,'Voyages Combinés','fr',66),
(68,'رحلات مزدوجة','ar',66),
(69,'Tours Combinati','it',66),
(70,'Tours Combinados','es',66),
(71,'Lavoro di Squadra','it',63),
(72,'Trabajo en Equipo','es',63),
(73,'Tours in Iran','it',52),
(74,'Tours en Iran','es',52),
(75,'Tours in Giordania','it',45),
(76,'Tours en Jordania','es',45),
(77,'Tours in Oman','it',47),
(78,'Tours en Oman','es',47),
(79,'Tours in Turchia','it',49),
(80,'Tours en Turquia','es',49),
(81,'Kombinierte Touren','ge',66),
(82,'Teamarbeit','ge',63),
(83,'Touren in Iran','ge',52),
(84,'Touren in Jordanien','ge',45),
(85,'Touren in Oman','ge',47),
(86,'Touren in der Türkei','ge',49);
commit;

--
-- Table structure for table `tours_contents`
--

CREATE TABLE `tours_contents` (
  `id` int(8) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `tour_id` int(8) NOT NULL,
  `lang` varchar(8) NOT NULL,
  `title` varchar(200) NOT NULL,
  `meta_desc` varchar(350) NOT NULL,
  `meta_key_words` varchar(250) NOT NULL,
  `desc` longtext NOT NULL,
  `url` varchar(150) NOT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=430 DEFAULT CHARSET=utf8mb3 COLLATE=utf8mb3_general_ci;

--
-- Dumping data for table `tours_contents`
--

set autocommit=0;
INSERT INTO `tours_contents` VALUES
(72,35,'fr','Les Incontournables de la Jordanie en 10 Jours','Cette visite vous mène à travers les sites les  plus célèbres et les plus riches de Jordanie, les fantastiques châteaux du désert, la sublime Petra, ville rose,  le magnifique désert du Wadi Rum au mille et une couleurs ainsi que Madaba, Umm Errassas ou encore la Mer Morte sans oublier le château croisé de Kérak et les sites d&#039;Amman.','Petra, Madaba, Kerak, Wadi Rum, Um Arrassas, Mont Nebo, Aqaba, Amman, Mer Morte, Mer Rouge, Petra, Eglise Saint Georges','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arrivée&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Collecte et assistance à l&#039;aéroport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à votre hôtel à Amman pour passer la première nuit.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Amman - Châteaux du Désert - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Après le petit-déjeuner, visite des châteaux du désert de Jordanie: Qasr al Amra, l&#039;un des monuments les mieux préservés, est classé au patrimoine mondial de l&#039;UNESCO. Ses murs et ses plafonds intérieurs sont recouverts de fresques vivantes et deux des pièces sont pavées de mosaïques colorées.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Le basalte noir de Fort Al Azraq, utilisé de manière continue depuis la fin de l’ère romaine, était le siège de Lawrence d’Arabie pendant la révolte arabe.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passerons l&#039;après-midi à Amman, une ville en expansion qui s&#039;étend sur 19 collines ou &quot;jebels&quot;. Amman est la capitale moderne et ancienne du royaume hachémite de Jordanie. Connue sous le nom de Rabbath-Ammon au cours de l&#039;âge du fer et plus tard à Philadelphie, l&#039;ancienne ville faisait autrefois partie de la Décapole.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Visitez la citadelle avec le temple d&#039;Hercule, le palais des Omeyyades, l&#039;église byzantine, le musée et le théâtre romain de 6 000 places.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Profitez de la vie orientale en vous promenant dans le souk (marché traditionnel) du centre-ville et dînez dans un restaurant jordanien typique.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Amman - Jarash - Umm Qais - Mer Morte&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Aujourd&#039;hui, nous explorons Jarash, l&#039;ancien Gerasa. Jarash révèle un bon exemple du grand urbanisme formel de la province romaine dans tout le Moyen-Orient, qui comprend des rues pavées avec des colonnes, des temples, des théâtres, des salles de bains, des tours et des portes.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;D&#039;Umm Qais, l&#039;ancienne Gadara, nous aurons une vue magnifique sur les hauteurs de la mer de Galilée et du Golan. Le site était le lieu du célèbre miracle des cochons gadarenos. Il abritait plusieurs poètes et philosophes classiques, dont Odors, fondateur d&#039;une école de rhétorique à Rome, et avait été appelé par un poète &quot;Un nouvel Athènes&quot;.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;En revenant dans la fructueuse vallée du Jourdain, nous passons par Pella, l&#039;un des plus anciens sites culturels de Jordanie.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Dans l&#039;après-midi, nous arriverons à la mer Morte.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Mer Morte&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Ici, vous serez à l&#039;endroit le plus bas de la Terre, à plus de 400 m en dessous du niveau de la mer. Détendez-vous et appréciez flotter sans effort dans l’eau chaude, relaxante et super salée, tout en absorbant les minéraux sains de l’eau ainsi que les rayons du soleil jordanien et diffusez en douceur, et offrez à votre peau un traitement à base de boue noire et saine.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En option&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Une excursion sur le site de la colonie de Jean-Baptiste à Béthanie, où Jésus a été baptisé, complète bien la visite.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Mer Morte - Mont Nébo - Madaba - Karak - Pétra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Depuis la mer Morte, la route atteint le mont Nebo, l&#039;un des lieux sacrés les plus vénérés en Jordanie et le lieu de l&#039;inhumation de Moïse.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Madaba est surtout connue pour ses spectaculaires mosaïques byzantines et omeyyades. Elle abrite la célèbre carte en mosaïque du VIe siècle de Jérusalem et de la Terre sainte. La carte en mosaïque couvre le sol de l&#039;église orthodoxe grecque de Saint-Georges, construite en 1896 après JC, sur les vestiges d&#039;une église byzantine du VIe siècle. Le panneau de mosaïque qui entoure la carte comptait à l&#039;origine environ 15,6 x 6 m, soit 94 mètres carrés, dont seulement un quart est préservé.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Sur notre chemin vers Karak, nous suivrons Kings Road, en passant par Wadi Mujib et le &quot;Grand Canyon&quot; de Jordanie avec ses vues spectaculaires. Karak, l&#039;ancienne forteresse des Croisés, se trouve à 900 m d&#039;altitude. Explorez votre labyrinthe sans fin depuis les arches et les couloirs. Le château que nous voyons aujourd&#039;hui remonte essentiellement au XIIe siècle.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Peu avant d&#039;arriver à Wadi Musa, nous nous arrêterons à Little Petra pour jeter un coup d&#039;œil à l&#039;une des rares peintures conservées de Nabataea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Cette journée appartient à la plus célèbre attraction de Jordanie, `` La ville rose nabatéenne &#039;&#039;, Petra. Petra est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO et l&#039;une des 7 nouvelles merveilles du monde. Beaucoup a été écrit sur Petra, rien ne vous prépare vraiment pour cet endroit incroyable. Il faut le voir pour le croire. La vaste et unique ville, creusée dans le rocher escarpé par les Nabatéens, un peuple arabe actif qui s’y est installé il ya plus de 2000 ans, était un carrefour important pour la soie, les épices et d’autres routes commerciales reliant la Chine, l’Inde et le Sud de l’Arabie avec l’Égypte, la Syrie, la Grèce et Rome.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Après un petit déjeuner matinal, nous entrerons dans la ville par le Siq, une gorge longue et étroite, après 1 km, elle s&#039;ouvre sur le monument le plus célèbre de Petra, le Trésor (El-Khazneh). Nous allons traverser le théâtre de style romain, d’une capacité de 3 000 personnes, obélisques, temples, autels sacrificiels et rues à colonnes. Et au sommet, surplombant la vallée, nous jouissons de l&#039;impressionnant monastère Ed-Deir: quelque 800 marches creusées dans le roc vous y conduisent.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Si vous le souhaitez, montez sur un âne, ce qui est toujours amusant, pas seulement pour les enfants, pour monter les escaliers menant à Ed Deir ou ramener un chameau au Siq.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alternative&lt;/strong&gt;: si vous préférez rester à l’arrière-plan, visitez l’église byzantine avec ses mosaïques, par exemple, ou prenez une tasse de thé à l’ombre. Il y a aussi deux excellents musées; le musée archéologique de Petra et le musée Petra Nabatea, qui représentent les découvertes de fouilles dans la région de Petra et une vision du passé coloré de Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Terminez la journée avec un dîner jordanien à l&#039;hôtel et prenez le temps de passer en revue la journée.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: Petra - Safari en jeep Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Après le petit-déjeuner, nous nous dirigerons vers le Wadi Rum, l&#039;un des paysages désertiques les plus fascinants avec des attractions telles que le pont de pierre et les inscriptions nabatéennes. Le temps et le vent ont sculpté les gratte-ciel imposants et imposants.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Escaladez les rochers et profitez de la vue imprenable sur le paysage sans fin ou sentez le sable doux des magnifiques dunes de sable.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous vous emmènerons aux meilleurs endroits en 4x4 en jeep. Si vous le souhaitez, vivez une fantastique promenade à dos de chameau et profitez du silence du désert.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Après un coucher de soleil impressionnant, vous pourrez en apprendre davantage sur la cuisine bédouine dans la nature.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Dormez sous un ciel étoilé ou passez la nuit dans une tente bédouine.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: Wadi Rum - Aqaba - Mer Rouge&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Petit déjeuner au magasin bédouin comme Lawrence d&#039;Arabie.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Après une dernière vue sur le magnifique paysage, nous vous conduirons à Aqaba, la seule sortie sur la mer de Jordanie.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Profitez d’une journée de congé pour nager, vous détendre, faire du shopping ou faire une excursion avec le bateau à fond de verre de la mer Rouge.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 9: Aqaba - Um Ar Rasas - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Après le petit déjeuner, nous allons à Amman sur la route du désert.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Sur le chemin, nous visiterons Um Ar Rasas, un site archéologique important déclaré au patrimoine mondial de 2004. Ses structures datent du troisième au neuvième siècles et la majeure partie n’a pas encore été fouillée. Le site est surtout connu pour ses magnifiques mosaïques byzantines, découvertes dans deux églises datant des VIe et VIIIe siècles. La plus grande mosaïque montre 15 grandes villes apparues au VIIIe siècle, chacune libellée en grec; au nord, ils sont en Palestine et à gauche, en Jordanie.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 10: Départ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à l&#039;aéroport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin de votre programme&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lieux que vous verrez sur cette tournée&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Châteaux du Désert - Jarash - Umm Qais - Mer Morte - Mont Nebo - Madaba - Karak - Pétra - Wadi Rum - Aqaba - Um Ar Rasas.&lt;/p&gt;','les-incontournables-de-la-jordanie-en-10-jours'),
(73,35,'en','10 Days Highlights of Jordan','This tour takes you to the most famous places in Jordan. See the fantastic Desert Castles and spend 1 night in a Bedouin Camp in Wadi Rum. Enjoy a 1 million stars sky and relax floating effortlessly in the salty water of the Dead Sea.','10 Days Highlights of Jordan','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Pick up and assistance at the airport&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to your hotel in Amman to spend the first night.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman - Desert Castles - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;After breakfast we will visit Jordan&#039;s Desert Castles: Qasr al Amra, one of the best preserved monuments, is a UNESCO World Heritage Site. Its interior walls and ceilings are covered with lively frescoes, and two of the rooms are paved with colorful mosaics.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;The black basalt Fort Al Azraq, in continuous use since Late Roman times, was the headquarters of Lawrence of Arabia during the Arab Revolt.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;We will spend the afternoon in Amman, a sprawling city spread over 19 hills or &quot;jebels”. Amman is the modern as well as the ancient capital of the Hashemite Kingdom of Jordan. Known as Rabbath-Ammon during the Iron Age and later as Philadelphia, the ancient city was once part of the Decapolis.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Visit the Citadel with the Temple of Hercules, the Umayyad Palace, and Byzantine Church, the museum as well as the 6,000 seat Roman Theatre.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Enjoy the oriental life with a stroll through the Souk (traditional market) in Downtown and have dinner in a typical Jordanian restaurant.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Amman - Jarash - Umm Qais - Dead Sea&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Today we explore Jarash, the ancient Gerasa. Jarash reveals a fine example of the grand, formal provincial Roman urbanism that is found throughout the Middle East, comprising paved and colonnaded streets, temples, theatres, baths, towers and gates.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;From Umm Qais, the ancient Gadara, we will have a marvelous view to the Sea of Galilee and Golan hights. The Site was place of the famous miracle of the Gadarene swine. It was the home of several classical poets and philosophers, including Odours, founder of a rhetorical school in Rome, and was once called “A new Athens” by a poet.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;On our way back through the fruitful Jordan valley we pass by Pella, one of the oldest cultural sites of Jordan.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;In the evening we will arrive to the Dead Sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Dead Sea &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Here you will be at the lowest place on Earth with more than 400 m below sea level. Relax and enjoy floating effortlessly in the warm, soothing, super salty water while soaking up the water&#039;s healthy minerals along with the gently diffused rays of the Jordanian sun and give your skin a treatment with the healthy black mud.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Optional&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;An excursion to the site of John the Baptist&#039;s settlement at Bethany, where Jesus was baptized, is a nice tour complement.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Dead Sea - Mount Nebo - Madaba - Karak - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;From Dead Sea the road winds up to Mount Nebo, one of the most revered holy sites of Jordan and the place where Moses was buried.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Madaba is best known for its spectacular Byzantine and Umayyad mosaics and home to the famous 6th century Mosaic Map of Jerusalem and the Holy Land. The Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George, which was built in 1896 AD, over the remains of a much earlier 6th century Byzantine church. The mosaic panel enclosing the Map was originally around 15.6 X 6m, 94 sq.m., only about a quarter of which is preserved.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;On our way to Karak we will follow the Kings Road, passing Wadi Mujib and the so called ‘Grand Canyon’ of Jordan with its spectacular views. Karak, the ancient crusader fortress, lies 900 m above sea level. Explore its endless labyrinth from arches and corridors. The castle we see today essentially dates back to the 12th century.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Shortly before arriving in Wadi Musa we will stop in Little Petra and have a glance at one of the very few preserved Nabataea paintings.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;This day belongs to Jordan most famous attraction ``The Rose-Red Nabataea City`` Petra. Petra is a UNESCO World Heritage site and one of The New 7 Wonders of the World. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed. The vast and unique city, carved into the sheer rock face by the Nabataea’s, an industrious Arab people who settled here more than 2000 years ago, was an important junction for the silk, spice and other trade routes that linked China, Indiaand southern Arabia with Egypt, Syria, Greece and Rome.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;After an early breakfast we will enter the city via the Siq, a long narrow gorge, after 1 km it opens for Petra&#039;s most famous monument, the Treasury (El-Khazneh). We will pass the Roman-style theatre, which could seat 3,000 people, obelisks, temples, sacrificial altars and colonnaded streets. And high above, overlooking the valley, we enjoy the impressive Ed-Deir Monastery – about 800 rock cut steps take you there.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;If you like, ride a donkey, which is always a fun – not only for children - to climb the stairs to Ed Deir or take a camel back to the Siq.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Alternative&lt;/strong&gt;: If you prefer to stay at the bottom, visit the Byzantine Church with its mosaics for example or have a cup of tea in the shadow. There are also two excellent museums; the Petra Archaeological Museum, and the Petra Nabataea Museum, both representing finds from excavations in the Petra region and an insight into Petra&#039;s colorful past.&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;End this day with a Jordanian dinner at the hotel and take time to review the day.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 7: Petra - Wadi Rum Jeep Safari&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;After breakfast we will drive to Wadi Rum, one of the most fascinating desert landscapes with attractions like rock-bridge and Nabataea inscriptions. Weather and wind have carved the imposing, towering skyscrapers.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Climb the rocks and enjoy the breath taking view over the endless landscape or feel the soft sand of the beautiful sand dunes.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;We will take you to the best places by 4x4-jeep. If you wish, experience a fantastic camel ride and enjoy the silence of the desert.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;After a breath taking sunset you can learn about the Bedouin way to cook in nature.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Sleep under a starry sky or spend the night in a Bedouin tent.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Wadi Rum - Aqaba and Read Sea&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Have breakfast in the Bedouin tent like Lawrence of Arabia.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;After a last view about the beautiful landscape we drive you to Aqaba, Jordan’s only outlet to the sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Enjoy a free day swimming, relaxing, shopping or to take a trip with the glass-bottom boat at the Red Sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 9: Aqaba - Um Ar Rasas - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;After breakfast we leave to Amman via desert highway.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;On our way we will have a visit to Um Ar Rasas, an important archaeological site that was declared a World Heritage Site in 2004. Its structures date from the 3rd to 9th centuries and most of it has not yet been excavated. The site is especially known for its magnificent Byzantine mosaics, which have been uncovered in two churches dating from the 6th and 8th centuries. The biggest mosaic shows 15 major cities as they appeared in the 8th century, each labeled in Greek; on the north side are in Palestine and on the left are in Jordan.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;Day 10: Departure&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to Airport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End of your Program&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Places you are going to see in this tour&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Desert Castles - Jarash - Umm Qais – Dead Sea -  Mount Nebo – Madaba – Karak – Petra -&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Rum - Aqaba - Um Ar Rasas.&lt;/p&gt;','10-days-highlights-of-jordan'),
(77,37,'fr','La Lycie et kayak et marche en famille ou entre amis','Decouvrez la charmante Lycie et vivez dans la plus belle region de Turquie. Formation  la pratique du kayak pour le plaisir des enfants et pour faire vivre votre famille experience nouvelle. Sensibilisation  lamour de la nature et au respect de la vie afin de contribuer a sa protection. Decouverte des monuments anciens et des sites historiques impo','Lycie, Aperlea, Cirali, Uagiz, Antalya, Kekova, Simana','&lt;div&gt;&lt;strong&gt;J1 : &amp;nbsp;Antalya.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Arriv&amp;eacute;e et d&amp;eacute;but de la visite de la vieille ville. Plusieurs &amp;eacute;difices et centre d&#039;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t, tels que les mus&amp;eacute;es ou les ruelles aux maisons en pierres ou le vieux port sont &amp;agrave; d&amp;eacute;couvrir, h&amp;ocirc;tel.&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div class=&quot;clear&quot;&gt;&lt;strong&gt;J2 : Antalya - Cirali.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;D&amp;eacute;part pour Cirali 1h de transport. Installation dans les bungalows. Location de v&amp;eacute;los pour deux jours et balade le long des belles plages et baignades. Juste avant le coucher du soleil, d&amp;eacute;part pour les flammes &amp;eacute;ternelles de la Chim&amp;egrave;re afin d&#039;appr&amp;eacute;cier la tomb&amp;eacute;e de la nuit autour des flammes magiques (ne pas oublier de prendre sa lampe torche pour le retour).&amp;nbsp;En&amp;nbsp;bungalow&amp;nbsp;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;J3 : Balade et baignade &amp;agrave; &amp;Ccedil;irali.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Seconde journ&amp;eacute;e de VTT dans la r&amp;eacute;gion de &amp;Ccedil;irali. Visite d&amp;rsquo;Olympos &amp;agrave; v&amp;eacute;lo, environ 4km &amp;agrave; v&amp;eacute;lo jusqu&#039;&amp;agrave; un caf&amp;eacute; o&amp;ugrave; vous devez vous s&amp;eacute;parer de vos v&amp;eacute;lo puis &amp;agrave; pieds par la plage jusqu&#039;au site d&amp;rsquo;Olympos env. 300m. &lt;br /&gt;Olympos &amp;eacute;tait une ancienne cit&amp;eacute; grecque datant du IIe si&amp;egrave;cle avant JC, situ&amp;eacute;e en Lycie ce site est tr&amp;egrave;s important dans l&amp;rsquo;histoire antique de la r&amp;eacute;gion. La ville d&amp;rsquo;Olympos avait sa propre monnaie et &amp;eacute;tait l&#039;une des 6 grandes villes de Lycie. Sa grandeur s&#039;est poursuivie jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; la p&amp;eacute;riode romaine. Au Moyen Age, les V&amp;eacute;nitiens avaient fortifi&amp;eacute;s la cit&amp;eacute; qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; abandonn&amp;eacute;e courant 15e si&amp;egrave;cle. En&amp;nbsp;bungalow&amp;nbsp;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;J4 : Cirali - U&amp;ccedil;agiz.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;D&amp;eacute;part pour le village d&#039;U&amp;ccedil;agiz . Nous embarquons pour une mini-croisi&amp;egrave;re en mer. D&amp;eacute;part vers la baie Kislebogazi. Baignade plong&amp;eacute;e et repas de midi sur place. D&amp;eacute;part vers une autre baie pour la baignade et la plong&amp;eacute;e. En fin de journ&amp;eacute;e, retour &amp;agrave; Kekova pour la nuit sur le pont du bateau. Repas du soir sous forme de barbecue.&lt;br /&gt;&amp;Uuml;&amp;ccedil;agiz se situe sur le continent &amp;agrave; 1 km de Kalek&amp;ouml;y et en face de l&#039;&amp;icirc;le de Kekova. Le village dispose d&#039;un tout petit port et les ruines de la ville antiques sont quasiment dans le village point de d&amp;eacute;part de belles randonn&amp;eacute;es ou de croisi&amp;egrave;re en bateaux bien uniques. A&amp;nbsp;bord du bateau&lt;/div&gt;\r\n&lt;div class=&quot;clear&quot;&gt;&lt;hr /&gt;&lt;strong&gt;J5 : Randonn&amp;eacute;e vers Aperlae.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Randonn&amp;eacute;e au d&amp;eacute;part d&#039;U&amp;ccedil;agiz jusqu&#039;au site gr&amp;eacute;co-romain d&amp;rsquo;Aperlae. Le bateau part nous attendre sur place dans la baie d&#039;Aperlae. D&amp;eacute;part en bateau pour une autre crique pour terminer la journ&amp;eacute;e en baignade. Retour &amp;agrave; U&amp;ccedil;agiz pour la nuit &amp;agrave; bord du bateau. Barbecue.&amp;nbsp;\r\n&lt;div&gt;A&amp;nbsp;bord du bateau&lt;/div&gt;\r\n&lt;hr /&gt;Aperlae: au V si&amp;egrave;cle av. JC, c&amp;rsquo;&amp;eacute;tait la cit&amp;eacute; la plus importante de la c&amp;ocirc;te lycienne. La partie basse de la ville a &amp;eacute;t&amp;eacute; submerg&amp;eacute;e suite &amp;agrave; des tremblements de terre comme l&amp;rsquo;atteste encore de nos jours un sarcophage &amp;agrave; demi-immerg&amp;eacute;. C&#039;est un site antique o&amp;ugrave; l&#039;on trouve de multiples sarcophages &amp;eacute;parpill&amp;eacute;s un peu partout sur le site et une citerne.&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;strong&gt;J6 : Sim&amp;eacute;na la romaine.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Initiation au kayak puis d&amp;eacute;part en kayak de la baie d&#039;U&amp;ccedil;agiz vers la ville engloutie (3h). Fin de la partie kayak au retour vers la plage o&amp;ugrave; se trouve le centre nautique de d&#039;U&amp;ccedil;agiz. Reprise du bateau et d&amp;eacute;part pour une autre baie pour d&amp;eacute;jeuner et baignade.&lt;br /&gt;En fin d&#039;apr&amp;egrave;s midi, d&amp;eacute;part pour la baie de Gokkaya et d&amp;eacute;barquement pour une magnifique randonn&amp;eacute;e sauvage jusqu&#039;&amp;agrave; Kal&amp;eacute; Koy (la citadelle), &quot;Simena nom grec&quot;. Visite de Sim&amp;eacute;na. Visite de la citadelle. Retour &amp;agrave; U&amp;ccedil;agiz et nuit &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel.&lt;br /&gt;Le village de Sim&amp;eacute;na est tr&amp;egrave;s unique du genre : adoss&amp;eacute;e &amp;agrave; la falaise, la cit&amp;eacute; meure dans la mer au fond d&amp;rsquo;une petite baie et un port prot&amp;eacute;g&amp;eacute;s par l&amp;rsquo;&amp;icirc;le de Kekova. Les n&amp;eacute;cropoles de Sim&amp;eacute;na et de K&amp;eacute;kova datent de l&amp;rsquo;&amp;eacute;poque romaine. Elles sont constitu&amp;eacute;es essentiellement de sarcophages. Sim&amp;eacute;na comporte un ch&amp;acirc;teau fort m&amp;eacute;di&amp;eacute;val et une acropole avec un th&amp;eacute;&amp;acirc;tre qui pouvait accueillir 300 personnes. H&amp;ocirc;tel&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;strong&gt;J7 : Antalya.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Retour Antalya (3h, 120km). Temps libre et visite. Le centre historique, Kalei&amp;ccedil;i, est le quartier le plus agr&amp;eacute;able de la ville d&amp;rsquo;Antalya. De petites ruelles, anim&amp;eacute;es, des boutiques d&#039;artisanat et plusieurs sites et &amp;eacute;difices historiques tels que la mosqu&amp;eacute;e Yivli, la porte d&#039;Hadrien et plein d&#039;autres surprenantes choses... Votre h&amp;ocirc;tel est en plein centre ville et offre la possibilit&amp;eacute; de sortir &amp;agrave; toute heures pour se balader. H&amp;ocirc;tel&amp;nbsp;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;J8 : Antalya a&amp;eacute;roport.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport ou &amp;agrave; la gare et fin de mission.&lt;/div&gt;','la-lycie-et-kayak-et-marche-en-famille-ou-entre-amis'),
(78,37,'Ar','ليسيا الساحرة، بالكياك و مشيا على الاقدام','ليسيا الساحرة  : اكتشاف منطقة ليسيا الساحرة والاستجمام و الترويح على النفس في احلى و ارقى منطقة بتركيا مع تدريب الاولاد و العائلة  على الكاياك البحري، و توعيتهم للرحلات المغاماراتية على الطريقة الغربية. التوعية لحب الطبيعة و إحترامها من اجل المساهمة في الحفاظ عليها مع إكتشاف الآثار القديمة و المناطق التاريخية المهمة بتركيا','ليسيا ، انتاليا، اوتشاغيز، كيكوفا، شيرالي، سيمانا، الكاياك، تركيا، آبرلي','&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الاول&amp;nbsp;: انتاليا&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;استقبال بمطار انتاليا ثم برفقة دليلكم السياحي، التوجه بالباص الى منطقة شيرالي الساحلية ذات الشواطئ الذهبية. هنا المناخ دائما معتدل الى حار لكن السباحة في مياه البحر الإيجي تجعل من هذه المنطقة الخلابة ارقى المنتجعات السياحية للعائلات. وضعنا تحت تصرفكم دراجات هوائية من اجل التجول و التمتع بجمال المكان. قبل الغروب، الذهاب على الدراجات رفقة الدليل الى مكان نيران&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;الكمير الخالدة. لا تنسو أخذ مصباح صغير يدوي، لأن العودة الى الشاليهات ستكون بحلول الليل&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثاني&amp;nbsp;: سباحة و تنزه&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;اليوم الثاني بشيرالي يكون مخصص لزيارة اثار أُلمبوس الساحرة. بعد الفطور، الذهاب على الدراجات الشاطئبرفقة الدليل لحوالي مسافة 4 كم ثم ترك الدراجات بجانب احد المطاعم للمواصلة على الاقدام على رمال الشاطئ الخلاب لغاية اولمبس. زيارة الموقع الاثري لمدة ساعة و نصف ثم العودة الى الدراجات. و قت حر من اجل التمتع بالسباحة او لزيارة المنطقة بواسطة الدراجات&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثالث&amp;nbsp;: شيرالي &amp;ndash; اوتشاغيز&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بالباس و رفقة الدليل دائما، نغادر شيرالي للتوجه الى اجمل قرية في المنطقة الا و هي قرية أوتشاغيز البحرية الساحرة. التعرف على قبطان الباخرة و عائلته ثم الصعود على سطح الباخرة لبدأ المغامرة. إبحار في اتجاه شاطئ كيسليبوكازي. سباحة و غطس لمن يريد في المياه الشفافة و الزرقاء لهذا المكان الخلاب. بعد الغداء في هذا المكان، نبحر الى مكان ساحر آخر من اجل السباحة و الغطس او الراحة. مع قليل من الحظ يمكن مشاهدة السلاحف البحرية و السباحة بقرب منها. في آخر اليوم، نعود الى اوتشاغيز لقضاء الليلة على ظهر الباخرة بالمرفأ. نعدكم بليلة سحرية تحت النحوم. العشاء سيكون على شكل مشاوي سمك طازج&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الرابع&amp;nbsp;: مشي لغاية ابرلي&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بعد الفطور، الذهاب مشيا على الاقدام من اوتشاغيز الى المنطقة الأثرية الجميلة آبرلي. ابرلي،، تقع قبالة شاطئ ساحر و بين خليجين. في نفس الوقت تكون الباخرة قد تنقلت عنىطريق البحر الى نفس المكان لإنتظاركم على مرفأ ابرلي الصغير لتفادي الرجوع مشيا. بعد زيارة الموقع السياحي، نبحر الى موقع بحري جديد من اجل إنهاء اليوم في السباحة و الإجتجمام. في نهاية اليوم، الرجوع الى مرفأ اوتشاغيز من لقضاء الليلة الثانية على ظهر الباخرة و من لسهرة رائعة حول بربكيو شهي&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الخامس&amp;nbsp;: سمانة الإغريقية&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بعد الفطور، الذهاب الى الشاطئ الذي سنبدأ منه رحلتنا على الكانوي كاياك. بعد وقت مخصص لتدريب الجميع على كيفية استعمال الكاياك، نبدأ الرحلة على الكاياك لغاية المدينة الغارقة. الرحلة سهلة و تتبع طريق بحري محمي من الريح و من الأمواج. كل الرحلة لا تفوت الثلاث ساعات ذهابا و ايابا. يمككن البقاء على ظهر الباخرة لمن لا يريد ممارسة الكاياك. بعد هذه الرحلة الكاياكية النشطة، نتوجه بالباخرة الى خليج جديد من احل السباحة وىالغداء. بعد القيلولة، نبحر الى غاية خليج غوكايا من اجل المشي لمدة ساعة و نصف على الشط الى غاية قلعة كالي كوي التي تقع بالقرية الحجرية الساحرة و الخلابة، سيمانا. زيارة القلعة. الباخرة أتت لانتظارنا بمرفأ هذه القرية. عند الغروب، نعود الى اوتشاغيز من لقضاء الليلة الأخيرة بالفندق العائلي&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم السادس&amp;nbsp;: اوتشاغيز &amp;ndash; انتاليا&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;بعد الفطور، رحلة عودة الى الفندق بأنتاليا. برفقة الدليل، زيارة أنتاليا و المدينة القديمة. آخر وجبة عشاء بمطعم محلي عريق&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم السابع&amp;nbsp;: انتهاء المهمة بعد التوصيل الى المطار أو محطة القطار&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;','ليسيا-الساحرة،-بالكياك-و-مشيا-على-الاقدام'),
(79,37,'en','Lycia and kayakin and walking between each others','Discover charming Lycia area, leisure and recreation in the best and most prestigious area in Turkey. Training to Canoe Kayak practice, and make your family happy by the experience. Awareness love of nature and respected in order to contribute to maintain.The discovery of ancient monuments and important historical areas in Lycia coast.','Lycia, Uagiz, Semana, Antalya, Cirali, Kekova, Aperlea, kayaking, biking, cycling','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Antalya&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;يوم 1 : انتاليا&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;استقبال بمطار انتاليا ثم برفقة دليلكم السياحي، التوجه بالباص الى منطقة شيرالي الساحلية ذات الشواطئ الذهبية.&quot;&gt;Antalya Airport reception and then accompanied Your guide, go by bus to the golden beaches of the coastal area of Cirali. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;هنا المناخ دائما معتدل الى حار لكن السباحة في مياه البحر الإيجي تجعل من هذه المنطقة الخلابة ارقى المنتجعات السياحية للعائلات.&quot;&gt;Here the climate is always mild to hot but swimming in the waters of the Aegean Sea make this picturesque region the finest beach resorts for families. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;وضعنا تحت تصرفكم دراجات هوائية من اجل التجول و التمتع بجمال المكان.&quot;&gt;We put at your disposal bikes to wander and enjoy the beauty of the place. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;قبل الغروب، الذهاب على الدراجات رفقة الدليل الى مكان نيران&quot;&gt;Before sunset, go on a bicycle accompanied by evidence to the place of fire. Bungalow&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;الكمير الخالدة.&quot;&gt;Alkamir timeless. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;لا تنسو أخذ مصباح صغير يدوي، لان العودة الى الشاليهات ستكون بحلول الليل.&amp;nbsp;&quot;&gt;Do not forget to take a small flashlight, because the return to the chalets will be by nightfall.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;يوم 2 : سباحة و تنزه.&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 2: swimming and hiking&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;اليوم الثاني بشيرالي يكون مخصص لزيارة اثار أُلمبوس الساحرة.&quot;&gt;The second day Cirali&amp;nbsp;be dedicated to visit the charming site&amp;nbsp;of Olympus. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد الفطور، الذهاب على الدراجات الشاطئبرفقة الدليل لحوالي مسافة 4 كم ثم ترك الدراجات بجانب احد المطاعم للمواصلة على الاقدام على رمال الشاطئ الخلاب لغاية اولمبس.&quot;&gt;After breakfast, go on a cycling with the guide for about 4 km and then leave the bike next to a restaurant to continue on foot on the sands of the pituresque beach up to Olympus. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;زيارة الموقع الاثري لمدة ساعة و نصف ثم العودة الى الدراجات.&quot;&gt;Visit the archaeological site for an hour and a half and then return to cycling. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;و قت حر من اجل التمتع بالسباحة او لزيارة المنطقة بواسطة الدراجات.&amp;nbsp;&quot;&gt;The suspended free time in order to enjoy a swim or to visit the area by bicycle.&amp;nbsp;Bungalow&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;يوم 3 : شيرالي &amp;ndash; اوتشاغيز.&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Cirali - U&amp;ccedil;agiz (Kekova)&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بالباس و رفقة الدليل دائما، نغادر شيرالي للتوجه الى اجمل قرية في المنطقة الا و هي قرية أوتشاغيز البحرية الساحرة.&quot;&gt;Up and always accompanied by the guide, Cirali&amp;nbsp;we leave to go to the most beautiful village in the region and is the only marine U&amp;ccedil;agiz&amp;nbsp;charming village. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;التعرف على قبطان الباخرة و عائلته ثم الصعود على سطح الباخرة لبدأ المغامرة.&quot;&gt;Identification of the ship&#039;s captain and his family then climb on the roof of the ship began to adventure. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;إبحار في اتجاه شاطئ كيسليبوكازي.&quot;&gt;Sailing in the direction of Kisilocazi Beach. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;سباحة و غطس لمن يريد في المياه الشفافة و الزرقاء لهذا المكان الخلاب.&quot;&gt;Swimming and diving for those who want the transparent water and blue for this picturesque place. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد الغداء في هذا المكان، نبحر الى مكان ساحر آخر من اجل السباحة و الغطس او الراحة.&quot;&gt;After lunch in this place, sail to another enchanting place for swimming, diving or rest. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;مع قليل من الحظ يمكن مشاهدة السلاحف البحرية و السباحة بقرب منها.&quot;&gt;With a little luck can watch sea turtles and swim near them. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;في آخر اليوم، نعود الى اوتشاغيز لقضاء الليلة على ظهر الباخرة بالمرفأ.&quot;&gt;In another day, go back to the U&amp;ccedil;agiz to spend the night on board the ship at harbor. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;نعدكم بليلة سحرية تحت النحوم.&quot;&gt;We promise you a magical night under Alnhom. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;العشاء سيكون على شكل مشاوي سمك طازج.&amp;nbsp;&quot;&gt;Dinner will be in the form of fresh fish BBQ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;يوم 4 : مشي لغاية ابرلي.&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Walk to Aperlea&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد الفطور، الذهاب مشيا على الاقدام من اوتشاغيز الى المنطقة الأثرية الجميلة آبرلي.&quot;&gt;After breakfast, go on foot from U&amp;ccedil;agiz to the beautiful archaeological area Aperlea&amp;nbsp;a coastal settlement of ancient Lycia&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;ابرلي،، تقع قبالة شاطئ ساحر و بين خليجين.&quot;&gt;, located off to the beach and between the enchanting bays. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;في نفس الوقت تكون الباخرة قد تنقلت عنىطريق البحر الى نفس المكان لإنتظاركم على مرفأ ابرلي الصغير لتفادي الرجوع مشيا.&quot;&gt;At the same time the ship may be moved to the same place waiting for you at&amp;nbsp;Aperlea&amp;nbsp;small port (harbor) to avoid the walk back. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد زيارة الموقع السياحي، نبحر الى موقع بحري جديد من اجل إنهاء اليوم في السباحة و الإجتجمام.&quot;&gt;After visiting the tourist site, sailing to a new submarine site in order to end the day in swimming and Snorkeling. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;في نهاية اليوم، الرجوع الى مرفأ اوتشاغيز من لقضاء الليلة الثانية على ظهر الباخرة و من لسهرة رائعة حول بربكيو شهي.&amp;nbsp;&quot;&gt;At the end of the day, return to the port of U&amp;ccedil;agiz&amp;nbsp;to spend a second night on the back of the ship&amp;nbsp;at the beautiful harbor.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;يوم 5 : سمانة الإغريقية.&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Kayaking -&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Simana (Kekova)&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد الفطور، الذهاب الى الشاطئ الذي سنبدأ منه رحلتنا على الكانوي كاياك.&quot;&gt;After breakfast, go to the beach, which we will start our journey with&amp;nbsp;Canoe Kayak. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد وقت مخصص لتدريب الجميع على كيفية استعمال الكاياك، نبدأ الرحلة على الكاياك لغاية المدينة الغارقة.&quot;&gt;After dedicated to train everyone on how to use the kayaks, we begin the journey to kayak up to the sunken city. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;الرحلة سهلة و تتبع طريق بحري محمي من الريح و من الأمواج.&quot;&gt;And follow the easy trip through the protected sea from the wind and waves.&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;كل الرحلة لا تفوت الثلاث ساعات ذهابا و ايابا.&quot;&gt;&amp;nbsp;About three hours easy kayaking. Possible to&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;يمككن البقاء على ظهر الباخرة لمن لا يريد ممارسة الكاياك.&quot;&gt;&amp;nbsp;stay on board of the ship if you don&#039;t want to exercise kayak. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد هذه الرحلة الكاياكية النشطة، نتوجه بالباخرة الى خليج جديد من احل السباحة وىالغداء.&quot;&gt;After activity, go to a new boat coast and swim. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد القيلولة، نبحر الى غاية خليج غوكايا من اجل المشي لمدة ساعة و نصف على الشط الى غاية قلعة كالي كوي التي تقع بالقرية الحجرية الساحرة و الخلابة، سيمانا.&quot;&gt;After siesta, sailing until Gokkaya Bay for a walk for an hour and a half folowing&amp;nbsp;the coast to Kale Koy Castle, located in the village of stone charming and picturesque, Semana. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;زيارة القلعة.&quot;&gt;Visit the castle. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;الباخرة أتت لانتظارنا بمرفأ هذه القرية.&quot;&gt;The ship came to the port waiting for us in this village. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;عند الغروب، نعود الى اوتشاغيز من لقضاء الليلة الأخيرة بالفندق العائلي.&amp;nbsp;&quot;&gt;At sunset, return back to U&amp;ccedil;agiz&amp;nbsp;to spend the last night in a&amp;nbsp;family hotel.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;يوم 6 : اوتشاغيز &amp;ndash; انتاليا.&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Ochaquez - Antalya&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;بعد الفطور، رحلة عودة الى الفندق بأنتاليا.&quot;&gt;After breakfast, return to the hotel in&amp;nbsp;Antalya. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;برفقة الدليل، زيارة أنتاليا و المدينة القديمة.&quot;&gt;Accompanied by the guide, visit Antalya and the ancient city. &lt;/span&gt;&lt;span title=&quot;آخر وجبة عشاء بمطعم محلي عريق.&amp;nbsp;&quot;&gt;Last dinner at local tradiotionnal restaurant.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span id=&quot;result_box&quot; class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span title=&quot;يوم 7 : انتهاء المهمة بعد التوصيل الى المطار أو محطة القطار&quot;&gt;Day 7: End of the trip and drop at&amp;nbsp;the airport or train station&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;','lycia-and-kayakin-and-walking-between-each-others'),
(80,38,'fr','Randonnee en Cappadoce','Les violentes eruptions des volcans Erciyes (3916 m) et Hasan (3268 m), il y a trois millions d&#039;annees, couvrant le plateau environnant de laves et de cendres volcaniques sont  l&#039;origine du plus insolite paysage de la terre. Subissant l&#039;erosion du vent et de l&#039;eau, le sol de ce plateau s&#039;est dechiquete et s&#039;est herisse','Cappadoce','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1 : Ankara:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Accueil et transfert &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel pour la nuit&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jours 2 &amp;agrave; 7 : Cappadoce :&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Durant &lt;strong&gt;6 jours&lt;/strong&gt;, nous parcourons &amp;agrave; pied, les plus beaux coins de cette r&amp;eacute;gion unique au monde. Nos haltes principales au cours de notre s&amp;eacute;jour: la Vall&amp;eacute;e d&amp;rsquo;Ihlara, Vall&amp;eacute;e d&#039;Avcilar, Vall&amp;eacute;e Rouge, Vall&amp;eacute;e d&#039;Akvadi, Vall&amp;eacute;e des pigeonniers, Vall&amp;eacute;e d&#039;Uzengi, Vall&amp;eacute;e de Pasabag, Vall&amp;eacute;e de Balkanderesi, Vall&amp;eacute;e de Pancarlik qui offrirent refuge &amp;agrave; maintes civilisations. Mustafapasa, Zelve, Cavusin, Goreme, Ortahisar, Urgup, U&amp;ccedil;hisar, Ibrahimpasa: les villages semi-troglodytiques, dont certains furent les centres du d&amp;eacute;veloppement du Christianisme. Nous y visiterons &amp;eacute;glises et chapelles d&amp;eacute;cor&amp;eacute;es de peintures &amp;eacute;clatantes, vestiges d&#039;un int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t exceptionnel. Derinkuyu et Mazokoy: villes souterraines s&#039;&amp;eacute;tendant en labyrinthe sous le sol... Nuits en pensions confortables avec douche et toilettes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8 : Ankara - Retour :&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Retour par l&#039;a&amp;eacute;roport d&#039;Ankara.&lt;/p&gt;','randonnee-en-cappadoce'),
(81,38,'Ar','كبادوقيا الخلابة','الانفجارات العنيفة من البراكين (3916 متر) و (3268 متر) قبل ثلاثة ملايين سنة، والتي تغطي الهضبة المحيطة بالجبس، و الحمم والرماد البركاني، هم في الأصل من أغرب المناظر الطبيعية على الأرض. بسبب التعرية بفعل الرياح والمياه، تمزقت هذه الهضبة و ظهرت تكوينات صخرية عجيبة و ضخمة  كأقماع صخرية ','كبادوقيا،  قلعة أوشيسار، مدينة كايماكلي ومدينة ديرينكويو ، وادي الحب ، وادي إهلارا ، وادي الدير (غوزليورت) ، غوريمي، الوادي الوردي ، قرية مصطفى باشا','&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;اليوم الاول &lt;/span&gt;: قيصري&amp;nbsp;-&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;غوريمي&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;استقبال بمطار&amp;nbsp;قيصري ثم نقل الى الفندق للاستراحة&lt;/span&gt;. &lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;عشاء باالفندق او بمطعم قريب&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;h3 style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;&amp;nbsp; اليوم الثاني الى اليوم السابع&amp;nbsp;&lt;/span&gt;:&lt;strong&gt;&amp;nbsp;استكشاف مختلف الوديان&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;.برفقة دليلكم السياحي المحلي، البدء في استكشاف مختلف الوديان الغريبة الشكل من الناحية الجيولوجية&lt;/span&gt;.&lt;strong&gt;&amp;nbsp;6 أيام&lt;/strong&gt; من المشي في أجمل الوديان الفريدة من نوعها في العالم و&amp;nbsp;استكشاف كنائس الصخر.&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;بالإضافة إلى الغرائب الطبيعية في سطح كبادوقيا، فإن ما يعمر به باطن أرضها لا يقل غرابة، بالرغم من أنه من صنع الإنسان. وعلى مبعدة أميال قليلة من المتحف المفتوح، وحيث تتسطح الأرض، تم اكتشاف نحو أكثر من 30 مدينة بحفرها من خلال الصخور في باطن الأرض&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;ويعتقد أن الحيثيين قد حفروا الطبقات الأولى، بينما حفر المسيحيون الطبقات الأسفل منها كملاجئ لهم في أوقات الحروب. والمدن المبنية تحت الأرض تشتمل على كنائس، ومدارس، ومطابخ عمومية، ومعاصر للخمور، وآبار وممرات هوائية، والتي يجري إغلاقها عندما تكتشف من قبل الأعداء المهاجمين.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;استكشاف كنائس الصخر عبر وادي جولدير&lt;/span&gt;.&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;ثم نزور بعدها وادي جيفرسون&lt;/span&gt;.&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;وتم التخلي عن السكن في هذه المدن الكهفية في &amp;nbsp;القديم منذ عدة عقود بسبب الانهيارات و الانزلاقات الارضية بسبب الثلوج&lt;/span&gt;. &lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;بعد الغداء الذهاب الى وادي الحمامة&lt;/span&gt;.&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;في فترة ما بعد الظهر لزيارة مدينة كايماكالي تحت الأرض، حيث عاش المسيحيون&lt;/span&gt;. &lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;شيدت هذه المدينة تحت الارض وفيها منازل و انفاق ومايقرب المائة من الممرات الضيقة&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;وهي واحدة من اكثر المستوطنات اثارة في كابادوقيا&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;الزيارات المبرمجة : قلعة أوشيسار -&amp;nbsp;مدينة كايماكلي ومدينة ديرينكويو -&amp;nbsp;وادي الحب -&amp;nbsp;وادي إهلارا ووادي الدير (غوزليورت) وغوريمي و كذلك الوادي الوردي و قرية مصطفى باشا&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;h3 style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Tahoma;&quot;&gt;اليوم الثامن : نقل الى مطار قيصري و انتهاء الرحلة&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/h3&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;ملاحظة هامة جداً :&lt;/span&gt; يمكنكم تجربة التحليق فوق كل هذه الوديان الرائعة على متن منطاد بخاري.&amp;nbsp;الانطلاق يكون من الفجر لان الجو يكون هادي في الصباح الباكر٠ يكون في الفطور خفيف بمكتب شركة الطيران ثم&amp;nbsp;الانطلاق لمكان الاقلاع المختار من طرف الطاقم٠ اجمل شي هو رؤية&amp;nbsp;الشروق من السماء و&amp;nbsp;طبعا تظاريس كابادوكيا&amp;nbsp;الجميله جدا عباره عن بيوت في الكهوف وتلال وجبال&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;','كبادوقيا-الخلابة'),
(82,38,'en','Cappadocia valley hiking','The violent eruptions of the volcanoes Erciyes (3916 m) and Hasan (3268 m) three million years ago, which covered the surrounding plateau with tuff, lava and volcanic ash, are at the origin of the strangest landscape on Earth. Undergoing erosion by wind and water, this plateau was shredded creating monumental rock formations such as rock cones, cap','Cappadocia','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Airport&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Meet at Kayseri airport and transfer to hotel for overnight.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Days 2 to 7: Cappadocia&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;6 days of hiking in the most beautiful canyons and valleys unique in the world. During our stay our principal halts will be the valleys of Ihlara, Avcilar, Akvadi, Uzengi, Pasabag, Balkanderesi, Pancarlik, Gulludere and Guvercinlik, which offered refuge to many civilisations. Rock formations out of a land rise up before you at every turn and entice you to look longer and wonder at their creation. Mustafapasa, Zelve, cavusin, Goreme, Ortahisar, Urgup, Uchisar, Ibrahimpasa: the cave dwellings villages, which were the centres of the development of Christianity. We will visit churches and chapels decorated with bright paintings and frescoes, ancient remains of exceptional interest. Derinkuyu and Mazokoy are underground cities extending in a labyrinth underground. We spend all nights in hotels in Ankara and comfortable pensions in Cappadocia.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Cappadocia - Airport transfer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to airport and end of mission.&lt;/p&gt;','cappadocia-valley-hiking'),
(83,39,'fr','Arménie: la terre des premiers chrétiens','L&#039;accès aux sites touristiques et historiques en Arménie et visiter Alrathih ancienne datant du début du christianisme et de pré-identifier les meilleurs endroits touristiques de la nature pittoresque qui n&#039;ont pas quelque chose comme ça dans tous les pays du monde. Bénéficiant d&#039;un voyage à travers lequel d&#039;identifier les meill','Arménie, Yerevan, comparer, le lac Sevan, Salim Khan, Dilijan, Vanadzor et St. Etchmiadzine','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Premier jour: accueil &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport d&#039;Erevan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Accueil A&amp;eacute;roport international d&#039;Erevan puis en bus pour aller &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel. R&amp;eacute;partition des chambres apr&amp;egrave;s une br&amp;egrave;ve rencontre avec votre guide pour voir le programme de demain et a commenc&amp;eacute; une visite d&#039;une heure.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Deuxi&amp;egrave;me jour: Yerevan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner Bida pour visiter les attractions touristiques de la capitale Erevan mus&amp;eacute;e des manuscrits anciens, March&amp;eacute; de la ville et la vieille mosqu&amp;eacute;e avant de terminer le d&amp;eacute;jeuner apr&amp;egrave;s avoir visit&amp;eacute; le lieu qui comm&amp;eacute;more le g&amp;eacute;nocide des Arm&amp;eacute;niens de la Turquie ottomane. Retour &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel apr&amp;egrave;s le d&amp;icirc;ner prendre un restaurant local sous CQY m&amp;eacute;lodies arm&amp;eacute;niennes et la troupe de danse traditionnelle.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Troisi&amp;egrave;me jour: Gagar - Comparer la&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;eacute;glise Gagar sculpture partie d&#039;entre eux dans la roche, puis compl&amp;eacute;t&amp;eacute; a visit&amp;eacute; le temple ignorante Comparer la vall&amp;eacute;e, et puis il y a une montagne hausse vers le ciel sous la forme d&#039;un orgue &amp;agrave; tuyaux rocheux sous la forme de cornes Allosiqih machine. Retour &amp;agrave; la fin de la journ&amp;eacute;e &amp;agrave; Erevan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quatri&amp;egrave;me jour: Ex Viraba - Agegnadzur&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner bus et notre destination aujourd&#039;hui Viraba une autre &amp;eacute;glise, qui a d&amp;eacute;pass&amp;eacute; de loin la montagne Aerrat et intemporelle sommet Thelugea. La montagne est situ&amp;eacute;e territoriale turque et &amp;agrave; la hausse &amp;agrave; plus de 5137 m. Dans la soir&amp;eacute;e, la marche la derni&amp;egrave;re fois. Environ une heure et une heure et demie jusqu&#039;&amp;agrave; ce que l&#039;&amp;eacute;glise Noravan. Acc&amp;egrave;s &amp;agrave; la fin de la journ&amp;eacute;e pour un village Agegnadzur pour le d&amp;icirc;ner et passer la nuit &amp;agrave; la recette arm&amp;eacute;nienne de famille Arm&amp;eacute;niens, la g&amp;eacute;n&amp;eacute;rosit&amp;eacute;, souriant et accueillant l&#039;invit&amp;eacute;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cinqui&amp;egrave;me jour: Noratos - Lac Sevan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Embarquement d&#039;un bus en direction de Salim Khan, qui remonte au r&amp;egrave;gne de la route&lt;br /&gt;Soie. Apr&amp;egrave;s cette visite, les Noratos village roches connues Almsmat Eackar tombes arm&amp;eacute;niennes et est la forme d&#039;une croix datant de pied. Peu &amp;agrave; arr&amp;ecirc;ter &amp;agrave; Big Lake Sevan et surnomm&amp;eacute; la mer de l&#039;Arm&amp;eacute;nie. Nous passons la nuit &amp;agrave; proximit&amp;eacute; de l&#039;H&amp;ocirc;tel de l&#039;eau.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sixi&amp;egrave;me jour: Dalijan - Hgvt&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visite des temples Bsevan Dalijan puis se diriger vers la ville dont il Bostha et faire revivre les anciennes rues. Roam entre les quartiers et boutiques Sifonner et Artistes plasticiens. Apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;jeuner, aller &amp;agrave; mon &amp;eacute;glise et Hgvt Snahin ancienne, les deux protectorats par l&#039;UNESCO. Roam entre ces deux enseignants pendant deux ou trois heures, selon le d&amp;eacute;sir, puis aller &amp;agrave; la famille de notre h&amp;ocirc;tel Bhgvt. Ici Mme Sophie bon &amp;agrave; la r&amp;eacute;ception et admirer tous les visiteurs de la l&amp;eacute;g&amp;egrave;ret&amp;eacute; de son sang et Mrhaa avec toutes les personnes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Septi&amp;egrave;me jour: Vanadzor - St. Achmaadzin - Yerevan.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;fa&amp;ccedil;on compl&amp;egrave;te la direction de Vanadzor, troisi&amp;egrave;me ville de l&#039;Arm&amp;eacute;nie &amp;agrave; visiter l&#039;atelier de se tailler Alkatckarat arm&amp;eacute;nien, alors la tendance de la plus ancienne cath&amp;eacute;drale chr&amp;eacute;tienne en Arm&amp;eacute;nie, et est le seul St. Achmaadzin. Retour &amp;agrave; Erevan. Soir&amp;eacute;e Msiqih de tradition restaurant traditionnel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Huiti&amp;egrave;me jour: Connexion &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;La fin de la mission apr&amp;egrave;s le transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et d&#039;adieu&lt;/p&gt;','arménie:-la-terre-des-premiers-chrétiens'),
(84,39,'Ar','أرمينيا، أرض أول المسيحيين','الإطلاع على الأماكن السياحية والتاريخية في ارمينيا و زيارة المعالم الراثية العريقة التي ترجع الى بداية المسيحية و ما قبل الى التعرف على ارقى الأماكن السياحية ذات الطبيعة الخلابة التي لا يوجد مثيلا لها في كل دول العالم. رحلة تستمتعون من خلالها على التعرف على أرقى المأكولات المحلية الشهية ايضاً','ارمينيا، يريفان، قارن، بحيرة سيفان، خان سليم، دليجان، فانادزور، القديس إتشميآدزين','&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;الاول&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; : &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;استقبال&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;بمطار&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;ييريفان&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;استقبال بمطار يريفان الدولي ثم الذهاب الى الفندق بواسطة الباص&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt; . &lt;/span&gt;توزيع الغرف بعد اجتماع قصير مع دليلكم السياحي لمعرفة برنامج الغد و ساعة بدأ الزيارات&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;الثاني&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt;:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;ييريفان&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد فطور الصباح البدا في زيارة مختلف معالم العاصمة ييريفان السياحية كمتحف المخطوطات القديمة، سوق المدينة و المسجد القديم قبل الانتهاء بعد الغداء بزيارة المقام الذي يخلد ذكرى اﻻبادة العثمانية ﻷرمن تركيا&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;العودة الى الفندق بعد اخذ طعام العشاء بمطعم محلي تحت انغام المسيقى اﻷرمنية و الرقص لفرقة تقليدية&lt;span class=&quot;s2&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;الثالث&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; : &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;غيغار&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; -&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;قارني&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;، كنيسة غيغار التي نحت جزأ منها في الصخر ثم الانتهاء بزيارة المعبد الجاهلي قارني و ثم الوادي الذي يوجد جبل يرتفع نحو السماء على شكل انابيب صخرية على شكل ابواق آلة اﻷورغ الوسيقية&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;العودة في نهاية النهار الى ييريفان&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;الرابع&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; : &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;خر&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;فيرابي&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; &amp;nbsp;-&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;اغيغنادزور&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;بعد فطور الصباح بالباص و جهتنا اليوم كنيسة خر فيرابي والذي يعلوه من بعيد قمة جبل العررات و ثلوجها الخالدة&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;الجبل يقع بالاراضي التركية و يصل ارتفاعه الى اكثر من&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt; 5137 &lt;/span&gt;م&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt; . &lt;/span&gt;في المساء مشي على الاقدام لمدة&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt; &amp;nbsp;. &lt;/span&gt;حوالي ساعة و نصف الساعة الى غاية كنيسة نورافان&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;الوصول في نهاية اليوم الى قرية اغيغنادزور من اجل العشاء و قضاء الليل لدى عائلة ارمنية، صفة الارمن، الكرم، البشاشة و الترحيب بالضيف&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;الخامس&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;نوراتوس&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;بحيرة&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;سيفان&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;الصعود بالباص نحو خان سليم الذي يرجع تاريخه الى عهد طريق&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;الحرير&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;بعد ذلك زيارة قرية نوراتوس المعروفة بصخور قبورها المسمات بالكاتشكار الارمنية و هي على شكل صليب يرجع تاريخها الى القدم&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;التوقف قليلا عند بحيرة سيفان الكبيرة و الملقبة ببحر ارمينيا&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;نقضي هذه الليلة بفندق قريب من الماء&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;السادس&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; : &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;ديليجان&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; -&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;هغفت&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;زيارة المعابد بسيفان ثم التوجه نحو مدينة ديليجان التي يوجد بوسطها احياء و شوارع قديمة&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;التجول بين الاحياء و محلات السيفونير و الفنانين التشكيليين&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;بعد طعام الغداء، التوجه الى كنيستي هغفت و سناهين القديمتين، كلاهما محميتين من طرف اليونيسكو&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;التجول بين هذين المعلمين لمدة ساعتين او ثلاث، حسب الرغبة، ثم الذهاب الى فندقنا العائلي بهغفت&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;هنا السيدة صوفي تجيد الاستقبال و تعجب كل الزائرين لخفة دمها و مرحها مع كل الناس&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;السابع&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; : &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;فانادزور&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; -&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;القديس&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;إتشميآدزين&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; -&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;ييريفان&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;نكمل طريقنا اتجاه فانادزور، ثالث مدينة بأرمينيا لزيارة ورشة لنحت الكاتشكارات الارمنية، ثم الاتجاه نحو اقدم كتدرائية مسيحية بأرمينيا، اﻻ و هي القديس إتشميآدزين&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;العودة الى ييريفان&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;. &lt;/span&gt;سهرة مسيقية تقليدية بمطعم عريق&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;الثامن&lt;/strong&gt;&lt;span class=&quot;s1&quot;&gt;&lt;strong&gt; : &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;توصيل&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;الى&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;المطار&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p class=&quot;p1&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;نهاية مهمتنا بعد النقل الى المطار و التوديع&lt;/p&gt;','أرمينيا،-أرض-أول-المسيحيين'),
(85,39,'en','Armenia: the land of the first Christians','Access to tourist and historical places in Armenia and sightseeing Alrathih ancient dating back to the beginning of Christianity and to pre-identify the finest tourist places of scenic nature that do not have anything like it in all countries of the world. Enjoying a journey through which to identify the finest local delicacies as well.','Armenia, Yerevan, compare, Lake Sevan, Salim Khan, Dilijan, Vanadzor and St. Echmiadzin','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;First day: reception Yerevan Airport&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Reception Yerevan International Airport and then by bus to go to the hotel. Distribution of the rooms after a brief meeting with Your guide to see tomorrow&#039;s program and began an hour visits.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Second day: Yerevan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast Bida to visit various tourist attractions of the capital Yerevan museum of ancient manuscripts, City Market and the old mosque before finishing lunch after visiting the place that commemorates the genocide of the Armenians of the Ottoman Turkey. Back to the hotel after dinner take a local restaurant under Cqy Armenian melodies and traditional dance troupe.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Third day: Gagar - Compare the&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Gagar church carving part of them into the rock and then completed visited the temple ignorant Compare the valley, and then there is a mountain rising towards the sky in the form of a rocky pipe organ in the form of horns Allosiqih machine. Back at the end of the day to Yerevan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fourth day: Ex Viraba - Agegnadzur&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast bus and our destination today Viraba another church, which topped mountain from afar Aerrat and timeless Thelugea summit. The mountain is located Turkish territorial and rising up to more than 5137 m. In the evening walking the last time. About an hour and a half hours until Noravan church. Access at the end of the day to a village Agegnadzur for dinner and spend the night at the Armenian family recipe Armenians, generosity, smiling and welcoming the guest.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fifth day: Noratos - Lake Sevan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Boarding a bus towards Salim Khan, which dates back to the reign of road&lt;br /&gt;Silk. After that visit the village Noratos known rocks Almsmat Eackar Armenian graves and is the shape of a cross dating to foot. Little to stop at Big Lake Sevan and dubbed the Sea of ​​Armenia. We spend the night close to the water Hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sixth day: Dalijan - Hgvt&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visit the temples Bsevan Dalijan then head towards the city of which there Bostha and revive the ancient streets. Roam between neighborhoods and shops Sifonner and Fine Artists. After lunch, go to my church and Hgvt Snahin ancient, both protectorates by UNESCO. Roam between these two teachers for two or three hours, according to the desire, then go to the family of our hotel Bhgvt. Here Ms. Sophie good at the reception and admire all the visitors to the lightness of her blood and Mrhaa with all the people.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Seventh day: Vanadzor - St. Achmaadzin - Yerevan.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Complete way the direction of Vanadzor, Armenia&#039;s third city to visit the workshop to carve Alkatckarat Armenian, then the trend of the oldest Christian cathedral in Armenia, and is the only St. Achmaadzin. Return to Yerevan. Evening Msiqih traditional restaurant tradition.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eighth day: Connecting to the airport&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The end of the mission after the transfer to the airport and farewell&lt;/p&gt;','armenia:-the-land-of-the-first-christians'),
(86,35,'Ar','عشرة أيام لأبرز مناطق الأردن','تأخذك هذه الجولة إلى الأماكن الأكثر شهرة في الأردن. شاهد القصور الصحراوية الرائعة وقضاء ليلة واحدة في مخيم بدوي في وادي رم. استمتع بسماء مليئة بالنجوم واسترخِ عومًا دون عناء في المياه المالحة في البحر الميت.','عشرة أيام لأبرز مناطق الأردن','&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الأول : الوصول الى الأردن&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;عند وصولك الى المطار، سوف تلتقي مع المساعد ثم سيتم توصيلك الى فندقك في عمان لقضاء اول ليلة هناك&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثاني: عمان - القصور الصحراوية - عمان&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد الإفطار سنزور القصور الصحراوية الأردنية: قصر العمرة ، أحد أفضل المعالم الأثرية المحفوظة ، هو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. جدرانه وأسقفه الداخلية مغطاة بلوحات جدارية حية ، واثنتان من الغرف مزينتان بالفسيفساء الملونة.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;.كان حصن الأزرق ذو حجر البازلت الاسود الذي كان  قيد الاستخدام المستمر منذ العصر الروماني المتأخر ، مقرًا لورنس العرب أثناء الثورة العربية.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt; العصر الذي نقضيه في عمان ، وهي مدينة مترامية الأطراف موزعة على 19 تلة ، أو &quot;جبل&quot;. عمان هي العاصمة الحديثة وكذلك المملكة القديمة للمملكة الأردنية الهاشمية. كانت المدينة القديمة المعروفة باسم  ربة عمون  خلال العصر الحديدي وفي وقت لاحق باسم فيلادلفيا ، جزءًا من مدن الديكابوليس. ثم سنقوم بزيارة القلعة ومعبد هرقل والقصر الأموي والكنيسة البيزنطية والمتحف بالإضافة إلى المسرح الروماني الذي يتسع لستة آلاف مقعد. استمتع بالحياة الشرقية مع نزهة عبر السوق في وسط المدينة والتمتع بالعشاء في مطعم أردني تقليدي..&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثالث: عمان - جرش - أم قيس - البحر الميت.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;اليوم نستكشف جرش ، جراسا القديمة. يكشف جرش عن مثال رائع على التمدن الروماني الكبير الرسمي والموجود في جميع أنحاء الشرق الأوسط ، والذي يضم شوارع معبدة ومُرقَّاة ومعابد ومسارح وحمامات وأبراج وبوابات.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;من أم قيس ، جدارا القديمة ، سيكون لدينا منظر رائع على مرتفعات بحر الجليل والجولان. كان الموقع مكانًا لمعجزة الخنازير الجادرية الشهيرة. وكان موطن العديد من الشعراء والفلاسفة الكلاسيكيين.، وكان يطلق عليها ذات مرة اسم &quot;أثينا الجديدة&quot; في طريق عودتنا عبر وادي الأردن المثمر ، نعبر بيلا ، أحد أقدم المواقع الثقافية في الأردن.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt; في المساء سوف نصل إلى البحر الميت لقضاء الليلة هناك.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;(اليوم الرابع: البحر الميت (مع خيار بيت عنيا&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;سوف تكون هنا في أدنى مكان على الأرض مع أكثر من 400 متر تحت مستوى سطح البحر. استرخ وتمتع بالعوم دون عناء في الماء الدافئ والمريح والمالح بينما تمتص المعادن الصحية بالمياه إلى جانب أشعة الشمس الأردنية المنتشرة بلطف واعطِ جلدك بالطين الأسود الصح.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;(بعد الرحلة سوف نذهب إلى موقع مستوطنة يوحنا المعمدان في بيثاني ، حيث عمده يسوع ، (اختياري.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الخامس: البحر الميت - جبل نبو - مادبا - الكرك - البتراء&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt; من البحر الميت نصل إلى جبل. نيبو ، أحد أكثر الأماكن المقدسة في الأردن والمكان الذي دفن فيه موسى عليه السلام.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;تشتهر مادبا بالفسيفساء البيزنطية والأموية وهي موطن لخريطة الفسيفساء الشهيرة للقرن السادس والأرض المقدّسة. تغطي خريطة الفسيفساء أرضية كنيسة سانت جورج الأرثوذكسية اليونانية ، التي بنيت في عام 1896 م ، على بقايا كنيسة بيزنطية تعود إلى القرن السادس. كانت لوحة الفسيفساء التي تحتوي على الخريطة في الأصل حوالي 15.6 × 6 أمتار ، 94 مترًا مربعًا ، تم الاحتفاظ بحوالي ربعها فقط.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;في طريقنا إلى الكرك ، سوف نتبع طريق الملوك ، مروراً بوادي الموجب وما يسمى بـ &quot;جراند كانيون&quot; في الأردن بمناظره الخلابة. تقع قلعة الكرك الصليبية القديمة على ارتفاع 900 متر فوق مستوى سطح البحر. استكشاف متاهة لا نهاية لها من الأقواس والممرات. يعود تاريخ القلعة التي نراها اليوم إلى القرن الثاني عشر.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;قبل فترة وجيزة من وصولنا إلى وادي موسى ، سنتوقف عند البتراء الصغيرة ونلقي نظرة على واحدة من لوحات النبطية القليلة جدا المحفوظة.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;يوم 6: البتراء&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt; مدينة البتراء النبطية الوردية. البتراء هي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو وواحدة من عجائب الدنيا السبع الجديدة. لقد كتب الكثير عن البتراء. عليك ان نرى اولا لكي نصدق. كانت المدينة الشاسعة والفريدة ، التي نحتها النبطيون في وجه صخري ، وهو شعب عربي مجتهد استقر هنا منذ أكثر من 2000 عام ، ملتقى هامًا لطرق الحرير والتوابل والطرق التجارية الأخرى التي تربط بين الصين والهند وجنوب شبه الجزيرة العربية مصر وسوريا واليونان وروما.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد وجبة الإفطار في وقت مبكر ، سوف ندخل المدينة عبر السيق ، وهو ممر ضيق طويل ، والذي يقع على بعد كيلومتر واحد لنصب البتراء الأكثر شهرة ،  (الخزنة). سنجتاز المسرح المصمم على الطراز الروماني ، والذي يتسع لثلاثة آلاف شخص ، والمسلات ، والمعابد ، والمذابح المقدسة ، والشوارع الموصوفة. وفي الأعلى ، يطل على الوادي ، ونحن نتمتع بالدير المثير للإعجاب - حيث يأخذك إلى هناك حوالي 800 خطوة من الصخور. -&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بديل: إذا كنت تفضل البقاء في القاع ، فقم بزيارة الكنيسة البيزنطية بالفسيفساء على سبيل المثال أو احتسي كوبًا من الشاي في الظل. هناك أيضًا متحفان ممتازان ؛ متحف البتراء الأثري ، ومتحف البتراء النبطي ، وكلاهما يمثل اكتشافات من الحفريات في منطقة البتراء ونظرة ثاقبة على ماضي البتراء الملون.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;نهاية  زيارتك&lt;/p&gt;','عشرة-أيام-لأبرز-مناطق-الأردن'),
(87,40,'fr','Nairobi et kenya safari et animaux','Venez avec nous et d&#039;explorer le Kenya et ses réserves d&#039;animaux.','Nairobi et kenya safari et animaux','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Nairobi.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Nairobi, r&amp;eacute;union de bienvenue et transfert &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Lac Nakuru.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;direction de d&amp;eacute;part au nord de Nairobi (environ &amp;agrave; 8h du matin) &amp;agrave; travers l&#039;arr&amp;ecirc;t Great Rift Valley dans le parc national du lac Nakuru, le paradis &amp;agrave; une grande vari&amp;eacute;t&amp;eacute; d&#039;oiseaux, en particulier des centaines de milliers de flamants roses. Cherche rhinoc&amp;eacute;ros blanc et noir, buffle, impala, hy&amp;egrave;ne, et m&amp;ecirc;me l&amp;eacute;opard sur notre apr&amp;egrave;s-midi, safari dans ce parc de jeu de renom.&lt;br /&gt;quatri&amp;egrave;me plus grande ville du Kenya et de la capitale de la province de la Rift Valley, Nakuru, ce qui signifie &quot;endroit poussi&amp;eacute;reux&quot; dans la langue Masai, est une ville agricole gaie et dynamique avec une vari&amp;eacute;t&amp;eacute; de march&amp;eacute;s locaux coulourful. Nous campons en dehors de la ville elle-m&amp;ecirc;me et dans le parc national du lac Nakuru, point culminant principal de la r&amp;eacute;gion et la meilleure attraction naturelle.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Distance approximative: 156 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 4 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3-4: Lac Naivasha - Masai Mara Game Reserve.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Continuez vers le Masai Mara pour un apr&amp;egrave;s-midi safari dans nos camions terrestres ou 4x4 safari v&amp;eacute;hicules avant d&#039;arriver au camp. Le Masai Mara est une r&amp;eacute;serve de chasse dans le sud-ouest du Kenya, qui est la continuation nord du parc du Serengeti en Tanzanie. La r&amp;eacute;serve est c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre pour sa migration annuelle exceptionnelle du gnous chaque septembre et octobre, appel&amp;eacute; la Grande Migration. Certains 1.300.000 gnous, 360.000 gazelles de Thomson, et 191.000 z&amp;egrave;bre. Ces nombreux migrants sont suivis le long de leur, route circulaire annuelle par un bloc de pr&amp;eacute;dateurs affam&amp;eacute;s, plus particuli&amp;egrave;rement les lions et les hy&amp;egrave;nes.&lt;br /&gt;M&amp;eacute;t&amp;eacute;o rapide safari vision, avec de vraies chances de voir le Big cinq - lion, le l&amp;eacute;opard, le buffle, l&#039;&amp;eacute;l&amp;eacute;phant et le rhinoc&amp;eacute;ros.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;En outre, arr&amp;ecirc;t &amp;agrave; un village Masai traditionnel pour une visite facultative en apprendre davantage sur la vie Masai locale et de la culture. Showe peut acheter certains des produits artisanaux.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance approximative: 288 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 8 heures (y compris les arr&amp;ecirc;ts)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Kisii.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Jusque dans les hautes terres verdoyantes de premi&amp;egrave;re r&amp;eacute;gion de Kisii culture du th&amp;eacute;, et de st&amp;eacute;atite du Kenya. Le Kenya est 3&amp;egrave;me bigest exportateur de th&amp;eacute; au monde (apr&amp;egrave;s l&#039;Inde et Sri Lanka). La ville de Kisii est le centre commercial de la Kisii (&amp;eacute;galement connu sous le nom Gusii) Highlands.&lt;br /&gt;En approchant de Kisii, vous appr&amp;eacute;cierez de voir les plantations de th&amp;eacute; qui sont l&#039;un des piliers &amp;eacute;conomiques de l&#039;&amp;eacute;conomie locale.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance approximative: 200 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 6 h&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Musoma.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Voyager en Tanzanie, arrivent au lac Victoria, le plus grand lac d&#039;Afrique. Vous pouvez obtenir quelques belles observation des oiseaux sur ses rives.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance approximative: 163 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 6 heures (y compris passage de la fronti&amp;egrave;re tanzanienne)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: Le Parc national du Serengeti.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;D&amp;eacute;couvrez le monde c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre parc national du Serengeti, vous &amp;ecirc;tes dans le monde meilleur parc de jeu. Le parc est &amp;agrave; la Tanzanie ce que le Masai Mara Game Reserve est au Kenya. Profitez d&#039;un jeu de voiture dans le camion par la route ou dans vos 4x4 v&amp;eacute;hicules de safari.&lt;br /&gt;Venez &amp;agrave; partir de la porte occidentale moins visit&amp;eacute;, et profiter de la multitude de la vie des animaux et des oiseaux pendant la croisi&amp;egrave;re &amp;agrave; travers la savane d&#039;acacia tachet&amp;eacute;. Plus tard dans l&#039;apr&amp;egrave;s-midi, continuez votre recherche de la &quot;Big Five&quot; - ​​lion, le l&amp;eacute;opard, le buffle, l&#039;&amp;eacute;l&amp;eacute;phant et le rhinoc&amp;eacute;ros - tout en prenant dans l&#039;immensit&amp;eacute; des plaines du Serengeti.&lt;br /&gt;Le Serengeti, en collaboration avec le Masai Mara et de la zone de conservation de Ngorongoro, prot&amp;egrave;ge la collection la plus vari&amp;eacute;e et la plus grande de la faune sur la terre.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Distance approximative: 240 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 4 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8-9: Zone de conservation de Ngorongoro - Arusha.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pause camp et profiter de la faune active matin que vous traversez les plaines du Serengeti et voyage &amp;agrave; la zone de conservation de Ngorongoro, c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre pour meilleur jeu viewing.The panorama de l&#039;Afrique du bord du crat&amp;egrave;re Ngorongoro sont superbes, et il y a une grande abondance de la faune, en raison &amp;agrave; la fourniture permanente d&#039;eau sur le plancher du crat&amp;egrave;re. lecteurs de safari dans le crat&amp;egrave;re seront en petits v&amp;eacute;hicules 4x4 safari avec des toits de pop-up sp&amp;eacute;ciales.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Distance approximative: 82 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 5 heures (y compris un jeu de voiture Serengeti)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9:&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Distance approximative: 255 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 4 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10: Nairobi.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Retour au Kenya, en passant par le Mont Meru et attraper, esp&amp;eacute;rons un aper&amp;ccedil;u du puissant Mt Kilimandjaro au loin.&lt;br /&gt;La visite se termine &amp;agrave; Nairobi, nous arrivons &amp;agrave; la fin de l&#039;apr&amp;egrave;s-midi &amp;agrave; notre h&amp;ocirc;tel dans le centre-ville de Nairobi.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance approximative: 283 km&lt;br /&gt;temps de Voyage estim&amp;eacute;: 9 heures (y compris passage de la fronti&amp;egrave;re).&lt;/p&gt;','nairobi-et-kenya-safari-et-animaux'),
(88,40,'Ar','نيروبي وكينيا ورحلات السفاري والحيوانات','تعال معنا واستكشف كينيا ورحلات السفاري ومحمياتها الحيوانية','نيروبي وكينيا ورحلات السفاري والحيوانات','','نيروبي-وكينيا-ورحلات-السفاري-والحيوانات'),
(89,40,'en','Nairobi and kenya and safari and animals','Come with us and explore Kenya and its animal reserves.','Nairobi and kenya and safari and animals','&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Day 1&amp;nbsp;: Nairobi.&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;\r\n&lt;p&gt;Arrive at Nairobi, welcome meeting and transfer to hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2&amp;nbsp;: Lake Nakuru.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Departure direction north from Nairobi (approximately at 8am) through the Great Rift Valley stop at Lake Nakuru National Park, paradise to a big variety of birdlife, particularly hundreds of thousands of flamingoes. Looks for white and black rhino, buffalo, impala, hyena, and even leopard on our afternoon safari in this renowned game park.&lt;br /&gt;Kenya&#039;s fourth largest town and the capital of the Rift Valley province, Nakuru, meaning &amp;ldquo;dusty place&amp;rdquo; in the Masai language, is a cheerful and vibrant agricultural town with a variety of coulourful local markets. We camp outside of the town itself and within the Lake Nakuru National Park, the area&amp;rsquo;s principal highlight and best natural attraction.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Approximate distance: 156 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 4 hrs&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3-4&amp;nbsp;: Lake Naivasha - Masai Mara Game Reserve.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Continue to the Masai Mara for an afternoon safari in our overland truck or 4x4 safari vehicles before arriving to camp. The Masai Mara is a game reserve in southwestern Kenya, which is the northern continuation of the Serengeti park in Tanzania. The reserve is famous for its exceptional yearly migration of the wildebeest every september and october, called the Great Migration. Some 1,300,000 wildebeest, 360,000 Thomson&#039;s gazelle, and 191,000 zebra. These numerous migrants are followed along their annual, circular route by a block of hungry predators, most notably lions and hyena.&lt;br /&gt;Spend time in safari viewing, with real chances of seeing the Big five - lion, leopard, buffalo, elephant and rhino.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In addition, stop at a traditional Masai village for an optional visit to learn about the local Masai life and culture. ShoWe can buy some of the handicrafts produced.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Approximate distance: 288 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 8 hrs (including stops)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5&amp;nbsp;: Kisii.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Up to the green highlands of Kenya&#039;s first tea-growing, and soapstone region of Kisii. Kenya is the world&#039;s 3rd bigest tea exporter (after India and Sri lanka). The town of Kisii is the commercial hub of the Kisii (also known as Gusii) Highlands.&lt;br /&gt;Approaching Kisii, you will appreciate to see the tea plantations that are one of the economic backbones of the local economy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Approximate distance: 200 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 6 hrs&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6&amp;nbsp;: Musoma. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Travelling into Tanzania, arrive to the Lake Victoria, Africa&#039;s largest lake. You can get some nice bird watching on its shores.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Approximate distance: 163 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 6 hrs (including tanzanian border crossing)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;h3 class=&quot;western&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 7&amp;nbsp;: The Serengeti National Park.&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;\r\n&lt;p&gt;Discover the world famous Serengeti National Park, you are in the world best game park. The park is to Tanzania what the Masai Mara Game Reserve is to Kenya. Enjoy a game drive in the overland truck or in your 4x4 safari vehicles.&lt;br /&gt;Come from the less-visited western gate, and enjoy the multitude of animal and bird life while cruising through the acacia-spotted savannah. Later on in the afternoon, continue your looking for the &quot;Big Five&quot; - lion, leopard, buffalo, elephant and rhino - while taking in the vastness of the Serengeti plains.&lt;br /&gt;The Serengeti, together with the Masai Mara and the Ngorongoro Conservation area, protects the most varied and greatest collection of wildlife on earth.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Approximate distance: 240 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 4 hours&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8-9&amp;nbsp;: Ngorongoro Conservation Area &amp;ndash; Arusha. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Break camp and take in the active morning wildlife as you cross the Serengeti plains and journey to the Ngorongoro Conservation Area, famous for Africa&#039;s best game viewing.The panorama from the Ngorongoro crater rim are stunning, and there is a big abundance of wildlife, due to the permanent water supply on the crater floor. Safari drives in the crater will be in small 4x4 safari vehicles with special pop-up roofs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Day 8:&lt;br /&gt;Approximate distance: 82 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 5 hrs (including a Serengeti game drive)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Day 9:&lt;br /&gt;Approximate distance: 255 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 4 hrs&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10&amp;nbsp;: Nairobi. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Back to Kenya, passing by Mt Meru and hopefully catching a glimpse of the mighty Mt Kilimanjaro in the distance.&amp;nbsp;&lt;br /&gt;The tour ends at Nairobi, we arrive in the late afternoon to our hotel in city center of Nairobi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Approximate distance: 283 km&lt;br /&gt;Estimated travel time: 9 hrs (including border crossing).&lt;/p&gt;','nairobi-and-kenya-and-safari-and-animals'),
(90,41,'fr','Visite spéciale pour les jeunes aventuriers','','Visite spéciale pour les jeunes aventuriers','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arriv&amp;eacute;e Aqaba. Accueil et assistance, transfert &amp;agrave; Camp &amp;agrave; Wadi Rum&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, vous &amp;ecirc;tes pr&amp;ecirc;t pour une Jeep Tour aventures. Dans la soir&amp;eacute;e, vous pourrez admirer sur le beau paysage tout en profitant de la cuisine b&amp;eacute;douine et passer la nuit sous un million d&#039;&amp;eacute;toiles.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Deuxi&amp;egrave;me jour dans le Wadi Rum. Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous faisons nous-m&amp;ecirc;mes pr&amp;ecirc;ts &amp;agrave; commencer &amp;agrave; marcher. Un guide b&amp;eacute;douin local, vous m&amp;egrave;nera &amp;agrave; tous les lieux secrets de Wadi Rum. Profitez de la sensation d&#039;un vrai b&amp;eacute;douin et en apprendre davantage sur leurs fa&amp;ccedil;ons, les chemins, la culture et l&#039;histoire. Passez la nuit dans un camp b&amp;eacute;douin apr&amp;egrave;s avoir go&amp;ucirc;t&amp;eacute; un d&amp;icirc;ner traditionnel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, le chauffeur parlant anglais vous emm&amp;egrave;nera de Wadi Rum &amp;agrave; la ville nabat&amp;eacute;enne de Petra. Apr&amp;egrave;s avoir v&amp;eacute;rifi&amp;eacute; dans &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel, nous conduirons vous diriger vers l&#039;entr&amp;eacute;e, o&amp;ugrave; un guide local vous donnera un tour &amp;agrave; partir du Siq au magnifique tr&amp;eacute;sor (al-Khanez) Lorsque vous entrez dans l&#039;une des 7 merveilles du monde. Vous recevrez une visite guid&amp;eacute;e autour des principaux monuments de Petra avant de retourner &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel pour profiter de votre d&amp;icirc;ner.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, nous passons une seconde pour d&amp;eacute;couvrir l&#039;immense cit&amp;eacute; nabat&amp;eacute;enne. Nous partons de la vall&amp;eacute;e de la Petite Petra et marcher tout le chemin jusqu&#039;&amp;agrave; l&#039;El Deir Monestry o&amp;ugrave; une vue imprenable vous attend. Ne vous inqui&amp;eacute;tez pas de se perdre, notre guide b&amp;eacute;douin locale conna&amp;icirc;t ce domaine comme personne d&#039;autre.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, notre chauffeur vous conduira via la Route des Rois &amp;agrave; la mer morte o&amp;ugrave; vous pourrez vous d&amp;eacute;tendre flottant dans l&#039;eau super-sal&amp;eacute;. L&amp;agrave;, nous vous fournirons un d&amp;eacute;licieux d&amp;eacute;jeuner, vous aurez pas un souci dans le monde. Apr&amp;egrave;s d&amp;eacute;tente, vous serez amen&amp;eacute; &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pr&amp;eacute;parez-vous &amp;agrave; d&amp;eacute;couvrir le nord de la Jordanie. Prenez une visite &amp;agrave; la merveilleuse mosa&amp;iuml;que dans l&#039;&amp;eacute;glise de Madaba et fl&amp;acirc;ner dans les rues libres auto confortables. Apr&amp;egrave;s le transfert &amp;agrave; la ville romaine de Jerash, o&amp;ugrave; un guide vous ram&amp;egrave;nera &amp;agrave; l&#039;empire romain. Avant de visiter Amman, nous prenons un coup d&#039;oeil &amp;agrave; la forteresse de Ajloun. A Amman, vous pouvez visiter la citadelle qui apporte un m&amp;eacute;lange des diff&amp;eacute;rentes cultures, il a &amp;eacute;t&amp;eacute; en Jordanie ensemble. Une fois que vous revenez &amp;agrave; Aqaba pour votre dernier jour en Jordanie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;En fonction de votre vol, vous pouvez passer votre journ&amp;eacute;e de shopping ou de d&amp;eacute;tente &amp;agrave; la plage dans la ville libre d&#039;imp&amp;ocirc;t d&#039;Aqaba. Apr&amp;egrave;s, notre chauffeur vous ram&amp;egrave;nera &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport pour votre vol.&lt;/p&gt;','visite-spéciale-pour-les-jeunes-aventuriers'),
(91,41,'Ar','رحلة خاصة للمغامرين الشباب','','رحلة خاصة للمغامرين الشباب','','رحلة-خاصة-للمغامرين-الشباب'),
(92,41,'en','Special tour for young adventurers','','Special tour for young adventurers','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arrival Aqaba. Meet and assist, transfer to the Camp in Wadi Rum&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast, you are ready for an adventures Jeep Tour. In the evening you can marvel over the beautiful scenery while enjoying the Bedouin cooking and spend the night under a million stars.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Second day in Wadi Rum. After breakfast, we make our selves ready to start walking. A local Bedouin guide, will lead you to all the secret places of Wadi Rum. Enjoy the feeling of a real Bedouin and learn more about their ways, paths, culture and history. Spend the night in a Bedouin camp after tasting a traditional dinner.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After Breakfast, the English speaking driver will bring you from Wadi Rum to the Nabatean city of Petra. After you checked in into the hotel, we will drive you direct to the entrance, where a local guide will give you a tour starting from the Siq to the magnificent treasury (al- Khanez) Where you enter one of the 7 world wonders. You will receive a guided tour around the main monuments of Petra before you go back to the hotel to enjoy your dinner.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we spend a second to discover the immense Nabatean city. We start from the valley of Little Petra and walk all the way up to the El Deir Monestry where an amazing view is awaiting you. Don&#039;t worry to get lost, our local Bedouin guide knows this area like no one else.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast our driver will bring you via the Kings Highway to the dead sea where you can relax floating in the super salty water. There we will provide you a delicious lunch, so you will not have a worry in the world. After relaxing, you will be brought to your hotel in Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Get ready to discover the North of Jordan. Take a visit to the wonderful Mosaic in the Church of Madaba and stroll through the cozy auto free streets. After transfer to the Roman city of Jerash, where a guide will take you back to the Roman empire. Before we visit Amman, we take a look at the fortress of Ajloun. In Amman you can visit the citadel that brings a mixture of the different cultures there has been in Jordan together. After you will go back to Aqaba for your last day in Jordan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;depending on your flight, you can spend your day shopping or relaxing at the beach in the tax free city of Aqaba. After, our driver will return you to the airport for your flight.&lt;/p&gt;','special-tour-for-young-adventurers'),
(93,42,'fr','8 Jours de la nature et la culture et les gens','Ce tour combine à la fois: un programme intéressant pour les sites importants de la Jordanie et de la visite de certains projets, établis pour les femmes pour soutenir leurs familles avec un revenu propre. L&#039;expérience de la différence entre Lire Mer et la Mer Morte.','8 Jours de la nature et la culture et les gens','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick-up et de l&#039;assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Amman pour la premi&amp;egrave;re nuit.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Amman et Jarash&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, nous explorons Jarash, l&#039;ancienne Gerasa. Jerash r&amp;eacute;v&amp;egrave;le un bel exemple de la grande, l&#039;urbanisme romain provincial formel que l&#039;on trouve dans tout le Moyen-Orient, comprenant pav&amp;eacute;es et colonnades rues, temples, th&amp;eacute;&amp;acirc;tres, salles de bains, des tours et des portes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;L&#039;apr&amp;egrave;s-midi, nous passons &amp;agrave; Amman, une diffusion tentaculaire ville de plus de 19 collines, ou &amp;laquo;djebels&amp;raquo; .Amman est le moderne - ainsi que l&#039;ancienne - capitale du Royaume hach&amp;eacute;mite de Jordanie. Connu comme Rabbath-Ammon au cours de l&#039;&amp;acirc;ge de fer et plus tard comme Philadelphie, la ville antique faisait autrefois partie de la D&amp;eacute;capole. Visitez la Citadelle avec le temple d&#039;Hercule, le Palais des Omeyyades, &amp;eacute;glise byzantine et le mus&amp;eacute;e ainsi que le si&amp;egrave;ge de 6000 Th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain. Visitez Jordan River Foundation, un projet de la reine Rania, pour aider la femme &amp;agrave; soutenir leurs familles avec leurs propres revenus. Profitez de la vie orientale avec une promenade dans le Suks et restaurants au centre-ville et profiter d&#039;un d&amp;icirc;ner dans un restaurant typique jordanien.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: ch&amp;acirc;teaux du d&amp;eacute;sert&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Les ch&amp;acirc;teaux du d&amp;eacute;sert de Jordanie, de beaux exemples de l&#039;art islamique &amp;agrave; la fois pr&amp;eacute;coce et de l&#039;architecture, stand t&amp;eacute;moigne d&#039;une &amp;eacute;poque fascinante dans la riche histoire du pays. Leurs belles mosa&amp;iuml;ques, fresques, de pierre et de stuc des sculptures et des illustrations, inspir&amp;eacute;es par le meilleur des traditions perses et gr&amp;eacute;co-romaines, racontent d&#039;innombrables histoires de la vie telle qu&#039;elle &amp;eacute;tait au 8&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Qasr al Amra, l&#039;un des monuments les mieux conserv&amp;eacute;s, est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO. Ses murs int&amp;eacute;rieurs et les plafonds sont couverts de fresques anim&amp;eacute;es, et deux des chambres sont pav&amp;eacute;es de mosa&amp;iuml;ques color&amp;eacute;es. Le basalte noir fort Al Azraq, utilis&amp;eacute; en continu depuis l&#039;&amp;eacute;poque romaine tardive, a &amp;eacute;t&amp;eacute; le si&amp;egrave;ge de Lawrence d&#039;Arabie pendant la r&amp;eacute;volte arabe.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Mt. Nebo - Madaba - Karak&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;De Mt. Nebo, l&#039;un des lieux saints les plus v&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s de la Jordanie et l&#039;endroit o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a &amp;eacute;t&amp;eacute; enterr&amp;eacute;, nous profiter de la vue de la mer Morte et la vall&amp;eacute;e du Jourdain.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Madaba est mieux connu pour ses mosa&amp;iuml;ques byzantines et omeyyades spectaculaire et abrite la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle Mosa&amp;iuml;que Carte de J&amp;eacute;rusalem et la Terre Sainte. Le Mosaic Map couvre le plancher de l&#039;&amp;eacute;glise grecque orthodoxe de Saint-Georges, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit en 1896 AD, sur les restes d&#039;une &amp;eacute;glise byzantine beaucoup plus t&amp;ocirc;t 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. Le panneau de mosa&amp;iuml;que entourant la carte &amp;eacute;tait &amp;agrave; l&#039;origine d&#039;environ 15,6 X 6m, 94 m&amp;sup2;, seulement environ un quart est conserv&amp;eacute;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visitez Projet Tissage des Bani Hamida femmes et en apprendre davantage sur les pratiques traditionnelles de tissage b&amp;eacute;douines, en aidant &amp;agrave; maintenir le tissu social de la r&amp;eacute;gion Makawir et de contribuer &amp;agrave; l&#039;am&amp;eacute;lioration du niveau de vie de ses familles. Utilisation des m&amp;eacute;tiers de sol faits maison et des broches en bois, le projet rajeuni le tissage plat de cha&amp;icirc;ne face unique en pure laine, ainsi que les couleurs et les conceptions particuli&amp;egrave;res repr&amp;eacute;sentant incomparable fabrication de tapis traditionnel de la Jordanie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur notre chemin &amp;agrave; Karak, nous allons suivre la Kings Road, en passant Wadi Mujib et le soi-disant &amp;laquo;Grand Canyon&amp;raquo; de la Jordanie avec ses vues spectaculaires. Karak, l&#039;ancienne forteresse des crois&amp;eacute;s, se trouve &amp;agrave; 900 m au dessus du niveau de la mer. Explorez son labyrinthe sans fin de vo&amp;ucirc;tes et les couloirs. Le ch&amp;acirc;teau que nous voyons aujourd&#039;hui date essentiellement du 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Cette journ&amp;eacute;e appartient &amp;agrave; la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre attraction de la Jordanie: la rose rouge Nabataea ville de Petra .Petra est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO et l&#039;un des 7 nouvelles merveilles du monde. On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;La ville vaste et unique, taill&amp;eacute; dans la roche pure par le Nabataea de, un peuple arabe industrieux qui se sont install&amp;eacute;s ici il y a plus de 2000 ans, &amp;eacute;tait un carrefour important pour la soie, d&#039;&amp;eacute;pices et d&#039;autres routes commerciales qui reliait la Chine, l&#039;Inde et l&#039;Arabie m&amp;eacute;ridionale avec l&#039;Egypte, la Syrie, la Gr&amp;egrave;ce et Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous allons entrer dans la ville par les Siq, une longue gorge &amp;eacute;troite, qui apr&amp;egrave;s1 km ouvre plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre monument de Petra, le Tr&amp;eacute;sor (El-Khazneh). Nous passerons le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre de style romain, qui pouvait accueillir 3.000 personnes, des ob&amp;eacute;lisques, des temples, des autels sacrificiels et rues &amp;agrave; colonnades. La vue depuis le haut lieu de Sacrifice vous donnera une impression r&amp;eacute;elle de cette ville immense. Et au-dessus, avec vue sur la vall&amp;eacute;e, nous jouissons l&#039;impressionnant monast&amp;egrave;re Ed-Deir - environ 800 marches taill&amp;eacute;es dans la roche vous y emmener. Si vous aimez, monter un &amp;acirc;ne pour monter les escaliers &amp;agrave; Ed Deir ou prendre un dos de chameau pour le Siq.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternativ: Si vous pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rez rester au fond, visiter l&#039;&amp;eacute;glise byzantine avec ses mosa&amp;iuml;ques par exemple, ou une tasse de th&amp;eacute; dans l&#039;ombre. Il y a aussi deux excellents mus&amp;eacute;es; le Mus&amp;eacute;e arch&amp;eacute;ologique de Petra et le Nabataea Museum Petra, les deux d&amp;eacute;couvertes repr&amp;eacute;sentant des fouilles dans la r&amp;eacute;gion Petra et un aper&amp;ccedil;u pass&amp;eacute; color&amp;eacute; de Petra. Terminez cette journ&amp;eacute;e avec un d&amp;icirc;ner d&amp;eacute;licieux jordanien &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel et revoir le jour.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Petra - Wadi Rum - Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous nous dirigerons vers Wadi Rum, un des paysages d&amp;eacute;sertiques les plus fascinants avec des attractions comme le rock-pont et inscriptions Nabataea. M&amp;eacute;t&amp;eacute;o et le vent ont sculpt&amp;eacute; les imposantes, gratte-ciel. Montez les rochers et profiter de la vue &amp;agrave; couper le souffle sur le paysage sans fin ou sentir le sable doux des belles dunes de sable. Nous allons vous apporter &amp;agrave; cette meilleurs endroits en 4x4-jeep. D&amp;eacute;tendez-vous avec une tasse de th&amp;eacute; avec les b&amp;eacute;douins. Si vous le souhaitez, l&#039;exp&amp;eacute;rience d&#039;un tour de chameau fantastique.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Le reste de la journ&amp;eacute;e, nous passons &amp;agrave; Aqaba, Jordan`s seulement d&amp;eacute;bouch&amp;eacute; sur la mer. Profitez du temps libre avec piscine, d&amp;eacute;tente, shopping ou faire un voyage avec le bateau &amp;agrave; fond de verre &amp;agrave; la Mer Rouge.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: De la Mer Rouge &amp;agrave; la Mer Morte&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Le long de Wadi Araba, qui fait partie de la Great Rift Valley et monte &amp;agrave; des hauteurs de 450 m&amp;egrave;tres, nous vous conduisons &amp;agrave; l&#039;endroit le plus bas sur la terre, la mer Morte, avec plus de 400 m en dessous du niveau de la mer. D&amp;eacute;tendez-vous et profitez de flotter sans effort dans l&#039;eau chaude et apaisante, super sal&amp;eacute;e tout en profitant des min&amp;eacute;raux sains de l&#039;eau ainsi que les rayons doucement diffus du soleil jordanien et donner &amp;agrave; votre peau un traitement avec la boue noire saine. Profitez de la nuit &amp;agrave; la Mer Morte.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport.&lt;/p&gt;','8-jours-de-la-nature-et-la-culture-et-les-gens'),
(94,42,'Ar','ثمانية أيام من الطبيعة والثقافة والناس','هذه الجولة تجمع بين كل من: برنامج للإهتمام إلى المواقع الهامة في الأردن وزيارة بعض المشاريع، التي أنشئت للنساء لإعالة أسرهم بدخل الخاصة. تجربة الفرق بين البحر الأحمر والبحر الميت','ثمانية أيام من الطبيعة والثقافة والناس','','ثمانية-أيام-من-الطبيعة-والثقافة-والناس'),
(95,42,'en','8 Days of nature and culture and people','This tour combines both: an interesting programme to important sites of Jordan and the visit of some projects, established for women to support their families with an own income. Experience the difference between Read Sea and Dead Sea.','8 Days of nature and culture and people','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick up and assistance at the airport and transfer to your hotel in Amman for the first night.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman and Jarash&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we explore Jarash, the ancient Gerasa. Jerash reveals a fine example of the grand, formal provincial Roman urbanism that is found throughout the Middle East, comprising paved and colonnaded streets, temples, theatres, baths, towers and gates.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The afternoon we spend in Amman, a sprawling city spread over 19 hills, or &quot;jebels&quot; .Amman is the modern - as well as the ancient - capital of the Hashemite Kingdom of Jordan. Known as Rabbath-Ammon during the Iron Age and later as Philadelphia, the ancient city was once part of the Decapolis. Visit the Citadel with the Temple of Hercules, the Umayyad Palace ,Byzantine Church and the museum as well as the 6,000 seat Roman Theatre. Visit Jordan River Foundation, a project of Queen Rania, to help woman to support their families with their own income. Enjoy oriental life with a stroll through the Suks and restaurants in Downtown and enjoy dinner in a typical Jordanian restaurant.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Desert castles&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Jordan&#039;s desert castles, beautiful examples of both early Islamic art and architecture, stand testament to a fascinating era in the country&#039;s rich history. Their fine mosaics, frescoes, stone and stucco carvings and illustrations, inspired by the best in Persian and Graeco-Roman traditions, tell countless stories of the life as it was during the 8th century.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Qasr al Amra, one of the best preserved monuments, is a UNESCO World Heritage Site. Its interior walls and ceilings are covered with lively frescoes, and two of the rooms are paved with colourful mosaics. The black basalt fort Al Azraq, in continuous use since Late Roman times, was the headquarters of Lawrence of Arabia during the Arab Revolt.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Mt. Nebo &amp;ndash; Madaba &amp;ndash; Karak&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;From Mt. Nebo, one of the most revered holy sites of Jordan and the place where Moses was buried, we enjoy the view to Dead Sea and the Jordan valley.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Madaba is best known for its spectacular Byzantine and Umayyad mosaics and home to the famous 6th century Mosaic Map of Jerusalem and the Holy Land. The Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George, which was built in 1896 AD, over the remains of a much earlier 6th century Byzantine church. The mosaic panel enclosing the Map was originally around 15.6 X 6m, 94 sq.m., only about a quarter of which is preserved.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visit the Bani Hamida Women&amp;rsquo;s Weaving Project and learn about traditional Bedouin weaving practices, helping to maintain the social fabric of the Makawir area and contributing to the betterment of its families&amp;rsquo; living standards. Using home-made floor looms and wooden spindles, the Project rejuvenated the unique warp-faced flat weave in pure wool, along with the colours and particular designs representing Jordan&amp;rsquo;s unrivalled traditional rug making.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On our way to Karak we will follow the Kings Road, passing Wadi Mujib and the so called &amp;lsquo;Grand Canyon&amp;rsquo; of Jordan with its spectacular views. Karak, the ancient crusader fortress, lies 900 m above sea level. Explore its endless labyrinth from arches and corridors. The castle we see today essentially dates back to the 12th century.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;This day belongs to Jordan&amp;rsquo;s most famous attraction: the rose-red Nabataea city of Petra .Petra is a UNESCO world heritage site and one of The New 7 Wonders of the World. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The vast and unique city, carved into the sheer rock face by the Nabataea&amp;rsquo;s, an industrious Arab people who settled here more than 2000 years ago, was an important junction for the silk, spice and other trade routes that linked China, India and southern Arabia with Egypt ,Syria, Greece and Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After an early breakfast we will enter the city via the Siq, a long narrow gorge, which after1 km opens for Petra&#039;s most famous monument, the Treasury (El-Khazneh). We will pass the Roman-style theatre, which could seat 3,000 people, obelisks, temples, sacrificial altars and colonnaded streets. The view from the High place of Sacrifice will give you an real impression about this huge city. And high above, overlooking the valley, we enjoy the impressive Ed-Deir Monastery &amp;ndash; about 800 rock cut steps take you there. If you like, ride a donkey to climb the stairs to Ed Deir or take a camel back to the Siq.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternativ: If you prefer to stay at the bottom, visit the byzantine church with its mosaics for example or have a cup of tea in the shadow. There are also two excellent museums; the Petra Archaeological Museum, and the Petra Nabataea Museum, both representing finds from excavations in the Petra region and an insight into Petra&#039;s colourful past.&amp;nbsp;End this day with a delicious Jordanian dinner at the hotel and review the day.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Petra - Wadi Rum &amp;ndash; Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast we will drive to Wadi Rum, one of the most fascinating desert landscapes with attractions like rock-bridge and Nabataea inscriptions. Weather and wind have carved the imposing, towering skyscrapers. Climb the rocks and enjoy the breath taking view over the endless landscape or feel the soft sand of the beautiful sand dunes. We will bring you to this best places by 4x4-jeep. Relax with a refreshing cup of tea with the Bedouins. If you wish, experience a fantastic camel ride.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The rest of the day we spend in Aqaba, Jordan`s only outlet to the sea. Enjoy free time with swimming, relaxing, shopping or take a trip with the glass-bottom boat at the Red Sea.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7: From Red Sea to Dead Sea&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Along Wadi Araba, which is part of the Great Rift Valley and rises to heights of 450 meters, we drive you to the lowest place on earth, the Dead Sea, with more than 400 m below sea level. Relax and enjoy floating effortlessly in the warm, soothing, super salty water while soaking up the water&#039;s healthy minerals along with the gently diffused rays of the Jordanian sun and give your skin a treatment with the healthy black mud. Enjoy overnight at Dead Sea.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to the Airport.&lt;/p&gt;','8-days-of-nature-and-culture-and-people'),
(96,43,'fr','Apprendre la langue arabe avec interculturelle Experience Tour','Dans cette visite guidée, vous apprendrez l&#039;arabe de Langue maternelle à Petra, la merveille du monde, est sans aucun doute au trésor le plus précieux de la Jordanie et la plus grande attraction touristique et avoir une expérience interculturelle (Bedouin vie) Ce sera une expérience inoubliable dans votre vie.','Apprendre la langue arabe avec interculturelle Experience Tour','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;A&amp;eacute;roport international Queen Alia - H&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Wadi Musa (L &amp;amp; D) Arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport international Queen Alia et rencontrer pilote anglais, puis transf&amp;eacute;rer directement &amp;agrave; Petra. Apr&amp;egrave;s h&amp;ocirc;tel check-in, vous aurez tour d&#039;orientation qui recherche autour de l&#039;h&amp;ocirc;tel et obtenir des trucs n&amp;eacute;cessaires souq Welcome Party &amp;agrave; Little Petra Profitez BBQ arabe et de la nature en Jordanie Nuit &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 2-10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Commencez &amp;agrave; &amp;eacute;tudier l&#039;arabe (B &amp;amp; L) Apprendre l&#039;arabe &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel salle de r&amp;eacute;union (10h00-15:00) Pour le d&amp;eacute;jeuner, il ne sera pas disponible le week-end (vendredi, samedi et F&amp;ecirc;te nationale) Pour Ven, Sam &amp;amp; F&amp;ecirc;te nationale, il sera une journ&amp;eacute;e libre pour les loisirs et profiter de visite facultative qui a mentionn&amp;eacute; ci-dessous Dans le premier vendredi ou samedi, vous pourrez visiter sur le site Petra Petra appel&amp;eacute; &quot;Rose Red City&quot; le tr&amp;eacute;sor du monde antique, cach&amp;eacute; derri&amp;egrave;re et barri&amp;egrave;re presque imp&amp;eacute;n&amp;eacute;trable de montagnes escarp&amp;eacute;es, offrant des sc&amp;egrave;nes incomparables qui font dans le site le plus majestueux et imposant ancienne sera debout de nos jours. Au d&amp;eacute;but, le sentier vous conduit le Siq, une longue gorge &amp;eacute;troite 1,5 km. Ensuite, vous serez &amp;agrave; Khazneh, &amp;eacute;galement appel&amp;eacute;es tr&amp;eacute;sorerie. Vous pourrez profiter de la vue &amp;eacute;tonnante de l&#039;architecture nabat&amp;eacute;enne unique. Ensuite, continuer &amp;agrave; la plage de la vall&amp;eacute;e des temples et des tombes rupestres avec les fa&amp;ccedil;ades monumentales uniques. ++ Journ&amp;eacute;e compl&amp;egrave;te d&#039;excursion Optional Tour &amp;agrave; Madaba, Mt.Nebo &amp;amp; Mer Morte (Incl D&amp;eacute;jeuner) Journ&amp;eacute;e excursion &amp;agrave; Dana r&amp;eacute;serve bio (Incl D&amp;eacute;jeuner) Excursion d&#039;une journ&amp;eacute;e &amp;agrave; la mer Morte (Spa &amp;amp; Este) (Incl d&amp;eacute;jeuner) Journ&amp;eacute;e compl&amp;egrave;te excursion &amp;agrave; Aqaba &amp;amp; shopping (Incl fruits de mer d&amp;eacute;jeuner) Demi-journ&amp;eacute;e d&#039;excursion &amp;agrave; Jerash et Ajloun (Amman) D&amp;eacute;gustez une cuisine traditionnelle jordanienne (Mansaf, Kofta, Magluba, sucreries, boissons).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Deux jours b&amp;eacute;douine exp&amp;eacute;rience de vie (B, L, D) Arriv&amp;eacute;e dans le village de Wadi Rum &amp;agrave; midi et rencontrez vos h&amp;ocirc;tes b&amp;eacute;douines. l&#039;&amp;eacute;quipement de charge dans la jeep et la t&amp;ecirc;te dans le d&amp;eacute;sert &amp;agrave; un emplacement distant D&amp;eacute;jeuner Lean sur les B&amp;eacute;douins tentes mat&amp;eacute;riaux et outils et commencer &amp;agrave; construire votre camping b&amp;eacute;douine. Aller chercher du bois pour recueillir Apprenez &amp;agrave; pr&amp;eacute;parer une ch&amp;egrave;vre four abattage souterrain &amp;agrave; la mani&amp;egrave;re traditionnelle effectu&amp;eacute;e par Bedouin Aide dans la pr&amp;eacute;paration des aliments et de la technique de cuisson b&amp;eacute;douine Zarb Partez pour une promenade autour de plus le coucher du soleil qui vous donnera une introduction sur le d&amp;eacute;sert et le d&amp;eacute;sert vie Retour au camping de s&#039;installer Dig notre d&amp;icirc;ner et profiter d&#039;une f&amp;ecirc;te b&amp;eacute;douine Asseyez autour du feu et l&#039;&amp;eacute;change de plaisanteries du camp avec vos h&amp;ocirc;tes b&amp;eacute;douines et en apprendre davantage sur leur mode de vie - un vieil homme b&amp;eacute;douine pourrait &amp;ecirc;tre pr&amp;eacute;sent aussi bien pour vous donner un aper&amp;ccedil;u sur les temps anciens.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 12:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;exp&amp;eacute;rience b&amp;eacute;douine vie 2&amp;egrave;me jour (B &amp;amp; L) Petit d&amp;eacute;jeuner Head plus profond&amp;eacute;ment dans le d&amp;eacute;sert &amp;agrave; l&#039;un de la montagne du d&amp;eacute;sert &amp;agrave; la recherche de l&#039;eau Vous serez &amp;eacute;galement apprendre quelques-unes des diff&amp;eacute;rentes herbes qui poussent dans la montagne Descends de la montagne pour le d&amp;eacute;jeuner et repos Aller &amp;agrave; visiter quelques B&amp;eacute;douins dans le d&amp;eacute;sert .... Apprenez &amp;agrave; entrer dans la maison, saluer et asseoir .. une occasion de voir comment les B&amp;eacute;douins vit (mais notez que vous ne pouvez pas regarder ou prendre des photos de femmes) Voir le processus de fabrication du caf&amp;eacute; b&amp;eacute;douin ... en apprendre davantage sur la tradition du caf&amp;eacute; - son importante, comment il est servi et comment vous devriez l&#039;avoir en tant qu&#039;invit&amp;eacute; Ensuite, retournez &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Wadi Musa Nuit &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 13:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Musa - Amman (visite de la ville demi-journ&amp;eacute;e) (B &amp;amp; L) Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner t&amp;ocirc;t, vous partirez pour Amman &amp;Agrave; l&#039;arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Amman, visite de la ville sera lanc&amp;eacute;e. Apr&amp;egrave;s le d&amp;eacute;jeuner, l&#039;h&amp;ocirc;tel Arriv&amp;eacute;e Pour toute personne qui pr&amp;eacute;f&amp;egrave;rent profiter de la visite facultative (demi-journ&amp;eacute;e &amp;agrave; Jerash et Ajloun), il sera lanc&amp;eacute; depuis le restaurant pour le d&amp;eacute;jeuner. Nuit &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 14:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;D&amp;eacute;part Amman Petit d&amp;eacute;jeuner &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel, en fonction du transfert de temps de d&amp;eacute;part &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport d&#039;Amman pour dire adieu et prendre votre vol international.&lt;/p&gt;','apprendre-la-langue-arabe-avec-interculturelle-experience-tour'),
(97,43,'Ar','اللغة العربية مع رحلة تبادل ثقافات ذات خبرة','في هذه الجولة، وسوف تتعلم اللغة العربية من اللغة الأصلية في البتراء، وعجائب الدنيا، هو بلا شك كنز أثمن الأردن وجذب أكبر السياحية ولها خبرة الثقافات (حياة البدو) وسوف تكون تجربة لا تنسى في حياتك','اللغة العربية مع رحلة تبادل ثقافات ذات خبرة','','اللغة-العربية-مع-رحلة-تبادل-ثقافات-ذات-خبرة'),
(98,43,'en','Arabic Language and Intercultural Experience Tour','In this tour, you will learn Arabic from Native speaker in Petra, the world wonder, is without a doubt Jordan&#039;s most valuable treasure and greatest tourist attraction and have intercultural experience (Bedouin Life) It will be unforgettable experience in your life.','Arabic Language and Intercultural Experience Tour','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Queen Alia International Airport &amp;ndash; Hotel in Wadi Musa (L &amp;amp; D) Arrive at Queen Alia International Airport and meet with English driver and then directly transfer to Petra. After hotel check in, you will have orientation tour which searching around the hotel and get some necessary stuff in souq Welcome Party in Little Petra Enjoy Arabic BBQ and nature in Jordan Overnight at hotel in Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2-10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Start studying Arabic (B &amp;amp; L) Learning Arabic at hotel meeting room (10:00 &amp;ndash; 15:00) For lunch, it will not be provided on weekend (Fri, Sat &amp;amp; National holiday) For Fri, Sat &amp;amp; National holiday, it will be full day free for leisure and enjoy optional tour which mentioned below In the first Fri or Sat, you will visit at Petra site Petra called &amp;ldquo;Rose Red City&amp;rdquo; The treasure of ancient world, hidden behind and almost impenetrable barrier of rugged mountains, boasting incomparable scenes that make in the most majestic and imposing ancient site will standing nowadays. At the beginning, the trail leads you the Siq, a 1.5km long narrow gorge. Then, you will be at Khazneh, also called treasury. You will enjoy the amazing sight of unique Nabataean architecture. Then, continue to the valley range to the temple and rock tombs with the unique monumental facades. ++ Optional Tour ++ Full day excursion to Madaba, Mt.Nebo &amp;amp; Dead Sea ( Incl Lunch) Full day excursion to Dana bio reserve (Incl Lunch) Full day excursion to Dead Sea (Spa &amp;amp; Este) (Incl Lunch) Full day excursion to Aqaba &amp;amp; shopping (Incl Seafood lunch) Half day excursion to Jerash &amp;amp; Ajloun (from Amman) Enjoy Traditional Jordanian cuisine (Mansaf, Kofta, Magluba, Sweets, beverages).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Two days Bedouin life experience (B,L,D) Arrive to Wadi Rum village by noon and meet your Bedouin hosts. Load equipment into the jeep and head into the desert to a remote location Lunch Lean about the Bedouin tents materials and tools and start building your Bedouin campsite. Go searching for wood to collect Learn how to prepare an underground oven Goat slaughtering in the traditional way done by Bedouin Help in food preparation and the Bedouin Zarb cooking technique Go for a walk around over sunset who will give you an introduction about the desert and desert life Back to the campsite to settle down Dig out our dinner and enjoy a Bedouin feast Sit around the camp&amp;rsquo;s fire and exchange banter with your Bedouin hosts and learn more about their lifestyle &amp;ndash; an old Bedouin man might be present as well to give you an insight about the old times.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 12:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Bedouin Life experience 2nd day (B &amp;amp; L) Breakfast Head deeper into the desert to one of the desert mountain looking for water You&amp;rsquo;ll be also learning about some of the different herbs that grow in the mountain Come down from the mountain for lunch and rest Go to visit some Bedouins in the desert&amp;hellip;. Learn how to enter the house, greet and sit.. an opportunity to see how the Bedouin lives (but note that you cannot watch or take photos of women) See the Bedouin coffee making process&amp;hellip; learn about the tradition of coffee &amp;ndash; its significant, how it is served and how you should have it as a guest Then, go back to hotel in Wadi Musa Overnight at hotel in Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 13:&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Musa &amp;ndash; Amman (Half day city tour) (B &amp;amp; L) After having early breakfast, you will leave for Amman Upon arrival at Amman, city sightseeing will be started. After having lunch, hotel check in For any person who prefer to enjoy the optional tour (half day excursion to Jerash &amp;amp; Ajloun), it will be started from lunch restaurant. Overnight at hotel in Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 14:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Departure Amman Breakfast at the hotel, dependent from departure time transfer to Amman airport to say farewell and board your international flight.&lt;/p&gt;','arabic-language-and-intercultural-experience-tour'),
(99,44,'fr','Dîner Bédouin et Nuit Orientale à Little Petra','Venez voir avec nous Al Beidha, plus connue sous le nom de Little Petra. Juste à l&#039;extérieur du site de little Petra à quelques kilomètres, vous pouvez trouver les restes de fresques peintes au premier siècle et représentant des oiseaux, des vignes et des fleurs. Petra était une banlieue importante de la grande Petra, le point d&#039;entrée et','Dîner bédouin - Nuit Oriental à Little Petra','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Dîner Bédouin et Nuit Orientale à Little Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Viens et profite avec nous Al Beidha, plus connue sous le nom de Little Petra. À quelques kilomètres du site de Petra, vous pouvez trouver les restes de fresques peintes décorées d&#039;oiseaux, de raisins et de fleurs, datant du 1er siècle de notre ère. C. Little Petra était une banlieue importante de Petra, l&#039;ancienne ville de Nabataea, point d&#039;entrée et de sortie des routes commerciales. Les bâtiments avaient été sculptés dans le grès et servaient de résidences, d’entrepôts et de tombes, avec des canaux d’eau et des citernes.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Vous entrez sur le site par une gorge étroite appelée Siq al-Barid, le &quot;canyon froid&quot;. Le nom fait référence au fait que les hauts murs empêchent la lumière du soleil d&#039;entrer dans le canyon et le réchauffent.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Pour le dîner, nous vous emmenons dans un endroit spécial et calme au milieu des énormes rochers de cette région, où vous pourrez passer une soirée inoubliable à la belle étoile. Le dîner est servi dans une tente bédouine, un espace avec des tables, des chaises et des tapis ou dans une grotte bien préparée. Le lieu entier est équipé d&#039;un style oriental, bien intégré dans l&#039;environnement naturel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Profitez de l&#039;atmosphère très romantique des montagnes illuminées autour de vous et écoutez de la musique bédouine.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;En outre, vous pouvez apprendre des femmes de la région à préparer du pain frais.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Pour votre confort, l’endroit est équipé d’installations sanitaires.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin de votre programme&lt;/p&gt;','dîner-bédouin-et-nuit-orientale-à-little-petra'),
(100,44,'Ar','عشاء بدوي مع ليلة شرقية في البتراء الصغيرة','تعال وانظر معنا البيضا، والمعروف باسم ليتل البتراء. فقط على بعد بضعة كيلومترات من موقع البتراء يمكنك العثور على بقايا جدارية رسمها مع الطيور والعنب والزهور، التي يعود تاريخها إلى القرن الأول الميلادي. كان قليلا البتراء إحدى ضواحي الهامة البتراء، والدخول ونقطة الخروج لطرق التجارة. قد قسمت المباني في الرمال','عشاء بدوي مع ليلة شرقية في البتراء الصغيرة','&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;تعال وانظر معنا البيضا، والمعروف باسم ليتل البتراء. فقط على بعد بضعة كيلومترات من موقع البتراء يمكنك العثور على بقايا جدارية رسمها مع الطيور والعنب والزهور، التي يعود تاريخها إلى 1st القرن الميلادي. كان قليلا البتراء إحدى ضواحي الهامة البتراء، والدخول ونقطة الخروج لطرق التجارة. قد قسمت المباني في الحجر الرملي، وتستخدم للسكن والمستودعات والمقابر، وقنوات الماء والصهاريج. يمكنك دخول الموقع من خلال ممر ضيق يسمى السيق البارد، و &quot;البارد السيق&quot;. ويشير الاسم إلى الظروف التي جدران عالية تمنع أشعة الشمس من دخول الوادي والاحترار&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;لتناول العشاء وجئنا بك إلى مكان خاص وهادئ بين صخور ضخمة في هذا المجال، حيث يمكنك قضاء أمسية لا تنسى تحت النجوم. يتم تقديم وجبات الطعام إما في خيمة بدوية في منطقة مع الطاولات والكراسي والسجاد، أو في كهف. وقد تم تجهيز المكان كله على الطراز الشرقي - جعلهما كذلك في البيئة الطبيعة. التمتع بجو رومانسي جدا من الجبال مضيئة من حولك والاستماع إلى الموسيقى البدوية. تعلم أيضا من النساء المحليات كيفية جعل الخبز الطازج. ونتيجة لعامل آخر لراحتك تم تجهيز المكان مع مرافق صحية&lt;/p&gt;','عشاء-بدوي-مع-ليلة-شرقية-في-البتراء-الصغيرة'),
(101,44,'en','Bedouin Dinner and Oriental Night in Little Petra','Come and see with us Al Beidha, better known as Little Petra. Just a few kilometers away from Petra-site you can find the remains of painted frescoes with birds, grapes and flowers, dating from the 1st century AD. Little Petra was an important suburb of Petra, the entry and exit point for the trade routes. Buildings had been carved into the sand.','Bedouin Dinner and Oriental Night in Little Petra','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Bedouin Dinner and Oriental Night in Little Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Come and enjoy with us Al Beidha, better known as Little Petra. Just a few kilometers away from Petra site you can find the remains of painted frescoes decorated with birds, grapes and flowers, dating from the 1st century AD. Little Petra was an important suburb of Petra the ancient Nabataea city, the entry and exit point for the trade routes. Buildings had been carved into the sandstone, used as residences, storages and tombs, with water channels and cisterns.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;You enter the site through a narrow gorge called Siq al-Barid, the &quot;Cold Canyon&quot;. The name refers to the circumstance that the high walls prevent sunlight from entering the canyon and warming it.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;For dinner we bring you to a special and quite place between the huge rocks in this area, where you can spend an unforgettable evening under the stars. Meals are served either in a Bedouin tent an area with tables, chairs and carpets, or in a cave well-prepared. The whole place is equipped in a demonstrative oriental style – well imbedded in the nature environment.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Enjoy a very romantic atmosphere of the illuminated mountains around you and listen to Bedouin music.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Also, you can learn from local women on how to make fresh bread.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;As a further factor for your comfort the place is equipped with sanitary facilities.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End of your program&lt;/p&gt;','bedouin-dinner-and-oriental-night-in-little-petra'),
(102,45,'fr','Bédouines: Canyons et Dunes pour 14 jours','Découvrez les zones de trekking en Jordanie! marche Splendid et sauvage entre les réserves naturelles de Dana et Petra, le camping dans le milieu de la «ville rose» et rencontre avec Bedouins pendant le trek dans le Wadi Rum avec ses rochers multicolores et majestueux resteront à jamais dans votre mémoire. Profitez des paysages fantastiques remplis','Bédouines: Canyons et Dunes pour 14 jours','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e - H&amp;ocirc;tel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick-up et de l&#039;assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Madaba pour la premi&amp;egrave;re nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Madaba - Mt. Nebo - Mer Morte - Dana&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur notre chemin en bus vers Dana, la plus grande r&amp;eacute;serve naturelle en Jordanie, nous allons visiter Mt. Nebo, o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a quitt&amp;eacute; son peuple face &amp;agrave; la Terre Promise. Nous continuons &amp;agrave; la Mer Morte, l&#039;endroit le plus bas sur terre avec plus de 400 m en dessous du niveau de la mer. Flottant sans effort dans l&#039;eau tr&amp;egrave;s sal&amp;eacute;e &amp;agrave; est un must! Fin d&#039;apr&amp;egrave;s midi, nous arriverons &amp;agrave; Dana pour profiter coucher du soleil avec une vue spectaculaire sur la vall&amp;eacute;e du Rift 1.200 m au-dessous. D&amp;icirc;ner et nuit dans un village-h&amp;ocirc;tel ou dans la zone de camping de Dana (tentes-bungalows, douches). 1 - 2 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Wadi Dana - Wadi Feynan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, notre 4 jours trekking-tour commence. Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner &amp;agrave; pied via Wadi Dana &amp;agrave; Feynan pour le d&amp;icirc;ner et le camping. Splendid panoramas sur le Wadi Araba bas, le d&amp;eacute;sert du N&amp;eacute;guev et de profonds canyons, souvent inond&amp;eacute;es dans la v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation exub&amp;eacute;rante. Un parcours atypique, hors des sentiers battus. Environ 6 h trek.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Wadi Feynan - Al Forn&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Remontez lentement de Feynan via Wadi Kutlah et continuez votre trekking vers Al Forn &amp;agrave; votre camp. Notre &amp;eacute;quipe vous y attendent. Au cours de la Lunchbox trekking inclus. Autour de 6-7 h trek.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Al Forn - Al Sadrah&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner nous commen&amp;ccedil;ons le trekking d&#039;Al Formulaire &amp;agrave; Al Wheidat et Al Sadrah avec une vue &amp;agrave; couper le souffle sur le Wadi Araba. Barbecue-d&amp;icirc;ner et nuit dans un camp &amp;agrave; Al Sadrah. Autour de 6-7 h trek.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Al Sadrah - Little Petra - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, nous continuons &amp;agrave; Al farsh et Little Petra Ruins. Profitez des merveilleuses couleurs des montagnes o&amp;ugrave; vous avez toujours une brise fra&amp;icirc;che de l&#039;air, pour voir le site antique o&amp;ugrave; le Nabataea a v&amp;eacute;cu. Cette zone a &amp;eacute;t&amp;eacute; pour la marchandise nabat&amp;eacute;enne o&amp;ugrave; ils passent leurs nuits. Voir les diff&amp;eacute;rentes chambres triclinium et biclinium. Continuez votre promenade pour voir les peintures nabat&amp;eacute;ens uniques. (5 h trek). transf&amp;eacute;rer ensuite &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7-9: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Les 3 prochains jours, nous marcherons &amp;agrave; Petra pour une d&amp;eacute;couverte tr&amp;egrave;s compl&amp;egrave;te de cette ville nabat&amp;eacute;enne fascinante. On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire. La ville vaste et unique, taill&amp;eacute; dans la roche pure par le Nabataea de, un peuple arabe industrieux qui se sont install&amp;eacute;s ici il y a plus de 2000 ans, &amp;eacute;tait un carrefour important pour la soie, d&#039;&amp;eacute;pices et d&#039;autres routes commerciales qui reliait la Chine, l&#039;Inde et l&#039;Arabie m&amp;eacute;ridionale avec l&#039;Egypte, la Syrie, la Gr&amp;egrave;ce et Rome. D&amp;eacute;couvrez Djebel Haroun (sur 1270 m), o&amp;ugrave; se trouve le tombeau d&#039;Aaron, fr&amp;egrave;re de Mo&amp;iuml;se.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Jour 7 et 8 camping &amp;agrave; Petra. Dans la soir&amp;eacute;e du jour 9 nous revenons &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel. 5-6 h de marche par jour.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10: Petra - Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la matin&amp;eacute;e, nous nous dirigerons en minibus vers le d&amp;eacute;sert du Wadi Rum (1 &amp;frac12; h). A l&#039;arriv&amp;eacute;e les bagages seront transf&amp;eacute;r&amp;eacute;s en 4x4-Jeep. Ensuite, nous continuons &amp;agrave; pied pour commencer l&#039;exploration des superbes reliefs du gr&amp;egrave;s. M&amp;eacute;t&amp;eacute;o et le vent ont sculpt&amp;eacute; les imposantes, gratte-ciel. Big wadis et de petits canyons, des sables &amp;agrave; reflets changeants et parfois une tente b&amp;eacute;douine. Partez pour une promenade entre les arches et les hauts murs qui ressemblent &amp;agrave; des cascades p&amp;eacute;trifi&amp;eacute;es, aller &amp;agrave; la rencontre des B&amp;eacute;douins qui nous accueillent chaleureusement. Vous serez fascin&amp;eacute; par les falaises et de montagnes, se transformant en rose par le soleil d&amp;eacute;faillant. Profitez des nuits sous les &amp;eacute;toiles. A propos de 3-4 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 11-12: Trekking dans le Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Deux jours pour d&amp;eacute;couvrir ce fabuleux d&amp;eacute;sert. Camping entre le gr&amp;egrave;s et le sable. 5 - 6 h de marche par jour.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 13: Wadi Rum - Aqaba - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la matin&amp;eacute;e, nous allons retourner au village de Rum et puis conduire &amp;agrave; Aqaba, seul d&amp;eacute;bouch&amp;eacute; de la Jordanie &amp;agrave; la mer. Profitez du temps libre avec piscine, d&amp;eacute;tente, shopping ou faire un voyage avec le bateau &amp;agrave; fond de verre &amp;agrave; la mer Lire. Fin d&#039;apr&amp;egrave;s midi, nous visitons le Souk, prendre un caf&amp;eacute; &amp;agrave; la cardamome, un th&amp;eacute; &amp;agrave; la menthe rafra&amp;icirc;chissante ou fumer une (pipe &amp;agrave; eau) de narghil&amp;eacute;. Puis retour &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Selon le d&amp;eacute;sir du groupe, il serait possible de revenir plus t&amp;ocirc;t &amp;agrave; Amman, pour voir la vieille ville avec ses Souks color&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 14: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport.&lt;/p&gt;','bédouines:-canyons-et-dunes-pour-14-jours'),
(103,45,'Ar','ًالبدو: أودية ضيقة وكثبان الرمال لمدة 14 يوما','اكتشاف مناطق الرحلات في الأردن! المشي الرائعة والبرية بين المحميات الطبيعية من دانا والبتراء، والتخييم في وسط &quot;المدينة الوردية&quot; ولقاء مع البدو خلال رحلة في وادي رم مع الصخور متعددة الألوان والمهيبة سيبقى إلى الأبد في الذاكرة الخاصة بك. استمتع المناظر الطبيعية رائعة مليئة المواقع الأثرية','ًالبدو: أودية ضيقة وكثبان الرمال لمدة 14 يوما','','ًالبدو:-أودية-ضيقة-وكثبان-الرمال-لمدة-14-يوما'),
(104,45,'en','Bedouins: Canyons and Dunes for 14 days','Discover the trekking areas in Jordan ! Splendid and wild walking between the natural reserves of Dana and Petra, camping in the middle of the “pink city” and meeting with Bedouins during the trek in Wadi Rum with its multi-colored and majestic rocks will stay forever in your memory. Enjoy fantastic landscapes filled with archaeological sites.','Bedouins: Canyons and Dunes for 14 days','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival &amp;ndash; Hotel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick up and assistance at the airport and transfer to your hotel in Madaba for the first night.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Madaba &amp;ndash; Mt. Nebo &amp;ndash; Dead Sea &amp;ndash; Dana&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On our way by bus towards Dana, the largest nature reserve in Jordan, we will visit Mt. Nebo, where Moses left his people facing the Promised Land. We continue to Dead Sea, the lowest place on earth with more than 400 m below sea level. Floating effortlessly in the super salty water is a must! Late afternoon we will arrive in Dana to enjoy sunset with a spectacular view of the rift valley 1.200 m below. Dinner and night in a village-hotel or at the camping area of Dana (tents-bungalows, showers). 1 - 2 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Wadi Dana &amp;ndash; Wadi Feynan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today our 4-day trekking-tour begins. After breakfast walk via Wadi Dana to Feynan for dinner and camping. Splendid panoramas on the Wadi Araba down below, the desert of Negev and deep canyons, often flooded in exuberant vegetation. An unusual path, off the beaten tracks. About 6 h trek.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Wadi Feynan &amp;ndash; Al Forn&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walk up slowly from Feynan via Wadi Kutlah and continue your trekking to Al Forn to your camp. Our team will await you there. During the trekking Lunchbox included. Around 6-7 h trek.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Al Forn &amp;ndash; Al Sadrah&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After an early breakfast we start the trekking from Al Form to Al Wheidat and Al Sadrah with a breath taking view over Wadi Araba. Barbecue-dinner and overnight in a camp at Al Sadrah. Around 6-7 h trek.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Al Sadrah &amp;ndash; Little Petra - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we continue to Al Farsh and Little Petra Ruins. Enjoy the wonderful colours of the mountains where you always have a fresh breeze of air, to see the ancient site where the Nabataea&amp;rsquo;s lived. This area was for the Nabatean merchandise where they spend their nights. See the different chambers Triclinium and Biclinium. Continue your walk to see the unique Nabatean paintings. (5 h trek). Afterwards transfer to the hotel in Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7-9: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The next 3 days we will hike in Petra for a very complete discovery of this fascinating Nabatean city. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed. The vast and unique city, carved into the sheer rock face by the Nabataea&amp;rsquo;s, an industrious Arab people who settled here more than 2000 years ago, was an important junction for the silk, spice and other trade routes that linked China, India and southern Arabia with Egypt, Syria, Greece and Rome. Discover Djebel Haroun (on 1270 m), where is the tomb of Aaron, the brother of Moses.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Day 7 and 8 camping in Petra. In the evening of day 9 we return to the hotel. 5-6 h walking a day.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10: Petra &amp;ndash; Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the morning we drive by minibus towards the desert of Wadi Rum (1 &amp;frac12; h). At arrival the luggage will be transferred by 4x4-Jeep. Then we continue on foot to begin the exploration of the superb reliefs of the sandstone. Weather and wind have carved the imposing, towering skyscrapers. Big wadis and small canyons, sands in changeable reflections and sometimes a Bedouin tent. Go for a walk between arks and high walls which resemble petrified waterfalls, go to the meeting of the Bedouins who welcome us warmly. You will be fascinated from the cliffs and mountains, turning into pink by the failing sun. Enjoy the nights under the stars. About 3-4 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 11-12: Trekking in Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Two days to discover this fabulous desert. Camping between sandstone and sand. 5 - 6 h walking a day.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 13: Wadi Rum - Aqaba - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the morning we will return to Rum village and then drive to Aqaba, Jordan&amp;rsquo;s only outlet to the sea. Enjoy free time with swimming, relaxing, shopping or take a trip with the glass-bottom boat at the Read Sea. Late afternoon we visit the Souk, have a coffee with cardamom, a refreshing mint-tea or smoke a narghile (water pipe). Then return to Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;According to the desire of the group, it would be possible to return earlier to Amman, to see the old city with its colourful Souks.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 14: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to the airport.&lt;/p&gt;','bedouins:-canyons-and-dunes-for-14-days'),
(105,46,'fr','Jordan Experience Tour','','Jordan Experience Tour','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1 - Arriv&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Collection de l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert direct &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel. En fonction de votre heure d&#039;arriv&amp;eacute;e de vol, nous pouvons offrir des activit&amp;eacute;s suppl&amp;eacute;mentaires pour la journ&amp;eacute;e, comme un voyage &amp;agrave; des galeries d&#039;art locales. Nuit &amp;agrave; Amman.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2 - Amman City Tour&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Commencez votre visite en Jordanie avec une visite de la vieille ville d&#039;Amman explorer la Citadelle et le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain, deux des sites arch&amp;eacute;ologiques les plus populaires de la ville. Arr&amp;ecirc;t pour le d&amp;eacute;jeuner dans un restaurant local &amp;agrave; l&#039;exp&amp;eacute;rience Falafel authentique et houmous.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur le Royal Automobile Club et d&amp;eacute;couvrir l&#039;amour des voitures et la course qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; dans beaucoup de g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations de rois de Jordanie, et a &amp;eacute;t&amp;eacute; transmis au peuple jordanien. Une grande collection de v&amp;eacute;hicules, du classique Rolls Royce et Bentley &amp;agrave; Ferrari et Bugatti Veyron.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3 - Ajloun, Jerash, Um Qays&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Allez au nord de marcher &amp;agrave; travers l&#039;histoire de Jerash, consid&amp;eacute;r&amp;eacute;e comme l&#039;une des villes romaines les plus importantes et les mieux conserv&amp;eacute;s du Moyen-Orient. Puis &amp;agrave; Ajloun et visiter le ch&amp;acirc;teau, domine l&#039;horizon Ajloun et construit pour repousser les arm&amp;eacute;es crois&amp;eacute;es &amp;agrave; l&#039;intersection cl&amp;eacute; du commerce et de p&amp;egrave;lerinage entre J&amp;eacute;rusalem, Le Caire, Damas et La Mecque. Voyage &amp;agrave; la pointe nord de la Jordanie et de savourer la beaut&amp;eacute; de Umm Qais, la ville grecque et romaine surplombant la vall&amp;eacute;e du Jourdain et la mer de Galil&amp;eacute;e. Nuit &amp;agrave; Amman.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4 - Ch&amp;acirc;teaux du D&amp;eacute;sert et R&amp;eacute;serves Naturelles&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Head-Orient dans le d&amp;eacute;sert et visiter quelques-uns des ch&amp;acirc;teaux du d&amp;eacute;sert de Jordanie. Ils sont de beaux exemples d&#039;art islamique au d&amp;eacute;but et &amp;agrave; l&#039;architecture, avec de belles mosa&amp;iuml;ques et des fresques. Voir l&#039;illustration &amp;eacute;tonnante dans le site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO de Qasr Amra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visitez le uniques Wetland Reserve Azraq, une oasis litt&amp;eacute;rale dans le d&amp;eacute;sert. Arr&amp;ecirc;t &amp;agrave; la r&amp;eacute;serve faunique Shaumari, un centre de reproduction pour les esp&amp;egrave;ces sauvages en voie de disparition ou localement &amp;eacute;teintes, comme l&#039;oryx arabe.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5 - Um Ar-Rassas, Kerak, Feynan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Commencez votre voyage vers le sud avec un arr&amp;ecirc;t sur le site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO d&#039;Um Ar-Rassas, une ville fortifi&amp;eacute;e rectangulaire qui est la plupart du temps des ruines, mais revendique plusieurs b&amp;acirc;timents, quatre &amp;eacute;glises, dont l&#039;&amp;eacute;glise de St Stephen avec une grande mosa&amp;iuml;que parfaitement pr&amp;eacute;serv&amp;eacute;e sol.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Continuez vers le sud de l&#039;ancien ch&amp;acirc;teau des Crois&amp;eacute;s &amp;agrave; Karak, en explorant le d&amp;eacute;dale de salles et de passages vo&amp;ucirc;t&amp;eacute;s en pierre. La ville de Karak &amp;eacute;tait la capitale de Moab et le ch&amp;acirc;teau domine l&#039;horizon. Le ch&amp;acirc;teau offre un aper&amp;ccedil;u impressionnant dans les comp&amp;eacute;tences architecturales et militaires des crois&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Descendez sur la route de la mer Morte, avant de se diriger jusqu&#039;&amp;agrave; la colline au Feynan Eco-Lodge. A vot&amp;eacute; dans le top 10 &amp;eacute;co-lodges dans le monde. L&#039;exp&amp;eacute;rience de la s&amp;eacute;r&amp;eacute;nit&amp;eacute; d&#039;une nuit sans &amp;eacute;lectricit&amp;eacute; dans l&#039;h&amp;ocirc;tel de bougie allum&amp;eacute;e.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6 - Feynan, Little Petra et Petra par nuit&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Passez la matin&amp;eacute;e au Feynan. L&#039;&amp;eacute;co-lodge offre une gamme d&#039;activit&amp;eacute;s pour les clients, &amp;agrave; partir des cours de cuisine, de randonn&amp;eacute;es d&#039;une journ&amp;eacute;e ou demi VTT, alternativement tout simplement se d&amp;eacute;tendre et lire un livre dans le cadre magnifique.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Puis sur Al Beidha, mieux connu sous le nom de Little Petra. Petra Little &amp;eacute;tait une banlieue importante de Petra, le point d&#039;entr&amp;eacute;e et de sortie pour les routes commerciales vers le nord et le nord-ouest.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la soir&amp;eacute;e, il y a la possibilit&amp;eacute; d&#039;assister &amp;agrave; &quot;Petra par nuit&quot; (lundi, mercredi et jeudi). Vivez votre premi&amp;egrave;re observation du Siq et le Tr&amp;eacute;sor par la lumi&amp;egrave;re bougie. Nuit &amp;agrave; P&amp;eacute;tra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7 - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Admirez la beaut&amp;eacute; de la &amp;laquo;Lost City&amp;raquo;, la ville rose rouge de Petra, en explorant ses nombreuses grottes et tombes. Promenade &amp;agrave; travers le canyon et &amp;ecirc;tre &amp;eacute;tonn&amp;eacute; de la magnifique Tr&amp;eacute;sor, l&#039;entr&amp;eacute;e gardant l&#039;ancienne cit&amp;eacute; nabat&amp;eacute;enne, aujourd&#039;hui l&#039;un des modernes 7 merveilles du monde. Nuit &amp;agrave; P&amp;eacute;tra.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8 - Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Profitez de l&#039;aventure sauvage d&#039;un tour en 4x4 du Wadi Rum, en suivant les traces de Lawrence d&#039;Arabie, de l&#039;escalade des dunes de sable et des ponts de roche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; la nuit &amp;agrave; Aqaba, ou de prendre la nuit en option sous les &amp;eacute;toiles dans le Wadi Rum. Profitez de regarder le coucher du soleil et regarder les &amp;eacute;toiles dans le ciel nocturne tout en profitant de l&#039;hospitalit&amp;eacute; l&amp;eacute;gendaire des B&amp;eacute;douins, avant de dormir au pied des montagnes impressionnantes qui explosent hors du paysage d&amp;eacute;sertique. Nuit &amp;agrave; Aqaba ou option pour une nuit sous les &amp;eacute;toiles dans le Wadi Rum.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9 - Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;la fen&amp;ecirc;tre de la Jordanie &amp;agrave; la Mer Rouge, Aqaba apporte une variation rafra&amp;icirc;chissante aux sables du Wadi Rum et Petra. Journ&amp;eacute;e libre pour passer de d&amp;eacute;tente que vous choisissez, soit explorer les march&amp;eacute;s du centre-ville ou visiter l&#039;une des stations de plage pour nager, plonger ou plong&amp;eacute;e sous-marine pour admirer le multi-couleur des r&amp;eacute;cifs coralliens, les poissons de renomm&amp;eacute;e mondiale et de la faune sous l&#039;eau bleu clair . Guide des pilotes et &amp;agrave; votre disposition. Nuit &amp;agrave; Aqaba.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10 - Canyon Walk, le mont Nebo et Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Allez vers le nord jusqu&#039;&amp;agrave; la belle route de la mer Morte, &amp;agrave; travers le d&amp;eacute;sert Araba avec des dunes de sable de chaque c&amp;ocirc;t&amp;eacute;. Prenez une petite promenade jusqu&#039;&amp;agrave; Wadi Numeira, un beau sentier le canyon. Soyez pr&amp;ecirc;t &amp;agrave; vous mouiller les pieds pendant que vous marchez dans l&#039;eau.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Puis nord au mont Nebo et d&#039;&amp;eacute;merveillement &amp;agrave; la vue o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a regard&amp;eacute; &amp;agrave; travers la terre promise et plus tard est mort et a &amp;eacute;t&amp;eacute; enterr&amp;eacute;. Ensuite, sur la ville de Madaba et d&amp;eacute;couvrir les mosa&amp;iuml;ques byzantines &amp;eacute;tonnantes creus&amp;eacute;es dans toute la ville. Voir la &#039;Madaba Map, la carte mosa&amp;iuml;que ancienne pr&amp;eacute;serv&amp;eacute;e de la Terre Sainte. Nuit &amp;agrave; Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 11 - Mer Morte&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s un voyage occup&amp;eacute;, passer la journ&amp;eacute;e flottante et de d&amp;eacute;tente &amp;agrave; la mer Morte &amp;agrave; l&#039;un des h&amp;ocirc;tels de vill&amp;eacute;giature. Profitez du soleil au point le plus bas sur la terre, tout en essayant le bain de boue revigorante pour nettoyer la peau. Regarder le coucher de soleil sur les collines de la Cisjordanie avec J&amp;eacute;rusalem dans la distance. Nuit &amp;agrave; Madaba, ou toute la nuit en option sur les rives de la mer Morte &amp;agrave; l&#039;un de l&#039;h&amp;ocirc;tel et les spas.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 12 - D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Journ&amp;eacute;e libre et transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport.&lt;/p&gt;','jordan-experience-tour'),
(106,46,'Ar','الأردن: خبراء الأردن','','الأردن: خبراء الأردن','','الأردن:-خبراء-الأردن'),
(107,46,'en','Jordan Experience Tour','On this tour you can unhurriedly discover the best places Jordan has to offer. From the hectic capital, Amman, to the corals of the Red Sea passing through mysterious places like Petra, imposing like the desert of Wadi Rum or unique like the Dead Sea.','Jordan Experience Tour','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1 – Arrival&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Collection from the airport and transfer direct to your hotel. Depending upon your flight arrival time, we can offer additional activities for the day, such as a trip to local Art Galleries. Overnight in Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2 – Amman City Tour&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Start you visit to Jordan with a tour of the old city of Amman exploring the Citadel and the Roman Theatre, two of the most popular archaeological sites in the city. Stop for lunch at a local restaurant to experience authentic Falafel and Hummus.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On to the Royal Automobile Club and discover the love of cars and racing that has been in many generations of Jordanian kings, and has been passed on to the Jordanian people. A great collection of vehicles, from classic Rolls Royces and Bentleys to Ferraris and a Bugatti Veyrons.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3 – Ajloun, Jerash, Um Qays&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Head north to walk through history in Jerash, regarded as one of the most important and best preserved Roman cities in the Middle East. Then on to Ajloun and visit the castle, dominating the Ajloun skyline and built to ward off the Crusader armies at the key trade and pilgrimage intersection between Jerusalem, Cairo, Damascus and Mecca. Travel to the northern tip of Jordan and savor the beauty of Umm Qais, the Greek and Roman city overlooking the Jordan valley and the Sea of Galilee. Overnight in Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4 – Desert Castles and Nature Reserves&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Head East into the desert and visit some of Jordan’s Desert Castles. They are beautiful examples of early Islamic art and architecture, with fine mosaics and frescos. See the stunning artwork in the UNESCO World Heritage Site of Qasr Amra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visit the unique Azraq Wetland Reserve, a literal oasis in the desert. Stop at the Shawmari Wildlife Reserve, a breeding centre for endangered or locally extinct wildlife, such as the Arabian Oryx.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5 – Um Ar-Rassas, Kerak, Feynan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Start your journey to the south with a stop at the UNESCO World Heritage Site of Um Ar-Rassas, a rectangular walled city that is mostly ruins, but boasts several buildings, four churches, including the church of St Stephen with a large perfectly preserved mosaic floor. &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Continue south to the ancient crusader castle in Karak, exploring the maze of stone-vaulted halls and passageways. The city of Karak was the capital of Moab and the castle dominates the skyline. The castle provides an impressive insight into the architectural and military skills of the Crusaders.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Descend onto the Dead Sea highway, before heading up hill to the Feynan Eco-Lodge. Voted in the top 10 eco-lodges in the world. Experience the serenity of a night without electricity in the candle lit hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6 – Feynan, Little Petra and Petra-by-Night&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Spend the morning at Feynan. The eco-lodge offers a range of activities for guests, from cooking classes, to half day hikes or mountain biking, alternatively just relax and read a book in the beautiful setting.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Then on Al Beidha, better known as Little Petra. Little Petra was an important suburb of Petra, the entry and exit point for the trade routes to the north and north-west.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the evening, there is the option of attending “Petra-by-Night” (available Monday, Wednesday and Thursday). Experience your first sighting of the Siq and the Treasury by candle light. Overnight in Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7 – Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Marvel at the beauty of the ‘Lost City’, the Red Rose City of Petra, exploring its many caves and tombs. Walk through the canyon and be astounded at the magnificent Treasury, the entrance guarding the ancient Nabatean city, now one of the Modern 7 Wonders of the World. Overnight in Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8 – Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Enjoy the wilderness adventure of a 4x4 jeep tour of Wadi Rum, following in the footsteps of Lawrence of Arabia, climbing sand dunes and rock bridges.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to overnight in Aqaba, or take the optional night under the stars in Wadi Rum. Enjoy watching the sunset and gaze at the stars in the night sky whilst enjoying the legendary hospitality of the Bedouin, before sleeping at the foot of the awesome mountains exploding out from the desert landscape. Overnight in Aqaba or option for Overnight under the stars in Wadi Rum.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 9 - Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Jordan’s window to the Red Sea, Aqaba brings a refreshing variation to the sands of Wadi Rum and Petra. Free day to spend relaxing as you choose, either exploring the markets of the downtown or visiting one of the beach resorts to swim, snorkel or scuba dive to admire the world-renowned multi-coloured coral reefs, fish and wildlife under the clear blue water. Driver and Guide at your disposal. Overnight in Aqaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10 – Canyon Walk, Mount Nebo and Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Head north up the beautiful Dead Sea road, through the Araba Desert with sand dunes either side. Take a gentle walk up Wadi Numeira, a beautiful trail up the canyon. Be prepared to get your feet wet as you walk through the water.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Then north to Mount Nebo and wonder at the view where Moses looked across to the Promised Land and later died and was buried. Then on to the town of Madaba and discover the amazing Byzantine mosaics excavated from throughout the town. See the ‘Madaba Map’, the oldest preserved mosaic map of the Holy Lands. Overnight in Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 11 – Dead Sea&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After a busy trip, spend the day floating and relaxing at the Dead Sea at one of the resort hotels. Enjoy the sunshine at the lowest point on earth, whilst trying out the invigorating mud bath to cleanse the skin. Watch the sunset over the hills of the West Bank with Jerusalem in the distance. Overnight in Madaba, or optional overnight on the shores of the Dead Sea at one of the hotel and spas.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 12 – Depart&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Free day and transfer to airport.&lt;/p&gt;','jordan-experience-tour'),
(108,47,'fr','Du désert du Wadi Rum à Petra','Marcher dans le coeur de la ville nabatéenne et le désert mythique de Lawrence d&#039;Arabie. Au départ de Aqaba, vous trouverez dans la direction du Nord-Ouest, le mythique Wadi Rum qui nous offre les paysages les plus somptueux et sauvages de l&#039;Arabie. Nos randonnées nous emmène aux falaises difficiles qui enflamment du soleil couchant, des ','Du désert du Wadi Rum à Petra','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Rencontre et assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Aqaba - Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous passons la matin&amp;eacute;e &amp;agrave; la Mer Rouge. Apr&amp;egrave;s un court trajet en bateau, nous partons pour Wadi Rum o&amp;ugrave; nous installons notre camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3 &amp;agrave; 5: Exploration du Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Se r&amp;eacute;veiller dans le c&amp;oelig;ur de ce magnifique paysage, avec la connaissance que vous recevrez beaucoup plus tard. Partout o&amp;ugrave; vous regardez, les tours de gr&amp;egrave;s rouge et ocre. De 4 prochains jours nous marchons du sud vers le nord, &amp;agrave; travers cette &amp;eacute;tonnante d&amp;eacute;sert. Nous commen&amp;ccedil;ons notre promenade &amp;agrave; la montagne Um Sabatha, qui est le lieu de d&amp;eacute;part id&amp;eacute;al. Nous continuons &amp;agrave; la montagne Um Mgoure et sur notre chemin, on peut admirer le canyon Nugra. De Um Mgoure nous prenons le haut de Um-Adami comme point de r&amp;eacute;f&amp;eacute;rence que nous approchons de la fronti&amp;egrave;re saoudienne. Comme nous nous dirigeons vers le nord, vous verrez les montagnes de gr&amp;egrave;s r&amp;eacute;ussissent: Sweibit ici, il Um- Ahladia et de nombreux canyons. A la fin de la journ&amp;eacute;e, nous regardons le coucher du soleil et nous laissons &amp;eacute;blouir par les aiguilles du Jebel (montagne) Qattar. Marcher pendant environ 6h et nuit dans un camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Wadi Rum-- Little Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous faisons une derni&amp;egrave;re promenade dans le d&amp;eacute;sert et apr&amp;egrave;s nous transfert &amp;agrave; Petra. Nous allons &amp;agrave; peu Petra et sur le chemin, nous visitons le village N&amp;eacute;olithique. A propos de 2h de marche et nuit dans un camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: D&amp;eacute;couvrez Petra - Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous entrons dans la ville &amp;agrave; l&#039;arri&amp;egrave;re par un petit sentier de la falaise o&amp;ugrave; l&#039;on voit le monast&amp;egrave;re El-Deir survenant apr&amp;egrave;s nous continuons &amp;agrave; d&amp;eacute;couvrir les autres tr&amp;eacute;sors: Al Kazneh; les tombes, la rue romaine, toutes creus&amp;eacute;es dans les rochers. Vous explorerez un endroit incroyable qui vous permettra de fantasmer que votre coeur d&amp;eacute;sire. Apr&amp;egrave;s nous allons laisser revenir &amp;agrave; Aqaba. Marcher pendant environ 6h et nuit dans un h&amp;ocirc;tel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: d&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport.&lt;/p&gt;','du-désert-du-wadi-rum-à-petra'),
(109,47,'Ar','من صحراء وادي رم إلى البتراء','المشي في قلب المدينة النبطية والصحراء الأسطورية لورنس العرب. مغادرة من العقبة، تجد في اتجاه الشمال الغربي وأسطوري وادي رم الذي يقدم لنا المناظر الطبيعية الأكثر الفخَمة والبرية العربية. لدينا ارتفاع يأخذنا إلى المنحدرات القاسية التي تشعل من غروب الشمس والوديان الجافة، وقلب مغرة','من صحراء وادي رم إلى البتراء','','من-صحراء-وادي-رم-إلى-البتراء'),
(110,47,'en','From the Desert of Wadi Rum to Petra','Walking in the heart of the Nabatean city and the legendary Desert of Lawrence of Arabia. Leaving from Aqaba, you find in the direction of the North-West the mythic Wadi Rum that offers us the most sumptuous and wild landscapes of Arabia. Our hikes takes us to harsh cliffs that ignite from the setting sun, arid valleys and to the heart of the ocher','From the Desert of Wadi Rum to Petra','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Meet&amp;nbsp;and assistance at the airport and transfer to the hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Aqaba - Wadi-Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We spend the morning at the Red Sea. After a short boat trip, we leave for Wadi Rum where we install our Camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3 to 5: Exploration of Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Waking up in the heart of this magnificent landscape, with the knowledge that you will receive much more later. Everywhere you look, the red and ocher sandstone towers. De next 4 days we walk from south to north across this amazing desert. We start our walk at the mountain Um Sabatha, which is the perfect starting place. We continue to the mountain Um Mgoure and on our way we can admire the Nugra canyon. From Um Mgoure we take the top of Um-Adami as a reference point as we are approaching the Saudi border. As we are heading north, you will see the sandstone mountains succeed: Sweibit here, there Um- Ahladia and many canyons. At the end of the day, we watch the sunset and let ourselves be dazzled by the needles of the Jebel (mountain) Qattar. Walking for about 6h and overnight in a Camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6 : Wadi-Rum - Little Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We make a last walk in the desert and after we are transfert to Petra. We go to little Petra and on the way we visit the Neolithique village. About 2h walking and overnight in a Camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7 : Discover Petra &amp;ndash; Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We enter the city from behind by a small cliff path where we see the El-Deir monastery arising after we continue to discover the other treasures : Al Kazneh ; the tombs, the roman street, all dug out the rocks. You will explore an unbelievable place that will allow you to fantasize as your heart desires. After we will leave back to Aqaba. Walking for about 6h and overnight in a hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8 : departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to the airport.&lt;/p&gt;','from-the-desert-of-wadi-rum-to-petra'),
(111,48,'fr','Faits saillants de la Jordanie avec l&#039;accent sur Petra pour 8 jours','Cette visite vous emmène dans les lieux célèbres en Jordanie mettant l&#039;accent sur Petra, la Nabatéen ville rose rouge, où vous passerez 2 jours complets.','Faits saillants de la Jordanie avec l&#039;accent sur Petra pour 8 jours','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;L&#039;accueil et de l&#039;assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Amman pour la premi&amp;egrave;re nuit.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Amman - Jerash - Umm Qais - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman, la capitale de la Jordanie, est une ville tentaculaire, r&amp;eacute;parties sur 19 collines, ou &amp;laquo;djebels&amp;raquo;. Connu comme Rabbath-Ammon au cours de l&#039;&amp;acirc;ge de fer et plus tard comme Philadelphie, la ville antique faisait autrefois partie de la D&amp;eacute;capole. Visitez la Citadelle avec le temple d&#039;Hercule, le Palais des Omeyyades, &amp;eacute;glise byzantine et le mus&amp;eacute;e et ont un regard sur le si&amp;egrave;ge de 6000 Th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Ensuite, nous explorons Jarash, l&#039;ancienne Gerasa. Jerash r&amp;eacute;v&amp;egrave;le un bel exemple de la grande, l&#039;urbanisme romain provincial formel que l&#039;on trouve dans tout le Moyen-Orient, comprenant pav&amp;eacute;es et colonnades rues, temples, th&amp;eacute;&amp;acirc;tres, salles de bains, des tours et des portes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;De Umm Qais, aussi connu comme Gadara, nous aurons une vue magnifique de la mer de Galil&amp;eacute;e et du Golan hights. Le site a &amp;eacute;t&amp;eacute; le lieu de la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre miracle de la Gadarene porcine. Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; le foyer de plusieurs po&amp;egrave;tes et philosophes classiques, y compris le odorus, fondateur d&#039;une &amp;eacute;cole de rh&amp;eacute;torique &amp;agrave; Rome, et &amp;eacute;tait autrefois appel&amp;eacute; &amp;laquo;une nouvelle Ath&amp;egrave;nes&quot; par un po&amp;egrave;te.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Terminez la journ&amp;eacute;e par une promenade dans le Suk au centre-ville d&#039;Amman et de profiter d&#039;un d&amp;icirc;ner dans un restaurant typique jordanien.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Amman - Madaba - Mt. Nebo - Karak - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Madaba est mieux connu pour ses mosa&amp;iuml;ques byzantines et omeyyades spectaculaire et abrite la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle Mosa&amp;iuml;que Carte de J&amp;eacute;rusalem et la Terre Sainte. Le Mosaic Map couvre le plancher de l&#039;&amp;eacute;glise grecque orthodoxe de Saint-Georges, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit en 1896 AD, sur les restes d&#039;une &amp;eacute;glise byzantine beaucoup plus t&amp;ocirc;t 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. Le panneau de mosa&amp;iuml;que entourant la carte &amp;eacute;tait &amp;agrave; l&#039;origine d&#039;environ 15,6 X 6m, 94 m&amp;sup2;, seulement environ un quart est conserv&amp;eacute;. De Mt. Nebo, l&#039;un des lieux saints les plus v&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s de la Jordanie et l&#039;endroit o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a &amp;eacute;t&amp;eacute; enterr&amp;eacute;, nous profiter de la vue de la mer Morte et la vall&amp;eacute;e du Jourdain.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur notre chemin &amp;agrave; Karak, nous allons suivre la Kings Road, en passant Wadi Mujib et le soi-disant &amp;laquo;Grand Canyon&amp;raquo; de la Jordanie avec ses vues spectaculaires. Karak, l&#039;ancienne forteresse des crois&amp;eacute;s, se trouve &amp;agrave; 900 m au dessus du niveau de la mer. Explorez son labyrinthe sans fin de vo&amp;ucirc;tes et les couloirs. Le ch&amp;acirc;teau que nous voyons aujourd&#039;hui date essentiellement du 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la soir&amp;eacute;e, nous arriverons &amp;agrave; Wadi Musa o&amp;ugrave; nous resterons pour les trois prochaines nuits.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Les deux jours suivants appartiennent &amp;agrave; la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre attraction de la Jordanie: la rose rouge Nabataea ville de Petra .Petra est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO et l&#039;un des 7 nouvelles merveilles du monde. On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire. La ville vaste et unique, taill&amp;eacute; dans la roche pure par le Nabataea de, un peuple arabe industrieux qui se sont install&amp;eacute;s ici il y a plus de 2000 ans, &amp;eacute;tait un carrefour important pour la soie, d&#039;&amp;eacute;pices et d&#039;autres routes commerciales qui reliait la Chine, l&#039;Inde et l&#039;Arabie m&amp;eacute;ridionale avec l&#039;Egypte, la Syrie, la Gr&amp;egrave;ce et Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous allons entrer dans la ville par les Siq, une longue gorge &amp;eacute;troite, qui apr&amp;egrave;s1 kmopens pour le plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre monument de Petra, le Tr&amp;eacute;sor (El-Khazneh). Nous allons monter les escaliers &amp;agrave; la High Place of Sacrifice et continuer &amp;agrave; Wadi Farasa avec son temple de jardin, soldats tombe et belles pierres de couleur. Sur le chemin du retour, vous aurez une bonne vue sur le mur Rois avant que nous passons le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre le chemin du retour. Terminez cette journ&amp;eacute;e avec un d&amp;icirc;ner jordanien de bon go&amp;ucirc;t.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, nous allons entrer dans l&#039;impressionnant monast&amp;egrave;re Ed-Deir par derri&amp;egrave;re, hors des sentiers battus. Profitez de la marche sur ce sentier panoramique incroyable o&amp;ugrave; vous aurez des vues fantastiques &amp;agrave; Wadi Araba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Avoir une tasse de th&amp;eacute;, vous pouvez profiter du monast&amp;egrave;re en face de vous. Maintenant, vous aurez du temps libre pour visiter Petra sur votre propre, jetez un oeil au mus&amp;eacute;e ou se promener dans les magasins &amp;agrave; l&#039;ext&amp;eacute;rieur du site. Il suffit de prendre le (round 800) &amp;eacute;tapes vers le bas et trouver votre chemin de retour vers le centre d&#039;accueil. Sur vos frais, vous pouvez prendre un chameau ou d&#039;&amp;acirc;ne - juste pour le plaisir ou si vous souhaitez raccourcir le chemin du retour.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Wadi Rum: Jeep Safari&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous nous dirigerons vers Wadi Rum, un des paysages d&amp;eacute;sertiques les plus fascinants avec des attractions comme le rock-pont et inscriptions Nabataea. M&amp;eacute;t&amp;eacute;o et le vent ont sculpt&amp;eacute; les imposantes, gratte-ciel. Montez les rochers et profiter de la vue &amp;agrave; couper le souffle sur le paysage sans fin ou sentir le sable doux des belles dunes de sable. Nous allons vous apporter &amp;agrave; cette meilleurs endroits en 4x4-jeep. Si vous le souhaitez, l&#039;exp&amp;eacute;rience d&#039;un tour de chameau fantastique et profiter du silence du d&amp;eacute;sert.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s une prise de souffle le coucher du soleil, vous pouvez aider &amp;agrave; pr&amp;eacute;parer le d&amp;icirc;ner et en apprendre davantage sur la fa&amp;ccedil;on b&amp;eacute;douine &amp;agrave; cuire dans la nature. Dormez sous un ciel &amp;eacute;toil&amp;eacute; ou passer la nuit dans une tente b&amp;eacute;douine.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: Mer Morte&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petit-d&amp;eacute;jeuner dans la tente b&amp;eacute;douine comme Lawrence d&#039;Arabie. Apr&amp;egrave;s une derni&amp;egrave;re vue sur le beau paysage nous vous dirigerons vers theDead mer. Ici, vous serez &amp;agrave; l&#039;endroit le plus bas sur la terre avec plus than400 niveau de la mer mbelow. D&amp;eacute;tendez-vous et profitez de flotter sans effort dans l&#039;eau chaude et apaisante, super sal&amp;eacute;e tout en profitant des min&amp;eacute;raux sains de l&#039;eau ainsi que les rayons doucement diffus du soleil jordanien et donner &amp;agrave; votre peau un traitement avec la boue noire saine.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport.&lt;/p&gt;','faits-saillants-de-la-jordanie-avec-laccent-sur-petra-pour-8-jours'),
(112,48,'Ar','المعالم البارزة في الأردن مع التركيز على البتراء لمدة 8 أيام','هذه الجولة تأخذك إلى الأماكن المشهورة في الأردن مع التركيز على البتراء، الأنباط المدينة الوردية ، حيث ستقضي يومين كاملين','المعالم البارزة في الأردن مع التركيز على البتراء لمدة 8 أيام','','المعالم-البارزة-في-الأردن-مع-التركيز-على-البتراء-لمدة-8-أيام'),
(113,48,'en','Highlights of Jordan with focus on Petra for 8 days','This tour takes you to the famous places in Jordan with focus on Petra, the Nabataean rose red city, where you will spend 2 full days.','Highlights of Jordan with focus on Petra for 8 days','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick up and assistance at the airport and transfer to your hotel in Amman for the first night.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman - Jerash – Umm Qais – Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman, the capital of Jordan, is a sprawling city spread over 19 hills, or &quot;jebels&quot;. Known as Rabbath-Ammon during the Iron Age and later as Philadelphia, the ancient city was once part of the Decapolis. Visit the Citadel with the Temple of Hercules, the Umayyad Palace, Byzantine Church and the museum and have a look at the 6,000 seat Roman Theatre.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Then we explore Jarash, the ancient Gerasa. Jerash reveals a fine example of the grand, formal provincial Roman urbanism that is found throughout the Middle East, comprising paved and colonnaded streets, temples, theatres, baths, towers and gates.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;From Umm Qais, also known as Gadara, we will have a marvelous view to the Sea of Galilee and Golan hights. The Site was place of the famous miracle of the Gadarene swine. It was the home of several classical poets and philosophers, including The odorus, founder of a rhetorical school in Rome, and was once called “a new Athens” by a poet.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End the day with a stroll through the Suk in Downtown Amman and enjoy dinner in a typical Jordanian restaurant.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Amman – Madaba – Mt. Nebo – Karak – Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Madaba is best known for its spectacular Byzantine and Umayyad mosaics and home to the famous 6th century Mosaic Map of Jerusalem and the Holy Land. The Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George, which was built in 1896 AD, over the remains of a much earlier 6th century Byzantine church. The mosaic panel enclosing the Map was originally around 15.6 X 6m, 94 sq.m., only about a quarter of which is preserved. From Mt. Nebo, one of the most revered holy sites of Jordan and the place where Moses was buried, we enjoy the view to Dead Sea and the Jordan valley.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On our way to Karak we will follow the Kings Road, passing Wadi Mujib and the so called ‘Grand Canyon’ of Jordan with its spectacular views. Karak, the ancient crusader fortress, lies 900 m above sea level. Explore its endless labyrinth from arches and corridors. The castle we see today essentially dates back to the 12th century.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the evening we will arrive in Wadi Musa where we will stay for the next three nights.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The next two days belong to Jordan’s most famous attraction: the rose-red Nabataea city of Petra .Petra is a UNESCO world heritage site and one of The New 7 Wonders of the World. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed. The vast and unique city, carved into the sheer rock face by the Nabataea’s, an industrious Arab people who settled here more than 2000 years ago, was an important junction for the silk, spice and other trade routes that linked China, India and southern Arabia with Egypt, Syria ,Greece and Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After an early breakfast we will enter the city via the Siq, a long narrow gorge, which after1 kmopens for Petra&#039;s most famous monument, the Treasury (El-Khazneh). We will climb up the stairs to the High Place of Sacrifice and continue to Wadi Farasa with its Garden temple, Soldiers tomb and beautiful coloured rocks. On our way back you will have a good view to the Kings Wall before we pass the theatre on our way back. End this day with a tasteful Jordanian dinner.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we will enter to the impressive Ed-Deir Monastery from behind, off the beaten track. Enjoy the walk on this amazing scenic trail where you will have fantastic views to Wadi Araba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Having a refreshing cup of tea you can enjoy the Monastery in front of you. Now you will have free time to visit Petra on your own, have a look at the Museum or stroll through the shops outside the site. Just take the (round 800) steps down and find your way back to the visitor center. On your own cost you can take a camel or donkey - just for fun or if you like to shorten the way back.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Wadi Rum Jeep Safari&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast we will drive to Wadi Rum, one of the most fascinating desert landscapes with attractions like rock-bridge and Nabataea inscriptions. Weather and wind have carved the imposing, towering skyscrapers. Climb the rocks and enjoy the breath taking view over the endless landscape or feel the soft sand of the beautiful sand dunes. We will bring you to this best places by 4x4-jeep. If you wish, experience a fantastic camel ride and enjoy the silence of the desert.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After a breath taking sunset you can assist preparing dinner and learn about the Bedouin way to cook in nature. Sleep under a starry sky or spend the night in a Bedouin tent.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7: Dead Sea&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Have Breakfast in the Bedouin tent like Lawrence of Arabia. After a last view about the beautiful landscape we drive you to the Dead Sea. Here you will be at the lowest place on earth with more than 400 m below sea level. Relax and enjoy floating effortlessly in the warm, soothing, super salty water while soaking up the water&#039;s healthy minerals along with the gently diffused rays of the Jordanian sun and give your skin a treatment with the healthy black mud.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to the Airport.&lt;/p&gt;','highlights-of-jordan-with-focus-on-petra-for-8-days'),
(114,49,'fr','Terre Sainte: Magical Jordanie Excursion en Israël pour 15 jours','L&#039;expérience de la Terre Sainte et d&#039;être inspirés de notre excursion à Jérusalem et Bethléem. Profitez également de 1 nuit à Dana, la plus grande réserve naturelle et l&#039;une des zones les plus biologiquement et historiquement riches en Jordanie.','Terre Sainte: Magical Jordanie Excursion en Israël pour 15 jours','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick-up et de l&#039;assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Amman pour la premi&amp;egrave;re nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Amman - Ch&amp;acirc;teaux du D&amp;eacute;sert - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous allons visiter les ch&amp;acirc;teaux du d&amp;eacute;sert de Jordanie: Qasr al Amra, l&#039;un des monuments les mieux conserv&amp;eacute;s, est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO. Ses murs int&amp;eacute;rieurs et les plafonds sont couverts de fresques anim&amp;eacute;es, et deux des chambres sont pav&amp;eacute;es de mosa&amp;iuml;ques color&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Le basalte noir fort Al Azraq, utilis&amp;eacute; en continu depuis l&#039;&amp;eacute;poque romaine tardive, a &amp;eacute;t&amp;eacute; le si&amp;egrave;ge de Lawrence d&#039;Arabie pendant la r&amp;eacute;volte arabe.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;L&#039;apr&amp;egrave;s-midi, nous passons &amp;agrave; Amman, une ville tentaculaire, r&amp;eacute;parties sur 19 collines, ou &amp;laquo;djebels&amp;raquo;. Amman est le moderne - ainsi que l&#039;ancienne - capitale du Royaume hach&amp;eacute;mite de Jordanie. Connu comme Rabbath-Ammon au cours de l&#039;&amp;acirc;ge de fer et plus tard comme Philadelphie, la ville antique faisait autrefois partie de la D&amp;eacute;capole. Visitez la Citadelle avec le temple d&#039;Hercule, le Palais des Omeyyades, &amp;eacute;glise byzantine et le mus&amp;eacute;e ainsi que le si&amp;egrave;ge de 6000 Th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain. Profitez de la vie orientale avec une promenade dans le Suk au centre-ville et profiter d&#039;un d&amp;icirc;ner dans un restaurant typique jordanien.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Amman - Jerash - Ajloun - Umm Qais - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, nous explorons Jarash, l&#039;ancienne Gerasa. Jarash r&amp;eacute;v&amp;egrave;le un bel exemple de la grande, l&#039;urbanisme romain provincial formel que l&#039;on trouve dans tout le Moyen-Orient, comprenant pav&amp;eacute;es et colonnades rues, temples, th&amp;eacute;&amp;acirc;tres, salles de bains, des tours et des portes. Nous continuons &amp;agrave; Ch&amp;acirc;teau d&#039;Ajloun (Qal&#039;at Ar-Rabad) qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit par l&#039;un des g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux de Saladin en 1184 AD pour contr&amp;ocirc;ler les mines de fer de Ajloun, et pour dissuader les Francs d&#039;envahir Ajloun.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;De Umm Qais, l&#039;ancienne Gadara, nous aurons une vue magnifique de la mer de Galil&amp;eacute;e et du Golan hights. Le site a &amp;eacute;t&amp;eacute; le lieu de la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre miracle de la Gadarene porcine. Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; le foyer de plusieurs po&amp;egrave;tes et philosophes classiques, y compris le odorus, fondateur d&#039;une &amp;eacute;cole de rh&amp;eacute;torique &amp;agrave; Rome, et &amp;eacute;tait autrefois appel&amp;eacute; &amp;laquo;une nouvelle Ath&amp;egrave;nes&quot; par un po&amp;egrave;te. Sur le chemin du retour &amp;agrave; travers la vall&amp;eacute;e du Jourdain fructueuse, nous passons Pella, un des plus anciens sites culturels de la Jordanie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Excursion Isra&amp;euml;l: Massada - J&amp;eacute;rusalem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s avoir termin&amp;eacute; les formalit&amp;eacute;s de passeport et de franchir la fronti&amp;egrave;re, nous allons visiter la forteresse de Massada (patrimoine mondial de l&#039;UNESCO), situ&amp;eacute; au sommet d&#039;une falaise isol&amp;eacute;e &amp;agrave; l&#039;extr&amp;eacute;mit&amp;eacute; ouest du d&amp;eacute;sert de Jud&amp;eacute;e, avec vue sur la mer Morte. Le roi H&amp;eacute;rode le Grand fit construire la forteresse entre 37 et 31 BCE. Nous allons entrer dans le ch&amp;acirc;teau par le t&amp;eacute;l&amp;eacute;ph&amp;eacute;rique. Ensuite, notre chemin nous emm&amp;egrave;ne &amp;agrave; la ville sainte de J&amp;eacute;rusalem.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Jour 5: J&amp;eacute;rusalem&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Cette journ&amp;eacute;e appartient &amp;agrave; cette merveilleuse ville et ses sites religieux, anciens et traditionnels.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Laissez-vous inspirer de notre tourn&amp;eacute;e &amp;agrave; travers la vieille ville avec ses diff&amp;eacute;rents quartiers et les endroits les plus importants d&#039;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t comme le Mont du Temple avec les c&amp;eacute;l&amp;egrave;bres mosqu&amp;eacute;es, le mur de juish (Kotel), la Via Dolorosa avec les stations de la croix et l&#039;&amp;eacute;glise de la Saint-S&amp;eacute;pulcre - juste pour donner un bref aper&amp;ccedil;u. Sentez-vous l&#039;atmosph&amp;egrave;re particuli&amp;egrave;re de cette ville.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: J&amp;eacute;rusalem - Bethl&amp;eacute;em - Mer Morte (Jordanie)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Du Mont des Oliviers, o&amp;ugrave; nous allons visiter le D&amp;ocirc;me de l&#039;Ascension, l&#039;Flevit Eglise Dominus et le jardin de Geths&amp;eacute;mani, nous aurons une derni&amp;egrave;re vue de la ligne d&#039;horizon Golden City avant de continuer notre voyage &amp;agrave; Bethl&amp;eacute;em. L&#039;&amp;eacute;glise de la Nativit&amp;eacute;, qui marque le lieu traditionnel de la naissance du Christ, parlera pour lui-m&amp;ecirc;me. Elle est l&#039;une des plus anciennes &amp;eacute;glises chr&amp;eacute;tiennes survivantes. Retour &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re et &amp;agrave; la Jordanie. Nous arriverons &amp;agrave; la Mer Morte fin d&#039;apr&amp;egrave;s-midi.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: Mer Morte et Bethany&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Ici, vous serez &amp;agrave; l&#039;endroit le plus bas sur terre avec plus de 400 m en dessous du niveau de la mer. Passez une journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;tente et profiter de flotter sans effort dans l&#039;eau chaude et apaisante, super sal&amp;eacute;e tout en profitant des min&amp;eacute;raux sains de l&#039;eau ainsi que les rayons doucement diffus du soleil jordanien et donner &amp;agrave; votre peau un traitement avec la boue noire saine.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: Mer Morte - Mt. Nebo - Madaba - Karak - Dana&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;De la Mer Morte la route serpente jusqu&#039;&amp;agrave; Mt. Nebo, l&#039;un des lieux saints les plus v&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s de la Jordanie et l&#039;endroit o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a &amp;eacute;t&amp;eacute; enterr&amp;eacute;. Madaba est mieux connu pour ses mosa&amp;iuml;ques byzantines et omeyyades spectaculaire et abrite la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle Mosa&amp;iuml;que Carte de J&amp;eacute;rusalem et la Terre Sainte. Le Mosaic Map couvre le plancher de l&#039;&amp;eacute;glise grecque orthodoxe de Saint-Georges, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit en 1896 AD, sur les restes d&#039;une &amp;eacute;glise byzantine beaucoup plus t&amp;ocirc;t 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. Le panneau de mosa&amp;iuml;que entourant la carte &amp;eacute;tait &amp;agrave; l&#039;origine d&#039;environ 15,6 X 6m, 94 m&amp;sup2;, seulement environ un quart est conserv&amp;eacute;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur notre chemin &amp;agrave; Karak, nous allons suivre la Kings Road, en passant Wadi Mujib et le soi-disant &amp;laquo;Grand Canyon&amp;raquo; de la Jordanie avec ses vues spectaculaires. Karak, l&#039;ancienne forteresse des crois&amp;eacute;s, se trouve &amp;agrave; 900 m au dessus du niveau de la mer. Explorez son labyrinthe sans fin de vo&amp;ucirc;tes et les couloirs. Le ch&amp;acirc;teau que nous voyons aujourd&#039;hui date essentiellement du 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;La nuit, nous allons passer &amp;agrave; Dana, la plus grande r&amp;eacute;serve naturelle en Jordanie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9: Dana - Shaubak - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la matin&amp;eacute;e, nous aurons un 3 h de marche dans une des zones les plus biologiquement et historiquement riches en Jordanie. Profitez de la diversit&amp;eacute; des paysages et de la faune tandis que le garde du parc vous donne une impression de l&#039;&amp;eacute;cosyst&amp;egrave;me sensible. village Dana, construit au 15. si&amp;egrave;cle, est encore habit&amp;eacute; par quelques B&amp;eacute;douins. Sur notre chemin &amp;agrave; Petra, nous visitons Shaubak, un ch&amp;acirc;teau de Crusader 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle t&amp;ocirc;t, perch&amp;eacute; sur le flanc d&#039;une montagne conique rocheux &amp;agrave; 1300m au dessus du niveau de la mer. Son isolement de la ville la plus proche, il est tr&amp;egrave;s atmosph&amp;eacute;rique. Il a deux &amp;eacute;glises, l&#039;une avec une croix de crois&amp;eacute; sculpt&amp;eacute; dans le mur est. Sous l&#039;&amp;eacute;glise sont Catacombes, qui contiennent des comprim&amp;eacute;s islamiques, des sculptures chr&amp;eacute;tiennes, de gros rochers ronds utilis&amp;eacute;s dans catapultes, et ce qui est pr&amp;eacute;tendu &amp;ecirc;tre le tr&amp;ocirc;ne de Saladin.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Les deux jours suivants appartiennent &amp;agrave; la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre attraction de la Jordanie: la rose rouge Nabataea ville de Petra. Petra est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO et l&#039;un des 7 nouvelles merveilles du monde. On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire. La ville vaste et unique, taill&amp;eacute; dans la roche pure par le Nabataea de, un peuple arabe industrieux qui se sont install&amp;eacute;s ici il y a plus de 2000 ans, &amp;eacute;tait un carrefour important pour la soie, d&#039;&amp;eacute;pices et d&#039;autres routes commerciales qui reliait la Chine, l&#039;Inde et l&#039;Arabie m&amp;eacute;ridionale avec l&#039;Egypte, la Syrie, la Gr&amp;egrave;ce et Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous allons entrer dans la ville par les Siq, une longue gorge &amp;eacute;troite, qui apr&amp;egrave;s 1 km, est ouvert pour le plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre monument de Petra, le Tr&amp;eacute;sor (El-Khazneh). Nous allons monter les escaliers &amp;agrave; la High Place of Sacrifice et continuer &amp;agrave; Wadi Farasa avec son temple de jardin, soldats tombe et belles pierres de couleur. Sur le chemin du retour, vous aurez une bonne vue sur le mur Rois avant que nous passons le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre le chemin du retour. Terminez cette journ&amp;eacute;e avec un d&amp;icirc;ner jordanien de bon go&amp;ucirc;t.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 11: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, nous allons entrer dans l&#039;impressionnant monast&amp;egrave;re Ed-Deir par derri&amp;egrave;re, hors des sentiers battus. Profitez de la marche sur ce sentier panoramique incroyable o&amp;ugrave; vous aurez des vues fantastiques &amp;agrave; Wadi Araba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Avoir une tasse de th&amp;eacute;, vous pouvez profiter du monast&amp;egrave;re en face de vous. Maintenant, vous aurez du temps libre pour visiter Petra sur votre propre, jetez un oeil au mus&amp;eacute;e ou se promener dans les magasins &amp;agrave; l&#039;ext&amp;eacute;rieur du site. Il suffit de prendre le (round 800) &amp;eacute;tapes vers le bas et trouver votre chemin de retour vers le centre d&#039;accueil. Sur vos frais, vous pouvez prendre un chameau ou d&#039;&amp;acirc;ne - juste pour le plaisir ou si vous souhaitez raccourcir le chemin du retour. Passez en revue la journ&amp;eacute;e pendant le d&amp;icirc;ner &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 12: Wadi Rum: Jeep Safari&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous nous dirigerons vers Wadi Rum, un des paysages d&amp;eacute;sertiques les plus fascinants avec des attractions comme le rock-pont et inscriptions Nabataea. M&amp;eacute;t&amp;eacute;o et le vent ont sculpt&amp;eacute; les imposantes, gratte-ciel. Montez les rochers et profiter de la vue &amp;agrave; couper le souffle sur le paysage sans fin ou sentir le sable doux des belles dunes de sable. Profitez d&#039;un th&amp;eacute; ot de tasse avec les B&amp;eacute;douins. Nous allons vous apporter &amp;agrave; cette meilleurs endroits en 4x4-jeep. Si vous le souhaitez, l&#039;exp&amp;eacute;rience d&#039;un tour de chameau fantastique.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s une prise de souffle le coucher du soleil, vous pouvez en apprendre davantage sur la fa&amp;ccedil;on b&amp;eacute;douine &amp;agrave; cuire dans la nature. Dormez sous un ciel &amp;eacute;toil&amp;eacute; ou passer la nuit dans une tente b&amp;eacute;douine.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Jour 13: Wadi Rum - Aqaba&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petit-d&amp;eacute;jeuner dans la tente b&amp;eacute;douine comme Lawrence d&#039;Arabie. Ensuite, nous allons vous amener &amp;agrave; Aqaba, seul d&amp;eacute;bouch&amp;eacute; de la Jordanie &amp;agrave; la mer. Profitez d&#039;une journ&amp;eacute;e libre avec piscine, d&amp;eacute;tente, shopping ou faire un voyage avec le bateau &amp;agrave; fond de verre &amp;agrave; la mer Lire.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 14: Aqaba - Um al Rassas - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous partons &amp;agrave; Amman par la route du d&amp;eacute;sert. Sur notre chemin, nous aurons une visite &amp;agrave;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Umm al-Rassas, un important site arch&amp;eacute;ologique qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute; site du patrimoine mondial en 2004. Ses structures datent du 3 au 9&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle et la plupart ont pas encore &amp;eacute;t&amp;eacute; fouill&amp;eacute;. Le site est surtout connu pour ses magnifiques mosa&amp;iuml;ques byzantines, qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;couverts dans deux &amp;eacute;glises datant du 6&amp;egrave;me et 8&amp;egrave;me si&amp;egrave;cles. La plus grande mosa&amp;iuml;que montre 15 grandes villes telles qu&#039;elles apparaissent dans le 8&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle, chaque marqu&amp;eacute; en grec. Ceux du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; nord sont en Palestine; ceux de gauche sont en Jordanie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Vous arriverez &amp;agrave; Amman le soir pour votre derni&amp;egrave;re nuit en Jordanie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 15: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport&lt;/p&gt;','terre-sainte:-magical-jordanie-excursion-en-israël-pour-15-jours'),
(115,49,'Ar','ًالأرض المقدسة: سحر الأردن مع رحلة إلى إسرائيل لمدة 15 يوما','تجربة الأراضي المقدسة وتكون مستوحاة من رحلتنا إلى القدس وبيت لحم. والتتمتع أيضاً في ليلة في ضانا، أكبر محمية طبيعية واحدة من أكثر المناطق بيولوجيا والغنية تاريخيا في الأردن','ًالأرض المقدسة: سحر الأردن مع رحلة إلى إسرائيل لمدة 15 يوما','','ًالأرض-المقدسة:-سحر-الأردن-مع-رحلة-إلى-إسرائيل-لمدة-15-يوما'),
(116,49,'en','Holy Land: Magical Jordan with Excursion to Israel for 15 days','Experience the Holy Land and be inspired from our excursion to Jerusalem and Bethlehem. Also enjoy 1 night at Dana, the largest nature reserve and one of the most biologically and historically rich areas in Jordan.','Holy Land: Magical Jordan with Excursion to Israel for 15 days','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick up and assistance at the airport and transfer to your hotel in Amman for the first night.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman - Desert Castles &amp;ndash; Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast we will visit Jordan&#039;s&amp;nbsp;&lt;strong&gt;desert castles&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;: Qasr al Amra, one of the best preserved monuments, is a UNESCO World Heritage Site. Its interior walls and ceilings are covered with lively frescoes, and two of the rooms are paved with colourful mosaics.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The black basalt fort Al Azraq, in continuous use since Late Roman times, was the headquarters of Lawrence of Arabia during the Arab Revolt.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The afternoon we spend in&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Amman&lt;/strong&gt;, a sprawling city spread over 19 hills, or &quot;jebels&quot;&amp;nbsp;. Amman is the modern - as well as the ancient - capital of the Hashemite Kingdom of Jordan. Known as Rabbath-Ammon during the Iron Age and later as Philadelphia, the ancient city was once part of the Decapolis. Visit the Citadel with the Temple of Hercules, the Umayyad Palace, Byzantine Church and the museum as well as the 6,000 seat Roman Theatre. Enjoy oriental life with&amp;nbsp; a stroll through the Suk in Downtown and enjoy dinner in a typical Jordanian restaurant.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Amman - Jarash &amp;ndash; Ajlun - Umm Qais &amp;ndash; Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we explore&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Jarash&lt;/strong&gt;, the ancient Gerasa. Jarash reveals a fine example of the grand, formal provincial Roman urbanism that is found throughout the Middle East, comprising paved and colonnaded streets, temples, theatres, baths, towers and gates. We continue to Ajlun Castle (Qal&#039;at Ar-Rabad) which was built by one of Saladin&#039;s generals in 1184 AD to control the iron mines of Ajlun, and to deter the Franks from invading Ajlun.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;From&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Umm Qais&lt;/strong&gt;, the ancient Gadara, we will have a marvelous view to the Sea of Galilee and Golan hights. The Site was place of the famous miracle of the Gadarene swine. It was the home of several classical poets and philosophers, including The odorus, founder of a rhetorical school in Rome, and was once called &amp;ldquo;a new Athens&amp;rdquo; by a poet. On our way back through the fruitful Jordan valley we pass&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Pella&lt;/strong&gt;, one of the oldest cultural sites of Jordan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Excursion Israel&amp;nbsp;: Massada &amp;ndash; Jerusalem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After finishing the passport formalities and crossing the border we will visit the fortress of&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Massada&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;(UNESCO World Heritage), situated at top of an isolated rock cliff at the western end of the Judean Desert, overlooking the Dead Sea. King Herod the Great built the fortress&amp;nbsp;between 37 and 31 BCE. We will enter the castle by cable car. Then our way takes us to the holy city of Jerusalem.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Jerusalem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;This day belongs to this wonderful city and its religious, ancient and traditional sites.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Be inspired from our tour through the old city with its different quarters and the most important places of interest like the Temple Mount with the famous Mosques, the juish wall (Kotel), the Via Dolorosa with the stations of the cross and the church of the Holy Sepulcher - just to give a short overview. Feel the special atmosphere of this city.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Jerusalem &amp;ndash; Bethlehem &amp;ndash; Dead Sea (Jordan)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;From the&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Mount of Olives&lt;/strong&gt;, where we will visit the Dome of the Ascension, the Dominus Flevit Church and the Garden of Gethsemane, we will have a last view to the Golden City skyline before we continue our trip to&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Bethlehem&lt;/strong&gt;. The&amp;nbsp;Church of the Nativity,&amp;nbsp;which marks the traditional place of Christ&#039;s birth, will speak for itself. It is one of the oldest surviving Christian churches. Back to the border and to Jordan. We will arrive at Dead Sea late afternoon.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7: Dead Sea and&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Bethany&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Here you will be at the lowest place on earth with more than 400 m below sea level. Spend a relaxing day and enjoy floating effortlessly in the warm, soothing, super salty water while soaking up the water&#039;s healthy minerals along with the gently diffused rays of the Jordanian sun and give your skin a treatment with the healthy black mud.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Dead Sea - Mt. Nebo &amp;ndash; Madaba &amp;ndash; Karak &amp;ndash; Dana&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;From Dead Sea the road winds up to&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Mt. Nebo&lt;/strong&gt;, one of the most revered holy sites of Jordan and the place where Moses was buried.&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Madaba&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;is best known for its spectacular Byzantine and Umayyad mosaics and home to the famous 6th&amp;nbsp;century Mosaic Map of Jerusalem and the Holy Land. The Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George, which was built in 1896 AD, over the remains of a much earlier 6th&amp;nbsp;century Byzantine church. The mosaic panel enclosing the Map was originally around 15.6 X 6m, 94 sq.m., only about a quarter of which is preserved.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On our way to&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Karak&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;we will follow the Kings Road, passing Wadi Mujib and the so called &amp;lsquo;Grand Canyon&amp;rsquo; of Jordan with its spectacular views. Karak, the ancient crusader fortress, lies 900 m above sea level. Explore its endless labyrinth from arches and corridors. The castle we see today essentially dates back to the 12th&amp;nbsp;century.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The night we will spend in&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Dana&lt;/strong&gt;, the largest nature reserve in Jordan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 9: Dana&amp;nbsp; &amp;ndash; Shaubak - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the morning we will have a 3-h-walk in one of the most biologically and historically rich areas in Jordan. Enjoy the diverse landscapes and wildlife while the park ranger gives you an impression of the sensitive ecosystem.&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Dana&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;village, built in 15. century, is still inhabited by some Bedouins. On our way to Petra we visit&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Shaubak&lt;/strong&gt;, an early 12th-century Crusader castle, perched on the side of a rocky, conical mountain at 1,300m above sea level. Its isolation from the nearest town makes it very atmospheric. It has two churches, one with a Crusader cross carved in the east wall. Beneath the church are&amp;nbsp;&lt;strong&gt;catacombs&lt;/strong&gt;, which contain Islamic tablets, Christian carvings, big round rocks used in catapults, and what is claimed to be Saladin&#039;s throne.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The next two days belong to Jordan&amp;rsquo;s most famous attraction: the rose-red Nabataea city of Petra. Petra is a UNESCO world heritage site and one of The New 7 Wonders of the World. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed. The vast and unique city, carved into the sheer rock face by the Nabataea&amp;rsquo;s, an industrious Arab people who settled here more than 2000 years ago, was an important junction for the silk, spice and other trade routes that linked China, India and southern Arabia with Egypt, Syria, Greece and Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After an early breakfast we will enter the city via the Siq, a long narrow gorge, which after 1 km opens for Petra&#039;s most famous monument, the Treasury (El-Khazneh). We will climb up the stairs to the High Place of Sacrifice and continue to Wadi Farasa with its Garden temple, Soldiers tomb and beautiful coloured rocks. On our way back you will have a good view to the Kings Wall before we pass the theatre on our way back. End this day with a tasteful Jordanian dinner.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 11: Petra&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we will enter to the impressive Ed-Deir Monastery from behind, off the beaten track.&amp;nbsp; Enjoy the walk on this amazing scenic trail where you will have fantastic views to Wadi Araba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Having a refreshing cup of tea you can enjoy the Monastery in front of you. Now you will have free time to visit Petra on your own, have a look at the Museum or stroll through the shops outside the site. Just take the (round 800) steps down and find your way back to the visitor center. On your own cost you can take a camel or donkey - just for fun or if you like to shorten the way back. Review the day during the dinner at the hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;D&lt;strong&gt;ay 12: Wadi Rum:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Jeep Safari&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast we will drive to Wadi Rum, one of the most fascinating desert landscapes with attractions like rock-bridge and Nabataea inscriptions. Weather and wind have carved the imposing, towering skyscrapers. Climb the rocks and enjoy the breath taking view over the endless landscape or feel the soft sand of the beautiful sand dunes. Enjoy a cup ot tea with the Bedouins. We will bring you to this best places by 4x4-jeep. If you wish, experience a fantastic camel ride.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After a breath taking sunset you can learn about the Bedouin way to cook in nature. Sleep under a starry sky or spend the night in a Bedouin tent.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 13: Wadi Rum - Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Have Breakfast in the Bedouin tent like Lawrence of Arabia. Then we will bring you to&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Aqaba&lt;/strong&gt;, Jordan&amp;rsquo;s only outlet to the sea. Enjoy a free day with swimming, relaxing, shopping or take a trip with the glass-bottom boat at the Read Sea.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 14: Aqaba &amp;ndash; Um al Rassas &amp;ndash; Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast we leave to Amman via desert highway. On our way we will have a visit at&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Umm al-Rassas&lt;/strong&gt;,&amp;nbsp;an important archaeological site that was declared a World Heritage Site in 2004. Its structures date from the 3rd to 9th centuries and most have not yet been excavated. The site is especially known for its magnificent Byzantine mosaics, which have been uncovered in two churches dating from the 6th and 8th centuries. The biggest mosaic shows 15 major cities&amp;nbsp;as they appeared in the 8th century, each labeled in Greek. Those on the north side are in Palestine; those on the left are in Jordan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;You will reach Amman in the evening for your last night in Jordan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 15: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;Transfer to the Airport&lt;/p&gt;','holy-land:-magical-jordan-with-excursion-to-israel-for-15-days'),
(117,50,'fr','Jordan intégral','Jerash, le mont Nebo, Mer Rouge, châteaux du désert, Shawbak, Petra et Wadi Rum, tout est là. Sur les traces de Lawrence, vous voyagerez la Jordanie à multiples facettes. De la mer Morte à la mer Rouge et du mont Nebo aux colonnades du site gréco-romain de Jerash, cette tournée vous amène dans les profondeurs de la terre des princes et princesse.','Jordan intégral','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arriv&amp;eacute;e et assistence &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport par notre &amp;eacute;quipe et transfert locale &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Amman - Jerash - Ajloun - Um Qeis - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous commen&amp;ccedil;ons notre visite par une visite se tot gr&amp;eacute;co-romaine ville de Jerash, l&#039;ONU des lieux romains les better Conserves du monde. Apr&amp;egrave;s nous ininterrompue &amp;agrave; la forteresse en Aljun Crois&amp;eacute;s Qui was Construit sur juin colline &amp;agrave; n&amp;eacute;gliger la vall&amp;eacute;e du Jourdain. Ensuite, allons nous MENA Qeis &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re nord du Pays. A la fin de la journ&amp;eacute;e, retournons NOUS &amp;Euml; Amman. A propos de 3,5h de marche, de dormir Dans un hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Amman - ch&amp;acirc;teaux du d&amp;eacute;sert - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;visitons Nous l&#039;ancienne Philadelphie, Amman, la capitale de la Jordanie. commen&amp;ccedil;ons nous par Une visite &amp;agrave; la citadelle et le temple d&#039;Hercule Alors le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain. Apr&amp;egrave;s notre visite, Nous conduisons &amp;agrave; l&#039;est de la r&amp;eacute;gion Azrak with SES ch&amp;acirc;teaux du d&amp;eacute;sert: Qaqr Azraq, Qasr Amra et Qasr Harana. Apr&amp;egrave;s nous dirigeons un vers NOUS Madaba verser la nuit. (Environ 2,5h &amp;agrave; pied).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Eglise Saint Georges - Mont Nebo - Mer Morte - Kerak - Dana&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visite de la C&amp;eacute;l&amp;egrave;bre mosa&amp;iuml;que Byzantins in the saint Georges Eglise. Apr&amp;egrave;s Laissons NOUS Notre voiture grimper Mt. Nebo, le lieu where Mo&amp;iuml;se regarda la terre promise avant sa mort. Continuons Nous Sur la route vers Kings la Mer Morte where vous pourrez sans effort Profiter flottant dans l&#039;Eau super-vente. Sur notre chemin &amp;agrave; Dana, Faisons NOUS non au ch&amp;acirc;teau des arr&amp;ecirc;t crois&amp;eacute;s Kerak. Dans mes Dana NOUS Passons La Nuit Dans un camp de meubles.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: R&amp;eacute;serve naturelle de Dana&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Au coeur de la, plus grande r&amp;eacute;serve de la Jordanie, traitons VOUS Call for promenade juin sublime. Dana, Situ&amp;eacute;e au milieu d&#039;ONU grand canyon is Connu versez SES amandiers, gen&amp;eacute;vriers et beaut&amp;eacute; rare. La r&amp;eacute;serve naturelle couvre 308 km2 et un de Nombreux Recours naturels. Il se compose de several vall&amp;eacute;es et les montagnes Qui se Prolonge tout le chemin de la vall&amp;eacute;e du Rift et le d&amp;eacute;sert de Wadi Araba. A propos de 5h de marche et nuit Dans un camp de meubles.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Dana - Shawbak - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous la poursuite de Notre route vers la forteresse Shawbak Moins d&#039;Une heure de Petra. Il a also was Appel&amp;eacute; &amp;laquo;Mont r&amp;eacute;el&amp;raquo;, Shawbak was Construit par Baldwin 1, le roi de J&amp;eacute;rusalem en 1115. Apr&amp;egrave;s nous ininterrompue &amp;agrave; le rouge-rose ville Petra, but d&#039;Abord Nous visitons &amp;laquo;Petite Petra&amp;raquo; Avec fils Siq Bared . Passons Nous la nuit Dans un hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;d&amp;eacute;dions nous 2 jours complets &amp;agrave; la ville nabat&amp;eacute;enne. Le rouge-rose ville &amp;Eacute;tait centre non commercial important versez la myrrhe, de l&#039;encens, la cannelle, les pierres pr&amp;eacute;cieuses et les plus de beaux tissus, Aujourd&#039;hui, il d&amp;eacute;tient en plus de 700 monuments TAILLES Dans la roche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s nous Avons visite le village n&amp;eacute;olithique Beidha, Passons nous par un beau chemin d&#039;air de montagne versez le Rejoindre C&amp;eacute;l&amp;egrave;bre monast&amp;egrave;re al-Deir par derri&amp;egrave;re. Al Deir non ancien p&amp;egrave;lerinage et de pri&amp;egrave;re lieu HNE verser les Nabat&amp;eacute;ens. Les &amp;eacute;motions ne PEUVENT &amp;Ecirc;tre grande Pour un tel spectacle inattendu. Nous descendons les 800 marches de la ville basse versez Le Reste de notre visite. Quittons Nous Petra via Un secret de chemin verser Revenir &amp;agrave; notre h&amp;ocirc;tel. Presque marche 7h, dormir Dans un hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: Deuxi&amp;egrave;me journ&amp;eacute;e &amp;agrave; Petra - Wadi Rum d&amp;eacute;sert&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous Allons Revenir sur le site nabat&amp;eacute;en A travers le Siq de Mythique, la longue gorge &amp;Eacute;troite de 1200m is l&#039;entr&amp;eacute;e principale de la ville avant d&#039;arriver La &amp;agrave; la Khazneh &amp;laquo;le tr&amp;eacute;sor&amp;raquo;, Qui Reste le monument Qui capture your imagination le plus de . Apr&amp;egrave;s nous visitons les tombes royales, Remontons NOUS l&#039;OUED CE JUSQU&#039;A that the Farasa High Place of Sacrifice (le Medbeh), where vous pourrez Profiter D&#039;une vue extraordinaire sur le site et les vall&amp;eacute;es environnantes. Nous Quittons le site de Avec des regrette par les Anciens Chemins oubli&amp;eacute;s. En fin d&#039;apr&amp;egrave;s-midi, dirigerons Nous Nous Dans la direction de Wadi Rum, &quot;la vall&amp;eacute;e de la lune&quot;, where notre &amp;eacute;quipe B&amp;eacute;douine vous accueille et vous conduire au camp with 4x4 non. A propos de 6,5h et marche dormir Dans un camp b&amp;eacute;douin.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9: d&amp;eacute;sert de Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, Nous plongeons Dans le plus beau et majestueux d&amp;eacute;sert de Jordanie. Rouge, ocre, rose, aiguilles et des cr&amp;ecirc;tes, du sable Dans toutes les couleurs et Bedouins Avec un grand sourire. Nous appr&amp;eacute;cions Le cadre de magnifique verser Commencer notre randonn&amp;eacute;e &amp;agrave; dos de chameau dans le d&amp;eacute;sert. A propos de 4,5h et marche dormir Dans un camp b&amp;eacute;douin.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10: Promenade dans le d&amp;eacute;sert du Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Au cours de notre promenade dans le d&amp;eacute;sert sublime, Nous Cherchons les inscriptions nabat&amp;eacute;ennes. Vous assisterez &amp;agrave; de beaux couchers de soleil et vivre des moments d&#039;&amp;eacute;motions Extr&amp;ecirc;mes Alors Que vous Voyez les B&amp;eacute;douins Qui Vivent encore Dans their tentes tiss&amp;eacute;es de ch&amp;egrave;vre et poils de chameau. Dans l&#039;apr&amp;egrave;s-midi partons NOUS &amp;Euml; Aqaba. A propos de la marche 5h, dormir Dans un hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 11: Wadi Rum - Aqaba - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous prenons bateau non versez d&amp;eacute;couvrir la Waterlife de la mer Rouge with palmes, masque et tuba et manger Un Dejeuner barbecue. D&amp;eacute;part en bateau &amp;agrave; la d&amp;eacute;couverte des fonds marins de la mer Rouge avec palmes, masque et tuba. Barbecue. Si vous Prenez non vol de Aqaba, restons NOUS &amp;Euml; Aqaba Pour la Nuit, sinon, revenons &amp;agrave; NOUS Aman. A la fin de la journ&amp;eacute;e, le d&amp;icirc;ner Que vous le souhaitez &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 12: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport&lt;/p&gt;','jordan-intégral'),
(118,50,'Ar','أجزاء الأردن','جرش وجبل نيبو والبحر الأحمر، والقلاع الصحراوية، قلعة الشوبك والبتراء وادي رم، كل شيء هناك. يسير على خطى لورنس، سوف السفر في الأردن متعددة الجوانب. من البحر الميت إلى البحر الأحمر ومن جبل نبو إلى الأعمدة من الموقع اليوناني الروماني جرش، هذه الجولة تأتيك إلى أعماق الأرض من الأمراء وبرينسيس','أجزاء الأردن','','أجزاء-الأردن'),
(119,50,'en','Jordan integral','Jerash, Mount Nebo, Red Sea, desert castles, Shawbak, Petra and wadi Rum, Everything is there. Following the footsteps of Lawrence, you will travel the multifaceted Jordan. From the Dead Sea to the Red Sea and from mount Nebo to the colonnades of the Greco-Roman site of Jerash,  this tour brings you to the depths of the land of princes and princess','Jordan integral','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival in Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arrival and assistence at the airport by our local team and transfer at the hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman - Jerash - Ajlun - Um Qeis - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We start our tour with a visit tot the Greco-Roman city Jerash, one of the most preserved Roman sites in the world. After we continue to the Crusaders fortress in Aljun that was build on a hill to overlook the Jordan valley. Next we go to Um Qeis at the northern border of the country. At the end of the day we return to Amman. About 3,5h of walking, sleeping in a hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Amman – desert castles - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We visit the ancient Philadelphia, Amman, the capital city of Jordan. We start with a visit at the citadel and the temple of Hercules then the Roman theatre. After our visit we drive east to the Azrak region with its desert castles : Qaqr Azraq, Qasr Amra and Qasr Harana. After we head to Madaba for the night. (about 2,5h walking).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Saint Georges Church – Mount Nebo – Dead Sea – Kerak – Dana&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visit to the famous Byzantines mosaic in the saint Georges Church. After we let our car climb Mt. Nebo, the place where Moses looked over the promise land before he died. We continue on the Kings Road towards the Dead Sea where you will enjoy floating effortlessly in the super salty water. On our way to Dana, we make a stop at the crusaders castle Kerak. In Dana we spend the night in a furniture camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Dana Nature Reserve&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the heart of the biggest reserve of Jordan, we treat you for a sublime walk. Dana, located in the middle of a big canyon is known for its almond trees, Junipers and rare beauty. The nature reserve covers 308 km2 and has many natural recourses. It consists out of several valleys and mountains that extends all the way to the Rift Valley and the desert of Wadi Araba. About 5h walking and over night in a furniture camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Dana - Shawbak - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We pursuit our route to the fortress Shawbak less than an hour from Petra. It was also called « Mont Real », Shawbak was constructed by Baldwin 1, the king of Jerusalem in 1115. After we continue to the red-rose city Petra, but first we visit « Little Petra » with his Siq Bared. We spend the night in a hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We dedicate 2 full days to the Nabatean city. The red-rose city was an important trade center for Myrrh, frankincense, cinnamon, precious stones and finest fabrics, today it holds more than 700 monuments cut out of the rocks.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After we visited the neolithic village Beidha, we pass by a beautiful mountain air path to reach the famous al-Deir monastery from behind. Al Deir is an ancient pilgrimage and prayer place for the Nabateans. Emotions can only be great for such an unexpected sight. We descent the 800 steps to the lower town for the rest of our tour. We leave Petra via a secret path to go back to our hotel. Almost 7h walking, sleeping in a hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Second day in Petra – Wadi Rum desert&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We go back to the Nabatean site through the mythique siq, the long narrow gorge of 1200m is the main entrance to the city before you arrive at the Khazneh « the treasury », which remains the monument that captures your imagination the most. After we visit the Royal tombs, we climb up the wadi until the Farasa High Place of Sacrifice (the Medbeh), where you can enjoy an extraordinary view of the site and the surrounding valleys. We leave the site with regrets by the ancient forgotten paths. In the late afternoon, we drive in the direction of Wadi Rum, “the valley of the moon”, where our Bedouin team welcomes you and drive you to the camp with a 4x4. About 6,5h walking and sleeping in a Bedouin camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 9: Wadi Rum desert&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we dive into the most beautiful and majestic desert of Jordan. Red, Ocher, pink, needles and ridges, sand in all colors and Bedouins with a big smile. We enjoy the beautiful setting to begin our camel trek in the desert. About 4,5h walking and sleeping in a Bedouin Camp.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10: Walk in the desert of Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;During our walk in the sublime desert, we search for the Nabatean inscriptions. You will witness beautiful sunsets and experience moments of extreme emotions while you see the Bedouins who still live in their tents woven of goat and camel hair. In the afternoon we leave to Aqaba. About 5h walking, sleeping in a hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 11 : Wadi Rum - Aqaba - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We take a boat to discover the waterlife of the Red Sea with flippers, mask and snorkel and eat a Barbecue lunch. Departure by boat to discover the seabed of the Red Sea with fins, mask and snorkel. Barbecue. If you take a flight from Aqaba, we stay in Aqaba for the night, if not, we go back to Aman. At the end of the day, dinner as you like in Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 12: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to the airport&lt;/p&gt;','jordan-integral'),
(120,51,'fr','Jordan Vélo de vacances - Red Dead','','Jordan Vélo de vacances - Red Dead','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Explorez Madaba et l&#039;ancienne carte de la mosa&amp;iuml;que de la Terre Sainte.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visite du Mont Nebo, le m&amp;eacute;morial de Mo&amp;iuml;se, monter &amp;agrave; Mukawir, profiter d&#039;un d&amp;icirc;ner avec une famille locale et de rester &amp;agrave; l&#039;endroit le plus bas sur la terre de la mer Morte.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Profitez d&#039;un bain flottant &amp;eacute;tonnant au deuxi&amp;egrave;me lac le plus sal&amp;eacute; du monde, v&amp;eacute;lo le long de la mer Morte et d&amp;eacute;fier soi-m&amp;ecirc;me avec un tour tout le chemin jusqu&#039;&amp;agrave; Karak.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Explorez Karak crois&amp;eacute;s Castle et monter &amp;agrave; la r&amp;eacute;serve naturelle de Dana.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Explorez le ch&amp;acirc;teau de Shobak et le v&amp;eacute;lo hors route sur une piste panoramique &amp;agrave; Al Hisheh pin&amp;egrave;des et de rester &amp;agrave; Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Laissez-vous tenter dans l&#039;histoire en visitant la ville de merveille du monde de Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Montez sur l&#039;ancienne route des &amp;eacute;pices &amp;agrave; travers le d&amp;eacute;sert dans le fascinant Wadi Rum et profiter d&#039;un festin d&amp;icirc;ner b&amp;eacute;douin et une nuit sous les &amp;eacute;toiles.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;D&amp;eacute;couvrez d&amp;eacute;sert de Wadi Rum, balade &amp;agrave; travers les charmantes vasi&amp;egrave;res de Disi et de rester &amp;agrave; Aqaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Profitez de la mer Rouge - baignade et plong&amp;eacute;e en apn&amp;eacute;e ou tout simplement se d&amp;eacute;tendre sur la plage avec une boisson fra&amp;icirc;che &amp;agrave; la main.&lt;/p&gt;','jordan-vélo-de-vacances---red-dead'),
(121,51,'Ar','الأردن: عطلة ركوب الدراجات  - البحر الميت','','الأردن: عطلة ركوب الدراجات  - البحر الميت','','الأردن:-عطلة-ركوب-الدراجات----البحر-الميت'),
(122,51,'en','Jordan Biking Holiday - Dead  Sea','Visit the most spectacular places of the country to pedal, admire the views from the saddle of your bicycle, stop taking pictures whenever you want, feel the Jordanian breeze on your face and take unforgettable moments with you back home.','Jordan Biking Holiday - Dead  Sea','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Explore Madaba and the ancient mosaic map of the Holy Land.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Visit Mount Nebo, the memorial of Moses, ride to Mukawir, enjoy dinner with a local family and stay at the lowest spot on earth-the Dead Sea.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Enjoy an amazing buoyant bath at the world&#039;s second saltiest lake, bike along the Dead Sea and challenge yourself with a ride all the way up to Karak.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Explore Karak Crusaders Castle and ride to Dana Nature Reserve.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Explore the Shobak Castle and bike off-road on a scenic track to Al Hisheh pinewood and stay at Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Indulge in history visiting the world wonder city of Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Ride on the ancient Spice Route across the desert into the fascinating Wadi Rum and enjoy a Bedouin feast dinner and a night under the stars.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Experience Wadi Rum desert, ride through the charming mudflats of Disi and stay at Aqaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Enjoy the Red Sea - swim and snorkel or just relax on the beach with a cold drink in hand.&lt;/p&gt;','jordan-biking-holiday-dead-sea'),
(123,52,'fr','Jordanie: Observation des oiseaux briefing','Visite spéciale pour voir les oiseaux de trois continents: l&#039;Europe, l&#039;Afrique et l&#039;Asie, de Azraq, à Shaumari zones humides réserves, à Amra, Ajloun Forêt, Réserve Naturelle Zubia, Wadi Shueib - Mer Morte, la réserve naturelle de Dana, Wadi Fyenan et Aqaba.','Jordanie: Observation des oiseaux briefing','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;A&amp;eacute;roport - Amman, rencontre et assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport Queen Alia, assistance aux formalit&amp;eacute;s de visa, transfert &amp;agrave; Amman, check-in &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel, d&amp;icirc;ner et nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Azraq - Shaumari zones humides r&amp;eacute;serves, Dans la matin&amp;eacute;e, transfert &amp;agrave; Azraq, l&#039;oasis la plus importante dans la r&amp;eacute;gion, o&amp;ugrave; les oiseaux de nombreuses esp&amp;egrave;ces peuvent &amp;ecirc;tre vus, en particulier pendant les saisons de migration. A Shaumari Reserve, voir les marais anciens, qui ont toujours &amp;eacute;t&amp;eacute; utilis&amp;eacute;s par les deux migrateurs et r&amp;eacute;sidents oiseaux. Aujourd&#039;hui, nous nous attendons &amp;agrave; voir un grand nombre de canards tels que Sarcelle, colverts, pilet, tadorne et Teal, Waders par exemple, aux ailes noires Stilts, pluviers, Chevaliers gambettes et Pandpipers ainsi que Cigognes, grues et aigrettes faire usage des eaux bord. Parmi les arbres et arbustes il peut y avoir d&#039;or Orioles, Rollers, et Grey Shrikes avec Buzzards, Marsh Harrier, et cr&amp;eacute;cerelles frais g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux. Puis d&amp;icirc;ner la nuit dans Lodge &amp;agrave; Azraq.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Azraq - Amra - Wadi El Butum, aujourd&#039;hui est consacr&amp;eacute;e &amp;agrave; l&#039;observation des oiseaux dans le semi-d&amp;eacute;sert pour rep&amp;eacute;rer les oiseaux adapt&amp;eacute;s aux milieux arides, tels que Huppe Larks, Br&amp;uuml;nnich Larks et Coursers __gVirt_NP_NN_NNPS&amp;lt;__ couleur cr&amp;egrave;me. Ceci est une zone de basses collines &amp;agrave; la v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation clairsem&amp;eacute;e couper &amp;agrave; travers par wadis occasionnels qui ont des buissons et des arbres de pistaches. Parmi les r&amp;eacute;sidents habituels sont traquets, alouettes hupp&amp;eacute;es, gommage et fauvettes gracieux et nous pouvons avoir de la chance et voir quelques pinsons Trumpeter ou peu connu Morph noire du traquet de deuil. A Wadi el Butum o&amp;ugrave; vous pouvez voir le dernier groupe de l&#039;Atlantique sauvage Pistache (Pistacia Atlantica) dans le d&amp;eacute;sert, qui est, le dernier groupe de vieux arbres dans la r&amp;eacute;gion. A Azraq la seule grande v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation de l&#039;eau et une solution saline dans le d&amp;eacute;sert de l&#039;est, il comprend plus de 136 esp&amp;egrave;ces de plantes; certains sont rares, end&amp;eacute;miques et m&amp;ecirc;me nouvellement enregistr&amp;eacute; &amp;agrave; la flore de la Jordanie et &amp;agrave; la science, d&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; RSCN Lodge &amp;agrave; Azraq.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Azraq Farmlands - Eagles Rest - Amman, Dans les vastes exploitations o&amp;ugrave; les olives et les vignes poussent par l&#039;irrigation, nous pouvons voir des vari&amp;eacute;t&amp;eacute;s de pigeons, pies-gri&amp;egrave;ches et peut-&amp;ecirc;tre quelques hiboux et bien s&amp;ucirc;r de nombreux petits oiseaux. Une boucle de l&#039;apr&amp;egrave;s-midi autour de la zone qui nous am&amp;egrave;ne au repos Eagles, une zone de belles falaises, qui offrent une excellente nidification o&amp;ugrave; nous devrions &amp;ecirc;tre en mesure de rep&amp;eacute;rer des aigles royaux, avant de revenir &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Jerash - Ajloun Forest - Nature Reserve Zubia, situ&amp;eacute; &amp;agrave; une heure au nord d&#039;Amman nous am&amp;egrave;ne dans les collines de Galaad pour une visite de l&#039;impressionnante ville romaine de Jerash o&amp;ugrave; l&#039;on peut attraper un aper&amp;ccedil;u de la sunbird palestinienne parmi les autres r&amp;eacute;sidents de la ruines. Contrairement au d&amp;eacute;sert des premiers jours, l&#039;apr&amp;egrave;s-midi pass&amp;eacute; &amp;agrave; Ajloun une superficie de for&amp;ecirc;t de ch&amp;ecirc;nes offrant un excellent abri pour de nombreux oiseaux. Certains d&#039;entre eux seront des esp&amp;egrave;ces tr&amp;egrave;s familiers comme M&amp;eacute;sanges bleues, Jays, Moineaux, Blackbirds, Rougequeue et Wrens. D&#039;autres oiseaux comprendront Warblers (Fauvette, Cetti de, Graceful, Fauvette babillarde, Olivaceous, sarde, Spectacled), Blackstart, Calandra Lark, Huppe fasci&amp;eacute;e, Palm Dove, Woodpecker syrienne, pipits et Wheatears. &amp;Agrave; Dibbin, une for&amp;ecirc;t situ&amp;eacute;e &amp;agrave; proximit&amp;eacute; qui repr&amp;eacute;sentent le reste derni&amp;egrave;re for&amp;ecirc;t de pin d&#039;Alep pur dans la r&amp;eacute;gion, il est domin&amp;eacute; par le pin d&#039;Alep Pinus Haleppensis, Arbuts et Rachne, Cyclamen (Cyclamen Persicum), ainsi que quelques rarespecies telles que les esp&amp;egrave;ces diff&amp;eacute;rentes des orchid&amp;eacute;es et la Pistcia Lentiscus Arbuste. La zone repr&amp;eacute;sente la meilleure evergreen Oak Forest en Jordanie avec plus de 160 esp&amp;egrave;ces de plantes. Le ch&amp;ecirc;ne vert (Quercus calliprinos) Palestine (Pistacia Atlantica) domine. Cyclamen (Cyclamen Persicum et quelques autres esp&amp;egrave;ces m&amp;eacute;diterran&amp;eacute;ennes, o&amp;ugrave; certains ont &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;cemment enregistr&amp;eacute;s en Jordanie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Wadi Shueib - Mer Morte - Dana, Wadi Shueib est l&#039;une des principales routes vers le bas des collines de la vall&amp;eacute;e du Jourdain, il a un flux permanent d&#039;eau, et au printemps, recouvert d&#039;une profusion de fleurs sauvages, qui &amp;agrave; son tour fournir de la nourriture pour les insectes et les oiseaux. Cette zone devrait &amp;ecirc;tre bon pour Brown-Necked Raven, gri&amp;egrave;che, Warblers, Blue Rock grive, Rufous brousse-chat, rouge-fait le diable Swallow gu&amp;ecirc;pier, huppe et colombes, la vall&amp;eacute;e du Jourdain est une route principale pour les oiseaux migrateurs entre l&#039;Eurasie et de l&#039;Afrique et d&#039;&amp;eacute;normes troupeaux de cigognes et Buzzards et plus petits de cerfs-volants noirs peuvent souvent &amp;ecirc;tre vus passer au-dessus. Il y a aussi de nombreux r&amp;eacute;sidents int&amp;eacute;ressants tels que Smyrna Kingfishers et Dead Sea Moineaux. Mer Morte la partie la plus faible dans le monde, o&amp;ugrave; vous pouvez voir les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments tropicaux, consid&amp;eacute;r&amp;eacute; comme le meilleur en Jordanie, ainsi que sa raret&amp;eacute; et ce nouveau enregistrement &amp;agrave; la flore de la Jordanie comme le Ophioglossum polyphyllum &amp;amp; Moringa Aptera et la mer Morte Orchid Epipactis Veratifolia . Une baignade dans la mer Morte est une exp&amp;eacute;rience avec peut-&amp;ecirc;tre un bain de boue trop. Les sources chaudes offrent un cadre magnifique pour trouver pinsons et Warblers. Le long des rives de la mer Morte en passant par de nombreuses sources inattendues dans ce paysage autrement st&amp;eacute;rile mais puissant, et jusqu&#039;&amp;agrave; Dana, d&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; Rummana Camping, (r&amp;eacute;serve naturelle de Dana).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;R&amp;eacute;serve naturelle de Dana, Passez une journ&amp;eacute;e dans la belle r&amp;eacute;serve de Dana, qui englobe un wadi majeur menant vers le bas des collines &amp;agrave; Wadi Araba (Vall&amp;eacute;e du Jourdain). Ici, nous devons rep&amp;eacute;rer une vari&amp;eacute;t&amp;eacute; d&#039;oiseaux, y compris Steppe et les aigles de Bonelli, Vautour fauve, Milan noir, Steppe et Long-legged Buzzards, cr&amp;eacute;cerelles, faucon lanier, le sable Partridge, Chukar, palid et AlpineSwift, Rocher Martins, rock et palmiers colombes, Fan Ravens &amp;agrave; queue, Grackles de Tristram, Sparrows rock, rock bleu Thrush, maison Bunting et &amp;eacute;pis. Dana o&amp;ugrave; trouver des l&amp;eacute;gumes diff&amp;eacute;rents. Types inclus dans le Medet Irano-Tauranian, saharo Arabian &amp;amp; soudanienne. Vous pouvez voir plus de 680 esp&amp;egrave;ces de plantes &amp;agrave; partir d&#039;arbres forestiers comme le Cypress (Cypressus Sempervirens). Juniper (Juniper Phoemica) aux arbres Acacia (Acacia radiauna &amp;amp; A. Trrtilis), ainsi que diff&amp;eacute;rents arbres, arbustes et herbes gramin&amp;eacute;es trois d&#039;entre eux sont nouvelles pour la science, Rubia Danaensis, Micromeria Danaensis &amp;amp; Silene Danaensis. D&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; Dana Guest House.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dana - Petra, une visite en Jordanie est &amp;agrave; peine compl&amp;egrave;te sans une journ&amp;eacute;e &amp;agrave; Petra o&amp;ugrave;, parmi les Testaments &amp;agrave; couper le souffle du pass&amp;eacute; de l&#039;homme, de nombreux oiseaux vivent aujourd&#039;hui. Le seul endroit en Jordanie pour voir le Aloe sauvage (Aloe Vera), ainsi que Juniper (Juniperm Phoenica) arbres scutlered, les plantes les plus anciennes en Jordanie et certains Iris Noir (Iris petra na). Ensuite, passez pour le d&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; l&#039;Dana Guest House.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dana, Wadi Feinan, Une promenade &amp;agrave; travers la sc&amp;eacute;niquement belle, wadi majeure coulant des montagnes escarp&amp;eacute;es &amp;agrave; 1200 m&amp;egrave;tres vers le sol la vall&amp;eacute;e du Rift au niveau de la mer, l&#039;observation des oiseaux dans une des zones les plus dramatiques de la Grande Vall&amp;eacute;e du Rift, et le plus t&amp;ocirc;t mines de cuivre de la r&amp;eacute;gion. Feinan est un lieu unique de voir des esp&amp;egrave;ces reliques de Willow Salix Acmophyila ainsi que d&#039;autres arbres et arbustes importants tels que Ziziphus Spina, Christ Moringa Optera, Acasia Radianna &amp;amp; A. Tortilis avec les esp&amp;egrave;ces Carallum rares. D&amp;icirc;ner et nuit sera &amp;agrave; Feinan Eco Lodge.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Feinan - Wadi Araba - Aqaba, Cette journ&amp;eacute;e commence par Wadi Araba en d&amp;eacute;couvrant la beaut&amp;eacute; de Wadi Feinan, l&#039;ancien syst&amp;egrave;me de l&#039;eau et les sources m&amp;eacute;dicinales, la tourn&amp;eacute;e se poursuivra dans la r&amp;eacute;gion offrant la possibilit&amp;eacute; de voir de nombreux arbres Acacia et Marvel au large vues -Ouvrir. Ici, nous pouvons voir la vari&amp;eacute;t&amp;eacute; des oiseaux de sable Partridge, Vautour fauve, Arabian Paruline et vautour percnopt&amp;egrave;re. La zone contient diff&amp;eacute;rents types de Acacia veg peuplements domin&amp;eacute;s par Acacia Rodinunna &amp;amp; A. Tortilis de dunes de sable veg domin&amp;eacute;e par Haloxylan Persicum &amp;amp; vasi&amp;egrave;re domin&amp;eacute; par la v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation saline. Transfert &amp;agrave; Aqaba pour la nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba, Dans Aqaba nous pouvons rep&amp;eacute;rer une vari&amp;eacute;t&amp;eacute; d&#039;oiseaux aux yeux blancs Gull, Arabian Babbler, Traquet &amp;agrave; capuchon, Lanner, Grackle de Tristram. Un lieu unique pour voir les diff&amp;eacute;rentes esp&amp;egrave;ces de plantes telles que le Palm (Phoenix dactylifera) un peu de v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation saline et la plante la plus importante est la Doum Palm (Hyphaene thebaica) qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; trouv&amp;eacute;e apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; pens&amp;eacute; pour &amp;ecirc;tre &amp;eacute;teint de Jordanie qui forme le plus au nord sauvage debout dans le monde.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 12:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba - Wadi Rum - Amman, le matin, route vers Wadi Rum, au nord de l&#039;Ouest dans les d&amp;eacute;serts de gr&amp;egrave;s de zone de Wadi Rum avec ses formations rocheuses rendu c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre par Lawrence d&#039;Arabie de la maison &amp;agrave; un certain nombre d&#039;oiseaux int&amp;eacute;ressants. Le Sina&amp;iuml; Roselin montre son adaptation particuli&amp;egrave;re &amp;agrave; l&#039;environnement local avec son rose sein se fondre dans les roches rouges de rhum. D&#039;autres oiseaux que nous pourrions voir sont d&amp;eacute;sert et Trumpeter Pinsons, Maison Bruants, &amp;eacute;pis, Larks, Moineaux, Fan-Tailed et Brown-cou Ravens, crat&amp;eacute;rope &amp;eacute;caill&amp;eacute;, pigeon biset, le sable perdrix, les quiscales de Tristram, aigle hibou, cr&amp;eacute;cerelles, longues jambes Buzzards , circa&amp;egrave;te. Lieux remarquables, avec diff&amp;eacute;rentes v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation de dunes de sable, comme Calligonumsp de Haloxylon Persicum Plantage et une v&amp;eacute;g&amp;eacute;tation Cliff principalement par Vivaces tels que Varthmica Iphionoides, Ballota Undulta et rare Micromeria sinaica. Dans les montagnes sup&amp;eacute;rieures, quelques arbres &amp;eacute;pars de Juniper (Juniperus Phoenica) &amp;amp; Pistacia Atlantique (Apistacia Atlantica) trouv&amp;eacute;. arbres Ficus Pseudo-sycomorus trouv&amp;eacute;s dans la plupart des basses ouadi lat&amp;eacute;rales &amp;eacute;troites, transfert &amp;agrave; Amman pour la nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 13:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman, Une journ&amp;eacute;e libre &amp;agrave; Amman, elle est la capitale moderne et ancienne de la Jordanie, autrefois la capitale ammonite de Rabbath- Ammon, et plus tard la ville gr&amp;eacute;co-romaine appel&amp;eacute;e Philadelphie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 14:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;D&amp;eacute;part, transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport Queen Alia International pour le d&amp;eacute;part.&lt;/p&gt;','jordanie:-observation-des-oiseaux-briefing'),
(124,52,'Ar','Jordan Bird watching, briefing','','','',''),
(125,52,'en','Jordan: Bird watching briefing','Special tour to see birds from three continents: Europe, Africa and Asia, from Azraq, to Shaumari Wetland Reserves, to Amra, Ajloun Forest, Zubia Natural Reserve, Wadi Shueib - Dead Sea, Dana Nature Reserve, Wadi Fyenan and Aqaba.','Jordan: Bird watching briefing','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Airport - Amman, Meets and assist at Queen Alia Airport, assist with Visa formalities, transfer to Amman, check in at your hotel, dinner and overnight.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Azraq - Shaumari Wetland Reserves, In the morning, transfer to Azraq, the most important oasis in the region, where birds of many species can be seen, particularly during the migration seasons. At Shaumari Reserve, see the ancient marshlands, which always been used by both migrating and resident birds. Today we would expect to see large numbers of ducks such as Garganey, Mallards, Pintails, Shelduck, and Teal, Waders for instance, black-winged Stilts, Plovers, Redshanks and Pandpipers as well as Storks, Cranes and Egrets make use of the waters edge. Amongst the trees and shrubs there may be Golden Orioles, Rollers, and Grey Shrikes with Buzzards, Marsh Harriers, and Kestrels overhead. Then dinner overnight in Lodge at Azraq.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Azraq - Amra - Wadi El Butum, Today is devoted to birding in the semi-desert to spot birds adapted to arid environments, such as Hoopoe Larks, thick-billed Larks and cream-colored Coursers. This is an area of low hills with sparse vegetation cut through by occasional wadis that have bushes and pistachio trees. Among the usual residents are wheatears, crested larks, scrub and graceful warblers and we may be lucky and see some Trumpeter finches or the little known Black Morph of the mourning wheatear. At Wadi el Butum where you can see the last group of the Atlantic wild Pistachio (Pistacia Atlantica) in the desert, which is, the last group of old trees in the area. At Azraq the only big water and saline vegetation in the eastern desert, it comprises more than 136 species of plants; some are rare, endemic and even newly recorded to Jordan&#039;s flora &amp;amp; to Science, dinner and overnight at RSCN Lodge in Azraq.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Azraq Farmlands - Eagles Rest - Amman, In the extensive farms where olives and vines grow by irrigation, we can see varieties of doves, Shrikes and possibly some Owls and of course many smaller birds. An afternoon loop around the area brings us to the Eagles Rest, an area of beautiful cliffs, which provide excellent nesting where we should be able to spot some Golden eagles, before returning to Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Jerash - Ajlun Forest - Zubia Nature Reserve, An hour&amp;rsquo;s drive north of Amman brings us into the hills of Gilead for a visit to the impressive Roman city of Jerash where one can catch a glimpse of the Palestinian sunbird amongst the other residents in the ruins. In contrast to the desert of the first days, the afternoon spent in Ajloun an area of oak forest offering excellent shelter for many birds. Some of these will be very familiar species like Blue Tits, Jays, Sparrows, Blackbirds, Redstart and Wrens. Other birds will include Warblers (Blackcap, Cetti&amp;rsquo;s, Graceful, lesser Whitethroat, Olivaceous, Sardinian, Spectacled), Blackstart, Calandra Lark, Hoopoe, Palm Dove, Syrian Woodpecker, Pipits and Wheatears. At Dibbin, a forest located near by which represent the last remaining pure Aleppo pine forest in the region, it is dominated by the Aleppo pine Pinus Haleppensis, Arbuts and Rachne, Cyclamen (Cyclamen Persicum), as well as some rarespecies such as different species of Orchids and the Pistcia Lentiscus Shrub. The area represents the best evergreen Oak Forest in Jordan with more than 160 species of plants. The evergreen oak (Quercus Calliprinos) Palestine (Pistacia Atlantica) dominates it. Cyclamen (Cyclamen Persicum and some other Mediterranean species, where of some are newly recorded in Jordan.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Wadi Shueib - Dead Sea &amp;ndash; Dana, Wadi Shueib is one of the main routes down from the hills to the Jordan Valley, it has a permanent flow of water, and in spring, covered in a profusion of wild flowers, which in turn provide food for insects and birds. This area should be good for Brown-Necked Raven, Woodchat Shrike, Warblers, Blue Rock thrush, Rufous bush-chat, Red-Romped Swallow bee-eater, Hoopoe and doves, the Jordan Rift Valley is a main route for birds migrating between Eurasia and Africa and huge flocks of storks and Buzzards and smaller ones of black Kites can often be seen passing overhead. There are also many interesting residents such as Smyrna Kingfishers and Dead Sea Sparrows. Dead Sea the lowest part in the world, where you can see the tropical elements, considered the best in Jordan as well as its rarity and it newly recording to the Jordan&#039;s flora such as the Ophioglossum Polyphyllum &amp;amp; Moringa Aptera and the Dead Sea Orchid Epipactis Veratifolia. A swim in the Dead Sea is an experience with perhaps a mud bath too. The hot springs offer a beautiful setting to look for Finches and Warblers. Along the shores of the Dead Sea passing by many unexpected springs in this otherwise barren but powerful landscape, and up to Dana, dinner and overnight at Rummana Campsite, (Dana Nature Reserve).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dana Nature Reserve, Spend a day in the beautiful Dana Reserve, which encompasses a major wadi leading down from the hills to Wadi Arabah (Jordan Rift Valley). Here we should spot a variety of birds including Steppe and Bonelli&amp;rsquo;s eagles, Griffon vulture, Black Kite, Steppe and Long-legged Buzzards, Kestrels, Lanner falcon, sand Partridge, Chukar, Palid and AlpineSwift, Rock Martins, rock and palm doves, Fan-tailed Ravens, Tristram&amp;rsquo;s Grackles, rock Sparrows, blue rock Thrush, house Bunting and wheatears. Dana where to find different veg. Types included in the Medet Irano-Tauranian, Saharo Arabian &amp;amp; Sudanian. You can see more than 680 species of plants from forest trees like the Cypress (Cypressus Sempervirens). Juniper (Juniper Phoemica) to Acacia trees (Acacia radiauna &amp;amp; A. Trrtilis) as well as different trees, Shrubs herbs &amp;amp; grasses three of them are new to science, Rubia Danaensis, Micromeria Danaensis &amp;amp; Silene Danaensis. Dinner and overnight at Dana Guest House.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dana - Petra, A visit to Jordan is hardly complete without a day in Petra where, amongst the breath-taking testaments of man&amp;rsquo;s past, many birds live today. The only place in Jordan to see the wild Aloe (Aloe Vera) as well as scutlered Juniper (Juniperm phoenica) trees, the oldest plants in Jordan and some Black Iris (Iris petra na). Then proceed for dinner and overnight at the Dana Guest House.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dana, Wadi Feinan, A walk down through the scenically beautiful, major wadi flowing from the rugged mountains at 1200 meters down to the rift valley floor at sea level, birding in one of the most dramatic areas of the Great Rift Valley, and the earliest copper mines of the region. Feinan is a unique place to see some relict species of Willow Salix Acmophyila as well as other important trees &amp;amp; shrubs such as Ziziphus Spina, Christ Moringa Optera, Acasia Radianna &amp;amp; A. Tortilis with the rare Carallum species. Dinner and overnight will be at Feinan Eco Lodge.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Feinan - Wadi Araba - Aqaba, This day starts with Wadi Araba by discovering the beauty of Wadi Feinan, the ancient water system and the medicinal springs, the tour will continue in the area providing opportunities to see numerous Acacia trees and Marvel at the wide-open views. Here we can see variety of birds Sand Partridge, Griffon Vulture, Arabian Warbler, and Egyptian Vulture. The area contains different veg types from Acacia stands dominated by Acacia Rodinunna &amp;amp; A. Tortilis to sand dune veg dominated by Haloxylan Persicum &amp;amp; mud flat dominated by saline vegetation. Transfer to Aqaba for overnight.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba, In Aqaba we can spot a variety of birds White-eyed Gull, Arabian Babbler, Hooded Wheatear, Lanner, Tristram&amp;rsquo;s Grackle. A unique place to see different species of plants such as the Palm (Phoenix Dactylifera) some saline vegetation and the most important plant is the Doum Palm (Hyphaene thebaica) which was found after being thought to be extinct from Jordan which forms the most northern wild stand in the world.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Day 12:&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba - Wadi Rum - Amman, In the morning, drive to Wadi Rum, north West into the sandstone deserts of Wadi Rum area with its rock formations made famous by Lawrence of Arabia the home to a number of interesting birds. The Sinai Rosefinch shows its special adaptation to the local environment with its rose breast blending into the red rocks of Rum. Other birds we might see are desert and Trumpeter Finches, House Buntings, wheatears, Larks, Sparrows, Fan-Tailed and Brown-necked Ravens, Arabian babblers, rock dove, sand partridge, Tristram&amp;rsquo;s grackles, eagle Owl, Kestrels, long-legged Buzzards, short-toed Eagle. Remarkable places, with different sand dune vegetation, such as Haloxylon Persicum Plantage sp Calligonumsp and some Cliff vegetation mainly by Perrenials such as Varthmica Iphionoides, Ballota Undulta and the rare Micromeria Sinaica. In the upper mountains, some scattered trees of Juniper (Juniperus Phoenica) &amp;amp; Atlantic Pistacia (Apistacia Atlantica) found. Ficus Pseudo-Sycomorus trees found in most of the low narrow side wadies, transfer to Amman for overnight.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 13:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman, A free day at Amman, it is the modern and ancient capital of Jordan, formerly the Ammonite capital city of Rabbath- Ammon, and later the Graeco-Roman city called Philadelphia.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 14:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Departure, Transfer to Queen Alia International airport for departure.&lt;/p&gt;','jordan:-bird-watching-briefing'),
(126,53,'fr','Jordan pour 8 jours','Cette visite vous fait découvrir les sites les plus intéressants de la Jordanie. Il combine les voyages en voiture ou en bus et des promenades faciles de 4 à 5 heures sur des pistes intéressantes ou les jours de paths.2 dans le Wadi Rum avec le camping entre les grès sous des millions d&#039;étoiles.','Jordan pour 8 jours','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e - H&amp;ocirc;tel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick-up et de l&#039;assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Madaba pour la premi&amp;egrave;re nuit.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Madaba - Jarash - Mer Morte - Mt. Nebo - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous explorons Jarash, l&#039;ancienne Gerasa. Jerash r&amp;eacute;v&amp;egrave;le un bel exemple de la grande, l&#039;urbanisme romain provincial formel que l&#039;on trouve dans tout le Moyen-Orient. Profitez des magnifiques sc&amp;egrave;nes de colonnades rues, temples, th&amp;eacute;&amp;acirc;tres, salles de bains, des tours et des portes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous continuons notre visite &amp;agrave; l&#039;endroit le plus bas sur la terre, la mer Morte. Plus de 400 m en dessous du niveau de la mer aiment flotter sans effort dans l&#039;eau tr&amp;egrave;s sal&amp;eacute;e &amp;agrave; tout en profitant des min&amp;eacute;raux sains de l&#039;eau. Sur notre chemin de retour &amp;agrave; Madaba nous nous arr&amp;ecirc;tons &amp;agrave; Mt. Nebo, l&#039;un des lieux saints les plus v&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s de la Jordanie et l&#039;endroit o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a fait. Profitez de la vue de la mer Morte et la vall&amp;eacute;e du Jourdain. D&amp;icirc;ner &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Madaba - Karak - Little Petra - Beidha - Wadi Musa&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petit-d&amp;eacute;jeuner &amp;agrave; Madaba, la &quot;ville des mosa&amp;iuml;ques&quot;. Madaba est mieux connu pour ses mosa&amp;iuml;ques byzantines et omeyyades spectaculaire et abrite la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle Mosa&amp;iuml;que Carte de J&amp;eacute;rusalem et la Terre Sainte. Avec deux millions de morceaux de pierre locale aux couleurs vives, il repr&amp;eacute;sente les collines et les vall&amp;eacute;es, les villages et les villes dans la mesure o&amp;ugrave; le delta du Nil. Le Mosaic Map couvre le plancher de l&#039;&amp;eacute;glise grecque orthodoxe de Saint-Georges, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit en 1896 AD, sur les restes d&#039;une &amp;eacute;glise byzantine beaucoup plus t&amp;ocirc;t 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. Le panneau de mosa&amp;iuml;que entourant la carte &amp;eacute;tait &amp;agrave; l&#039;origine d&#039;environ 15,6 X 6m, 94 sq. M., Seulement environ un quart est conserv&amp;eacute;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur notre chemin &amp;agrave; Karak, nous allons suivre la Kings Road, en passant Wadi Mujib et le soi-disant &amp;laquo;Grand Canyon&amp;raquo; de la Jordanie avec ses vues spectaculaires. Karak, l&#039;ancienne forteresse des crois&amp;eacute;s, se trouve &amp;agrave; 900 m au dessus du niveau de la mer. Explorez son labyrinthe sans fin de vo&amp;ucirc;tes et les couloirs. Le ch&amp;acirc;teau que nous voyons aujourd&#039;hui date essentiellement du 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Peu de temps avant d&#039;arriver &amp;agrave; Wadi Musa, nous nous arr&amp;ecirc;terons &amp;agrave; Little Petra (8 km au nord de Petra) et ont un coup d&#039;oeil &amp;agrave; l&#039;un des tr&amp;egrave;s rares peintures nabat&amp;eacute;ens conserv&amp;eacute;s et visiter Beidha, un village n&amp;eacute;olithique (environ 6,500 ann&amp;eacute;es avant JC) et l&#039;un des plus anciens colonies dans le Moyen-Orient &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; de J&amp;eacute;richo.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans Wadi Musa, nous allons rester pour les deux prochaines nuits. 3-4 heures de marche.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Cette journ&amp;eacute;e appartient &amp;agrave; la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre attraction de la Jordanie: la ville nabat&amp;eacute;enne rose-rouge de Petra, UNESCO site du patrimoine mondial et l&#039;une des 7 nouvelles merveilles du monde. On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire. La ville vaste et unique, taill&amp;eacute; dans la roche pure par le Nabataea de, un peuple arabe industrieux qui se sont install&amp;eacute;s ici il y a plus de 2000 ans, &amp;eacute;tait un carrefour important pour la soie, d&#039;&amp;eacute;pices et d&#039;autres routes commerciales qui reliait la Chine, l&#039;Inde et l&#039;Arabie m&amp;eacute;ridionale avec l&#039;Egypte, la Syrie, la Gr&amp;egrave;ce et Rome. Explorez les lieux les plus fascinants de cette ville. Terminez cette journ&amp;eacute;e avec un d&amp;icirc;ner jordanien &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel et revoir le jour. 6 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5-6: Petra - Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la matin&amp;eacute;e, nous nous dirigerons en minibus vers le d&amp;eacute;sert du Wadi Rum (1 &amp;frac12; h). A l&#039;arriv&amp;eacute;e les bagages seront transf&amp;eacute;r&amp;eacute;s en 4x4-Jeep. Ensuite, nous continuons &amp;agrave; pied pour commencer l&#039;exploration des superbes reliefs de gr&amp;egrave;s. M&amp;eacute;t&amp;eacute;o et le vent ont sculpt&amp;eacute; les imposantes, gratte-ciel. Big wadis et de petits canyons, des sables &amp;agrave; reflets changeants, parfois une tente b&amp;eacute;douine, et l&#039;esprit de Lawrence d&#039;Arabie.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;2 nuits de camping. Le th&amp;eacute; et le repas que nous pourront profiter dans une tente b&amp;eacute;douine. D&#039;autres tentes sont disponibles pour dormir (matelas, couvertures). Salle de bain / lavabo et toilettes, aliment&amp;eacute;es par un r&amp;eacute;servoir d&#039;eau, sont available.4 h de marche le jour 5, 5-6 h de marche le jour 6.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: Wadi Rum - Aqaba - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la matin&amp;eacute;e, nous allons retourner au village de Rum et conduire &amp;agrave; Aqaba, seul d&amp;eacute;bouch&amp;eacute; de la Jordanie &amp;agrave; la mer. Profitez du temps libre avec piscine, d&amp;eacute;tente, shopping ou faire un voyage avec le bateau &amp;agrave; fond de verre &amp;agrave; la mer Lire. Le choix est difficile! Dans l&#039;apr&amp;egrave;s-midi, nous allons vous amener &amp;agrave; Amman, la capitale de la Jordanie, pour vous la nuit derni&amp;egrave;re dans un h&amp;ocirc;tel. 2 h de marche.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport&lt;/p&gt;','jordan-pour-8-jours'),
(127,53,'Ar','الأردن لمدة 8 أيام','هذه الجولة يجعلك اكتشاف المواقع الأكثر إثارة للاهتمام من الأردن. فهو يجمع بين السفر بالسيارة أو الحافلة ومناحي سهلة 4-5 ساعات على مسارات مثيرة للاهتمام أو المسارات. 2 أيام في وادي رم مع التخييم بين الحجر الرملي تحت الملايين من النجوم','الأردن لمدة 8 أيام','','الأردن-لمدة-8-أيام'),
(128,53,'en','Jordan for 8 days','This tour makes you discover the most interesting sites of Jordan. It combines travelling by car or bus and easy walks from 4 to 5 hours on interesting tracks or paths.2 days in Wadi Rum with camping between the sandstones under millions of stars.','Jordan for 8 days','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival &amp;ndash; Hotel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick up and assistance at the airport and transfer to your hotel in Madaba for the first night.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Madaba &amp;ndash; Jarash &amp;ndash; Dead Sea &amp;ndash; Mt. Nebo - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast we explore Jarash, the ancient Gerasa. Jerash reveals a fine example of the grand, formal provincial Roman urbanism that is found throughout the Middle East. Enjoy the wonderful scenes of colonnaded streets, temples, theatres, baths, towers and gates.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We continue our tour to the lowest place on earth, the Dead Sea. More than 400 m below sea level enjoy floating effortlessly in the super salty water while soaking up the water&#039;s healthy minerals. On our way back to Madaba we stop at Mt. Nebo, one of the most revered holy sites of Jordan and the place where Moses did. Enjoy the view to Dead Sea and the Jordan valley. Dinner at the hotel in Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 3: Madaba &amp;ndash; Karak &amp;ndash; Little Petra &amp;ndash; Beidha - Wadi Musa&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Breakfast in Madaba, the &amp;ldquo;City of Mosaics&amp;ldquo;. Madaba is best known for its spectacular Byzantine and Umayyad mosaics and home to the famous 6th century Mosaic Map of Jerusalem and the Holy Land. With two million pieces of vividly coloured local stone, it depicts hills and valleys, villages and towns as far as the Nile Delta. The Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George, which was built in 1896 AD, over the remains of a much earlier 6th century Byzantine church. The mosaic panel enclosing the Map was originally around 15.6 X 6m, 94 sq. m., only about a quarter of which is preserved.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On our way to Karak we will follow the Kings Road, passing Wadi Mujib and the so called &amp;lsquo;Grand Canyon&amp;rsquo; of Jordan with its spectacular views. Karak, the ancient crusader fortress, lies 900 m above sea level. Explore its endless labyrinth from arches and corridors. The castle we see today essentially dates back to the 12th century.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Shortly before arriving in Wadi Musa we will stop at Little Petra (8 km north of Petra) and have a glance at one of the very few preserved Nabatean paintings and visit Beidha, a Neolithic village (about 6.500 years BC) and one of the oldest settlements in Middle East beside Jericho.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In Wadi Musa we will stay for the next two nights. 3-4 hours walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;This day belongs to Jordan&amp;rsquo;s most famous attraction: the rose-red Nabatean city of Petra, UNESCO world heritage site and one of The New 7 Wonders of the World. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed. The vast and unique city, carved into the sheer rock face by the Nabataea&amp;rsquo;s, an industrious Arab people who settled here more than 2000 years ago, was an important junction for the silk, spice and other trade routes that linked China, India and southern Arabia with Egypt, Syria, Greece and Rome. Explore the most fascinating places of this city. End this day with a Jordanian dinner at the hotel and review the day. 6 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5-6: Petra &amp;ndash; Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the morning we drive with minibus towards the desert of Wadi Rum (1 &amp;frac12; h). At arrival the luggage will be transferred by 4x4-Jeep. Then we continue on foot to begin the exploration of the superb reliefs of sandstone. Weather and wind have carved the imposing, towering skyscrapers. Big wadis and small canyons, sands in changeable reflections, sometimes a Bedouin tent, and the spirit of Lawrence of Arabia.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;2 nights camping. Tea and meals we will enjoy in a Bedouin tent. Other tents are available for sleeping (mattresses, covers). Bathrooms/washbowl and toilets, fed by a water tank, are available.4 h walking on day 5, 5-6 h walking on day 6.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7: Wadi Rum - Aqaba &amp;ndash; Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the morning we will return to Rum village and drive to Aqaba, Jordan&amp;rsquo;s only outlet to the sea. Enjoy free time with swimming, relaxing, shopping or take a trip with the glass-bottom boat at the Read Sea. The choice is difficult! In the afternoon we will bring you to Amman, the capital of Jordan, for you last night at a hotel. 2 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to Airport&lt;/p&gt;','jordan-for-8-days'),
(129,54,'fr','Jordan vacances: Tailormade','La Jordanie est un pays riche en trésors archéologiques, avec des paysages fantastiques et des gens accueillants. Certains de ses sites touristiques tels que Petra et Wadi Rum sont devenus à juste renommée mondiale, tandis que d&#039;autres sont moins bien connus, mais non moins fascinant. Avec ce voyage, vous pouvez voir le meilleur que Jordan a à','Jordan vacances: Tailormade','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Amman. Vous serez accueillis &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et conduit &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Conduire au nord d&#039;Amman pour visiter le parc national Ajloun et passer l&#039;apr&amp;egrave;s-midi &amp;agrave; explorer la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre ville romaine de Jerash avant de revenir &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Passez la journ&amp;eacute;e dans le noir d&amp;eacute;sert oriental explorer les ch&amp;acirc;teaux du d&amp;eacute;sert et de la r&amp;eacute;serve naturelle de Shaumari avant de revenir &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Laissant Amman, passer la matin&amp;eacute;e &amp;agrave; explorer les mosa&amp;iuml;ques de Madaba et profiter de la vue depuis le mont Nebo avant de descendre vers la mer Morte pour un apr&amp;egrave;s-midi de d&amp;eacute;tente dans un h&amp;ocirc;tel le long de la rive.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Continuez vers le sud de la r&amp;eacute;serve naturelle de Dana pour passer l&#039;apr&amp;egrave;s-midi &amp;agrave; explorer le village de Dana et la beaut&amp;eacute; des paysages et de la faune de cette r&amp;eacute;gion. Passez la nuit dans une maison d&#039;h&amp;ocirc;tes dans le village.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;De Dana est une descente 5 heures de marche ou un lecteur cahoteuse dans un v&amp;eacute;hicule 4x4 &amp;agrave; travers les magnifiques paysages de la r&amp;eacute;serve naturelle de Dana &amp;agrave; Wadi Finan Wilderness Lodge o&amp;ugrave; vous pouvez passer la nuit dans le confort dans cet endroit &amp;eacute;loign&amp;eacute;.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Passez la matin&amp;eacute;e &amp;agrave; explorer Wadi Finan l&#039;apprentissage de ses cultures anciennes et modernes avant de continuer sur Dana. Apr&amp;egrave;s avoir v&amp;eacute;rifi&amp;eacute; dans le merveilleux Taybet Zaman &amp;eacute;co-resort, visiter Petra Little &amp;agrave; vous pr&amp;eacute;senter &amp;agrave; l&#039;ancienne culture nabat&amp;eacute;enne.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Passez une journ&amp;eacute;e enti&amp;egrave;re &amp;agrave; explorer Petra avec votre guide.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s la chance de revenir &amp;agrave; Petra le matin, route vers Wadi Rum pour passer l&#039;apr&amp;egrave;s-midi explorer les magnifiques paysages du d&amp;eacute;sert dans un v&amp;eacute;hicule 4x4. Profitez d&#039;un d&amp;icirc;ner b&amp;eacute;douin dans le d&amp;eacute;sert avant de camper sous les &amp;eacute;toiles.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Vous avez la chance d&#039;explorer Wadi Rum &amp;agrave; pied avant de retourner le long du d&amp;eacute;sert route &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, vous serez pris &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport &amp;agrave; temps pour votre vol de retour.&lt;/p&gt;','jordan-vacances:-tailormade'),
(130,54,'Ar','عطلة الأردن : حسب الطلب','الأردن بلد غني بالكنوز الأثرية، مع مشهد رائع وشعب مضياف. أصبحت بعض المشاهد في مثل البتراء ووادي رم بجدارة العالم الشهير، في حين أن مناطق أخرى أقل معروفة ولكنها ليست أقل إثارة للاهتمام. مع هذه الرحلة يمكنك مشاهدة أفضل ما لديها الأردن لتقديم فرصة الخروج من ضرب','عطلة الأردن : حسب الطلب','','عطلة-الأردن-:-حسب-الطلب'),
(131,54,'en','Jordan Holiday: Tailormade','Jordan is a country rich in archaeological treasures, with fantastic scenery and hospitable people. Some of its sights such as Petra and Wadi Rum have become deservedly world-famous, while other areas are less well known but no less intriguing. With this trip you can see the best that Jordan has to offer with the opportunity to get off the beaten.','Jordan Holiday: Tailormade','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arrive in Amman. You will be met at the airport and taken to your hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Drive north from Amman to visit Ajloun National Park and spend the afternoon exploring the famous Roman city of Jerash before returning to Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Spend the day in the Eastern Black Desert exploring the desert castles and Shawmari Wildlife Reserve before returning to Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Leaving Amman, spend the morning exploring the mosaics of Madaba and enjoying the view from Mount Nebo before descending to the Dead Sea for an afternoon relaxing in a hotel along the shore.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Continue south to Dana Nature Reserve to spend the afternoon exploring the village of Dana and the beautiful scenery and wildlife of this region. Stay overnight in a guesthouse within the village.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;From Dana it is a 5 hour downhill hike or a bumpy drive in a 4x4 vehicle through the beautiful scenery of the Dana Nature Reserve to Wadi Finan Wilderness Lodge where you can spend the night in comfort in this remote location.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Spend the morning exploring Wadi Finan learning about its ancient and modern cultures before continuing onto Dana. After checking into the wonderful Taybet Zaman eco-resort, visit Little Petra to introduce you to the ancient Nabatean culture.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Spend a full day exploring Petra with your guide.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After the chance to return to Petra in the morning, drive to Wadi Rum to spend the afternoon exploring the beautiful desert scenery in a 4x4 vehicle. Enjoy a Bedouin dinner in the desert before camping under the stars.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;You have the chance to explore Wadi Rum on foot before returning along the desert highway to Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast you will be taken to the airport in time for your flight home.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;','jordan-holiday:-tailormade'),
(132,55,'fr','Voyage lune de miel en Jordanie','Qu&#039;est ce qui a de plus romantique que d&#039;assister au coucher de soleil en compagnie de sa douce sur les dunes multi couleurs du désert du Wadi Rum. Ce petit Tassili de Jordanie est le lieu idéal pour s&#039;isoler sous un ciel au mille et une étoile filante. Accueillit dans un camp bédouin au milieu du désert vous serez enchanté par le ca','Lune de miel en Jordanie','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;J1 : Arriv&amp;eacute;e Amman.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;Agrave; l&#039;arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Amman, vous serez accueillis par votre guide local et conduit &amp;agrave; l&#039;H&amp;ocirc;tel Le Meridien Amman pour une nuit (sans repas).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;J2 : Amman - J&amp;eacute;rash - Mer Morte.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Votre voyage commence par une visite des ruines spectaculaires de Jerash - autrefois une m&amp;eacute;tropole en plein essor de l&#039;empire romain et d&amp;eacute;sormais une cit&amp;eacute; antique&amp;nbsp;&amp;agrave; explorer. Passant par&amp;nbsp;la petite ville historique de Salt, resplendant avec des rues &amp;eacute;troites et sinueuses bord&amp;eacute;es de maisons de marchands ottomans, o&amp;ugrave; vous aurez &amp;agrave; payer une visite &amp;agrave; la maison d&#039;Abu Jaber et le centre de formation de l&#039;artisanat (une &amp;eacute;cole pour les jeunes artisans). Atteindre les midafternoon Mer Morte, vous aurez le temps de prendre un couple soin spa relaxant. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Mer Morte - Madaba - Kerak - Petra: Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner sur la route des Rois, &amp;agrave; la ville mosa&amp;iuml;que rempli de Madaba, et arr&amp;ecirc;ter au mont Nebo pour des vues spectaculaires sur la mer Morte et Jerusalem.Continue votre voyage &amp;agrave; la ville fortifi&amp;eacute;e de Kerak et l&#039;&amp;eacute;norme ch&amp;acirc;teau de quatre &amp;eacute;tages de haut crois&amp;eacute;; construit en 1136. Une mont&amp;eacute;e facile au d&amp;eacute;but vous r&amp;eacute;compense avec des vues spectaculaires sur le Jourdain Valley.Finally arrivez &amp;agrave; Wadi Musa, l&#039;habitation la plus proche sur le site embl&amp;eacute;matique de Petra. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra: Cach&amp;eacute; derri&amp;egrave;re une barri&amp;egrave;re presque imp&amp;eacute;n&amp;eacute;trable de montagnes escarp&amp;eacute;es, la ville de roche sculpt&amp;eacute; de Petra est pleine de charme myst&amp;eacute;rieux. Aujourd&#039;hui, vous allez faire un tour de l&#039;ancien royaume nabat&amp;eacute;en avant rafra&amp;icirc;chir et de revenir pour une exp&amp;eacute;rience nocturne unique, ... Petra aux chandelles. Une fois que les foules ont disparu, vous prendrez part &amp;agrave; une procession de nuit culminant au Tr&amp;eacute;sor, lorsque le Siq est allum&amp;eacute; avec plus de 1800 bougies. Ici, vous regardez les B&amp;eacute;douins locaux jouent leurs instruments (g&amp;eacute;n&amp;eacute;ralement un seul fl&amp;ucirc;tiste parfois accompagn&amp;eacute; de deux guitares) avant de retourner &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel pour la nuit. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra: Aujourd&#039;hui, vous aurez la chance d&#039;explorer la Petite Petra - un site fascinant se trouve &amp;agrave; quelques miles de la vall&amp;eacute;e principale de Petra. L&#039;apr&amp;egrave;s-midi est libre pour se d&amp;eacute;tendre ou retourner explorer la principale place.Pour ceux qui ont un int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t culinaire, ce soir, il y a la possibilit&amp;eacute; de prendre part &amp;agrave; un cours de cuisine jordanienne. Dans un environnement d&amp;eacute;tendu aux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s des femmes locales, vous pr&amp;eacute;parer un d&amp;eacute;licieux repas du soir, y compris des plats typiques de la soupe, mezza et salades froides et chaudes, et un plat principal. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra - Wadi Rum: Aujourd&#039;hui, vous aventurez dans le Wadi Rum - la m&amp;acirc;choire droppingly beau paysage d&amp;eacute;sertique o&amp;ugrave; Laurence d&#039;Arabie a &amp;eacute;t&amp;eacute; film&amp;eacute;. Ici montagnes massives montent verticalement sur le sable rose du d&amp;eacute;sert, et le vent a &amp;eacute;rod&amp;eacute; les visages de ces falaises rocheuses en forme des hommes, des animaux et des monstres. Prendre une voiture jeep quatre roues motrices &amp;agrave; travers les dunes de sable, vous visiterez des ponts de roche, les ressorts, les Sept Piliers de la Sagesse et le Beau Geste, Desert Patrol poste, avant de passer une nuit romantique sous un dais d&#039;&amp;eacute;toiles dans votre propre tente b&amp;eacute;douine . (B, L, D)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Rum - Camel Safari - Aqaba: Se r&amp;eacute;veiller dans le d&amp;eacute;sert, et apr&amp;egrave;s un petit-d&amp;eacute;jeuner de d&amp;eacute;tente, profitez d&#039;un safari de chameau de 3 heures dans le d&amp;eacute;sert &amp;agrave; distance. Ensuite d&amp;eacute;part Wadi Rum et route &amp;agrave; l&#039;ouest de la ville et station baln&amp;eacute;aire de la mer Rouge d&#039;Aqaba, press&amp;eacute; sur seul tron&amp;ccedil;on de la Jordanie de la c&amp;ocirc;te &amp;agrave; la pointe sud du pays. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba: Entour&amp;eacute; par des montagnes pourpres robustes qui changent subtilement en couleur que la journ&amp;eacute;e se d&amp;eacute;roule, Aqaba est maintenant une station baln&amp;eacute;aire de vacances moderne avec d&#039;excellentes installations pour les sports nautiques et la plong&amp;eacute;e. Ici, vous aurez 3 pour se d&amp;eacute;tendre Date Jours, profiter du soleil et profiter de la c&amp;ocirc;te de la mer Rouge. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba: Nous vous recommandons de visiter le Centre royal de plong&amp;eacute;e situ&amp;eacute; sur la partie sud du littoral Aqaba comme les eaux calmes du golfe d&#039;Aqaba sont id&amp;eacute;ales pour profiter de divers sports nautiques qu&#039;ils offrent. Pourquoi ne pas essayer la plong&amp;eacute;e, la voile, la planche &amp;agrave; voile, plong&amp;eacute;e avec tuba ou le cano&amp;euml;. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba: Vous seront collect&amp;eacute;es &amp;agrave; partir du Movenpick Resort Tala Bay et transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport de Aqaba pour votre vol de retour via Amman (B).&lt;/p&gt;','voyage-lune-de-miel-en-jordanie'),
(133,55,'Ar','شهر العسل في الأردن','ماذا يمكن أن يكون أكثر رومانسية ثم مشاهدة غروب الشمس على مشهد الصحراء مذهلة، في الهواء الطلق لتناول الطعام وبعد ذلك يراقب النجوم إطلاق النار من مخيم البدو الخاص بك الخاصة جدا؟ وهذه الرحلة الرائعة أترككم مع ثروة من الذكريات، من اتخاذ شمعة مضاءة ليلاً سيراً على الأقدام إلى &quot;المدينة المفقودة&quot; البتراء، إلى الانغماس في حياته ولها سبا','شهر العسل في الأردن','','شهر-العسل-في-الأردن'),
(134,55,'en','Honeymoon in Jordan','What could be more romantic then watching the sun set over spectacular desert scenery, al fresco dining and then watching shooting stars from your very own private Bedouin camp? This fabulous trip will leave you with a wealth of memories, from taking a candle lit night walk into the &#039;lost city&#039; of Petra, to indulging in his &amp; hers spa','Honeymoon in Jordan','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman On arrival in Amman you will be met by your local guide and taken to the Le Meridien Amman Hotel for an overnight stay (no meals).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Jerash - Salt - Dead Sea: Your trip begins with a tour of the spectacular ruins of Jerash - once a thriving metropolis of the Roman empire and an now an atmospheric place to explore. Moving on to the historic little town of Salt, resplendant with narrow winding streets lined with the houses of Ottoman merchants, where you&#039;ll pay a visit to Abu Jaber&amp;rsquo;s mansion and the handicrafts training centre (a school for young artisans). Reaching the Dead Sea midafternoon, you&#039;ll have time to take a relaxing couples spa treatment. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dead Sea - Madaba - Kerak - Petra: After breakfast drive on the Kings&#039; Highway, to the mosaic-filled city of Madaba, and stop at Mount Nebo for spectacular views over the Dead Sea and Jerusalem.Continue your journey to the walled city of Kerak and the enormous four storey high Crusader castle; built in 1136. An easy climb to the top rewards you with spectacular views of the Jordan Valley.Finally arrive in Wadi Musa, the closest habitation to the iconic site of Petra. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra: Hidden behind an almost impenetrable barrier of rugged mountains, the rock-carved city of Petra is full of mysterious charm. Today you&#039;ll take a tour of the the ancient Nabatean Kingdom before freshening up and returning for a unique night time experience... Petra by candlelight. Once the crowds have disappeared you&#039;ll take part in a night time procession culminating at the Treasury, when the Siq is lit with over 1,800 candles. Here you&#039;ll watch the local Bedouins play their instruments (usually a lone flautist occasionally accompanied by two guitars)before returning to your hotel for the night. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra: Today you&#039;ll have the chance to explore Little Petra - a fascinating site is a few miles away from the main valley of Petra. The afternoon is free to relax or return to explore the main site.For those with a culinary interest, this evening there&#039;s the option to take part in a Jordanian cookery class. In a relaxed environment alongside local women, you&amp;rsquo;ll prepare a delicious evening meal including typical dishes of soup, cold and hot mezza and salads, and a main course. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra - Wadi Rum: Today you&#039;ll venture into Wadi Rum - the jaw droppingly beautiful desert landscape where Laurence of Arabia was filmed. Here massive mountains rise vertically out of the pink desert sand, and the wind has eroded the faces of these sheer rock cliffs into shapes of men, animals and monsters. Taking a four wheel drive jeep through the sand dunes, you&#039;ll visit rock bridges, springs, the Seven Pillars of Wisdom and the Beau Geste, Desert Patrol Post, before spending a romantic night under a canopy of stars in your very own Bedouin tent. (B,L,D)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Rum - Camel Safari - Aqaba: Waking up in the desert, and after a relaxing breakfast, enjoy a 3 hour camel safari out in the remote desert. Afterwards depart Wadi Rum and drive west to the Red Sea town and beach resort of Aqaba, squeezed onto Jordan&#039;s only stretch of coastline at the southern tip of the country. (B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba: Surrounded by rugged purple mountains that subtly change in colour as the day unfolds, Aqaba is now a modern holiday beach resort with excellent facilities for water sports and diving. Here you will have 3 dayss to relax, soak up the sunshine and enjoy the Red Sea coast.(B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 9:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba: We recommend you visit the Royal Diving Centre located on the southern part of the Aqaba coastline as the calm waters of the Gulf of Aqaba are ideal for enjoying various water sports they offer. Why not try diving, sailing, wind surfing, snorkelling or canoeing.(B)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba: You will be collected from the Movenpick Resort Tala Bay and transferred to Aqaba Airport for your flight home via Amman.(B)&lt;/p&gt;','honeymoon-in-jordan'),
(135,56,'fr','Jordan Photography Vacances','La Jordanie est un pays incroyable qui est au creuset de l&#039;histoire: où les grandes religions de l&#039;Islam, chritianity et le judaïsme ont rencontré, et souvent combattu pour d&#039;innombrables générations. Beaucoup de sites géographiques trouvés dans la Bible en fait peut être trouvé dans le pays qui accueille également des ruines de civi','Jordan Photography Vacances','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Volez &amp;agrave; Amman Ahlen Wa Sahlan! Bienvenue en Jordanie. Vous serez accueillis &amp;agrave; l&#039;arriv&amp;eacute;e, &amp;agrave; condition qu&#039;il n&#039;y un minimum de 6 personnes arrivant sur le m&amp;ecirc;me vol, nous pouvons organiser un visa de touriste, sans frais. Les transferts sont disponibles &amp;agrave; un co&amp;ucirc;t suppl&amp;eacute;mentaire &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel dans le centre d&#039;Amman, le trajet dure environ 40 minutes. H&amp;eacute;bergement: H&amp;ocirc;tel (1 nuit).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman. Aujourd&#039;hui, nous aurons une visite de la ville d&#039;Amman, qui se tiendra dans les faits saillants de cette ville fascinante. Un m&amp;eacute;lange envo&amp;ucirc;tant de l&#039;ancienne et moderne, la ville est construite sur une s&amp;eacute;rie de collines, ce qui cr&amp;eacute;e des angles spectaculaires pour la photographie. Nous allons explorer les zones modernes, ainsi que les zones du centre-ville traditionnel. Il y aura la possibilit&amp;eacute; de viting quelques-unes des ruines antiques, tels que le temple d&#039;Hercule.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Rum Suivez les traces de Lawrence d&#039;Arabie sur un lecteur &amp;agrave; l&#039;extraordinaire paysage d&amp;eacute;sertique, dans le Wadi Rum (environ 5 heures). Une jeep de 4 heures safari nous emm&amp;egrave;ne &amp;agrave; travers quelques-unes des plus belles et sublimes paysages du d&amp;eacute;sert de la plan&amp;egrave;te, un v&amp;eacute;ritable point culminant de ce voyage. Wadi Rum est pleine de formations &amp;eacute;tranges et belles roches lunaire. Des traces de civilisations anciennes peuvent &amp;ecirc;tre vu dans les nombreuses inscriptions grav&amp;eacute;es trouv&amp;eacute;s dans toute la r&amp;eacute;gion du Wadi Rum, de pictographs &amp;agrave; Thamudic, nabat&amp;eacute;en et textes arabes. Les monuments les plus durables dans le Wadi Rum, cependant, sont celles sculpt&amp;eacute;es par la nature - les ponts naturels de roche, de gigantesques dunes de sable roses et pics rocheux dispers&amp;eacute;s. Dormir dans un camp dans le d&amp;eacute;sert simple o&amp;ugrave; vous aurez le choix de dormir sous une tente en poils de chameau ou sous les &amp;eacute;toiles. Un matelas et couvertures sont fournis. S&#039;il vous pla&amp;icirc;t &amp;ecirc;tre conscient que si le d&amp;eacute;sert peut &amp;ecirc;tre tr&amp;egrave;s chaud pendant la journ&amp;eacute;e, il sera toujours frais la nuit et des v&amp;ecirc;tements chauds et un sac de couchage est fortement recommand&amp;eacute; lorsque vous voyagez en dehors des mois d&#039;&amp;eacute;t&amp;eacute;. Un d&amp;icirc;ner cuit dans un four en terre locale est inclus. des toilettes de style occidental sont disponibles. Les conditions sont de base dans notre camp dans le d&amp;eacute;sert, mais la compagnie de nos h&amp;ocirc;tes b&amp;eacute;douins est chaleureux et vous ch&amp;eacute;rissent la m&amp;eacute;moire de dormir sous le ciel nocturne scintillante du d&amp;eacute;sert. Logement: Desert Camp (1 nuit)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba Aujourd&#039;hui, nous transf&amp;eacute;rer &amp;agrave; Aqaba sur la c&amp;ocirc;te de la mer Rouge, o&amp;ugrave; il y a du temps libre pour se d&amp;eacute;tendre ou prendre une excursion en bateau en option pour faire de la plong&amp;eacute;e. Les eaux chaudes et relativement peu profondes de la mer Rouge soutiennent une s&amp;eacute;rie de r&amp;eacute;cifs coralliens in&amp;eacute;gal&amp;eacute;e dehors de la Grande Barri&amp;egrave;re de corail en Australie. H&amp;eacute;bergement: H&amp;ocirc;tel (1 nuit).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jours 5-7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra Nous avons le matin &amp;agrave; Aqaba pour se d&amp;eacute;tendre, voyager par van d&#039;Aqaba &amp;agrave; Petra (130 km, environ 2 heures) pour arriver t&amp;ocirc;t l&#039;apr&amp;egrave;s-midi. Taill&amp;eacute; sur la roche couleur rose, la ville antique Nabataea de Petra est l&#039;une des destinations les plus spectaculaires du Moyen-Orient, et l&#039;une des sept nouvelles merveilles du monde, nous avons inclus un forfait 3 jours pour vous permettre de prendre votre temps et photographier le site en d&amp;eacute;but de matin&amp;eacute;e et de la lumi&amp;egrave;re en fin d&#039;apr&amp;egrave;s-midi et avoir votre propre espace et le temps d&#039;explorer les tr&amp;eacute;sors cach&amp;eacute;s des ruines &amp;agrave; votre propre rythme. Pour ceux qui ont l&#039;&amp;eacute;nergie, il y a la marche difficile, mais tr&amp;egrave;s gratifiant les marches du monast&amp;egrave;re magnifique (environ 1 h). S&#039;il vous pla&amp;icirc;t noter qu&#039;un grand nombre de marche est n&amp;eacute;cessaire pour voir tous les sites et points de vue de Petra. Un niveau de base de remise en forme permettra d&#039;am&amp;eacute;liorer votre plaisir de votre visite dans le cadre de votre visite, nous avons inclus un guide local, &amp;agrave; commencer par la promenade passionnante &amp;agrave; travers l&#039;&amp;eacute;troite Siq au Tr&amp;eacute;sor. Apr&amp;egrave;s avoir admir&amp;eacute; la vue iconique, continuer &amp;agrave; travers le site le long de la voie romaine, derni&amp;egrave;res impressionnantes tombes, temples rupestres et l&#039;amphith&amp;eacute;&amp;acirc;tre. S&#039;il vous pla&amp;icirc;t noter que lors de l&#039;entr&amp;eacute;e de Petra en tant que groupe, un tour gratuit de chevaux est inclus dans le prix du billet de l&#039;entr&amp;eacute;e pointer vers le Siq. On ne recommande que les passagers prennent cette option en raison de la responsabilit&amp;eacute; de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et de l&#039;assurance en cause. Le site est rest&amp;eacute; inconnu du monde occidental jusqu&#039;en 1812, quand il a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;couvert par Johann Ludwig Burckhardt, un explorateur suisse. Il a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;crit comme &amp;laquo;une ville &amp;agrave; moiti&amp;eacute; rose-rouge vieux comme &#039;dans un sonnet par John William Burgon et l&#039;UNESCO l&#039;a d&amp;eacute;crit comme&amp;laquo; l&#039;un des biens culturels les plus pr&amp;eacute;cieux du patrimoine culturel de l&#039;homme. &amp;raquo; En 1985, Petra a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;sign&amp;eacute; site du patrimoine mondial. Donc, vous savez que vous &amp;ecirc;tes dans une exp&amp;eacute;rience incroyable ici. Il est difficile de d&amp;eacute;terminer exactement quand l&#039;histoire de Petra a commenc&amp;eacute;. Les preuves sugg&amp;egrave;rent Horiens, probablement troglodytes, habit&amp;eacute; la r&amp;eacute;gion, pr&amp;ecirc;tant leurs habitudes traditionnelles telles que l&#039;enterrement des morts et offrant le culte dans des grottes demi-excav&amp;eacute;e &amp;agrave; la prochaine vague d&#039;habitants - le Nabataea de. La preuve de la plus ancienne colonie nabat&amp;eacute;en est aussi sommaire. Certaines des caract&amp;eacute;ristiques du site apparaissent en partie &amp;eacute;gyptienne et en partie grecque dans le style. Curieusement, quelques inscriptions ont &amp;eacute;t&amp;eacute; trouv&amp;eacute;es &amp;agrave; Petra faire datant de la civilisation un v&amp;eacute;ritable d&amp;eacute;fi pour les historiens. Nous ne savons le r&amp;egrave;glement nabat&amp;eacute;en ne remonte pas plus loin que le 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle avant JC. En 106 apr&amp;egrave;s JC, Petra a &amp;eacute;t&amp;eacute; absorb&amp;eacute; dans l&#039;Empire romain et la dynastie indig&amp;egrave;ne est venu &amp;agrave; une fin, mais a continu&amp;eacute; &amp;agrave; prosp&amp;eacute;rer pendant un si&amp;egrave;cle apr&amp;egrave;s. Finalement, la construction de tombes a pris fin et le commerce &amp;eacute;loign&amp;eacute; de Petra, qui est tomb&amp;eacute; en d&amp;eacute;clin constant au cours des si&amp;egrave;cles. Au fil du temps un grand nombre de tr&amp;eacute;sors des tombes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; vol&amp;eacute;s par les chasseurs de tr&amp;eacute;sor et leur gloire et le lieu ne sont pas connus. Selon la tradition arabe, Petra est l&#039;endroit o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a frapp&amp;eacute; un rocher avec son personnel et de l&#039;eau est sorti. H&amp;eacute;bergement: H&amp;ocirc;tel (3 nuits).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Parc national Dana Prenez une camionnette &amp;agrave; la r&amp;eacute;serve naturelle de Dana. Dot&amp;eacute; d&#039;une grande vari&amp;eacute;t&amp;eacute; de paysages magnifiques, la r&amp;eacute;serve naturelle de Dana est un &amp;eacute;cosyst&amp;egrave;me spectaculaire unique au milieu du d&amp;eacute;sert. Joignez-vous &amp;agrave; une randonn&amp;eacute;e dans la r&amp;eacute;serve, en traversant des montagnes escarp&amp;eacute;es, des formations rocheuses bizarres et m&amp;ecirc;me une oasis luxuriante de palmiers. Il peut y avoir la chance de rencontrer certains habitants b&amp;eacute;douins sympathiques pour un th&amp;eacute; rafra&amp;icirc;chissant. Gardez un &amp;oelig;il sur le bouquetin, la gazelle de montagne, sable chat, le renard roux, le loup et le bleu vif l&amp;eacute;zard agame trottiner parmi les rochers. Notre promenade prendra environ 2-3 heures avec votre accompagnateur et surtout en descente, mais peut &amp;ecirc;tre test&amp;eacute; sur vos genoux. S&#039;il vous pla&amp;icirc;t emballer des chaussures de randonn&amp;eacute;e robustes si vous souhaitez prendre part &amp;agrave; cette randonn&amp;eacute;e. H&amp;eacute;bergement H&amp;ocirc;tel / Guesthouse (1 nuit).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jours 9-10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Highway Madaba / Jerash Voyage du Roi au ch&amp;acirc;teau crois&amp;eacute; historique de Kerak. Prenez le temps ici pour explorer les ruines &amp;eacute;vocatrices et de d&amp;eacute;couvrir les l&amp;eacute;gendes des batailles du 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle entre les Crois&amp;eacute;s et les arm&amp;eacute;es musulmanes men&amp;eacute;es par le h&amp;eacute;ros arabe, Saladin (Salah ad-Din). Voyage en van &amp;agrave; Madaba, via la mer Morte et Mt Nebo. Un flotteur de la Mer Morte est un must pour tout voyage en Jordanie. Ici, au point le plus bas sur Terre (420 m&amp;egrave;tres au-dessous du niveau de la mer), l&#039;eau est sept fois plus sal&amp;eacute;e que d&#039;un oc&amp;eacute;an normal &amp;agrave; 30% de la salinit&amp;eacute;. La Mer Morte est le second corps d&#039;eau plus sal&amp;eacute;e dans le monde apr&amp;egrave;s le lac Asal &amp;agrave; Djibouti. En nageant cela signifie que vous &amp;ecirc;tes extr&amp;ecirc;mement porteur et semblent flotter au-dessus de l&#039;eau plut&amp;ocirc;t que dans elle. La boue ici est cens&amp;eacute; avoir des propri&amp;eacute;t&amp;eacute;s curatives et de nombreux visiteurs aiment &amp;agrave; se couvrir de la t&amp;ecirc;te aux pieds pour un bain de boue de beaut&amp;eacute;. Arr&amp;ecirc;tez-vous &amp;agrave; une plage priv&amp;eacute;e avec piscine et une pente douce &amp;agrave; l&#039;eau. Les serviettes sont disponibles &amp;agrave; la location. Ne pas oublier d&#039;apporter votre maillot de bain pour aujourd&#039;hui. Faites une halte au Mont Nebo o&amp;ugrave; le proph&amp;egrave;te Mo&amp;iuml;se a dit avoir vu la terre promise et est cens&amp;eacute; &amp;ecirc;tre enterr&amp;eacute;. Explorez ce sanctuaire et voir les mosa&amp;iuml;ques remarquables de l&#039;&amp;eacute;glise du 4&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. La ville historique de Madaba est c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre pour ses maisons de style ottoman et de belles mosa&amp;iuml;ques byzantines de l&#039;&amp;eacute;poque, y compris la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre mosa&amp;iuml;que carte de J&amp;eacute;rusalem 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle et la Terre Sainte &amp;agrave; l&#039;&amp;eacute;glise St George. D&#039;autres chefs-d&#039;&amp;oelig;uvre de mosa&amp;iuml;que trouv&amp;eacute;s dans l&#039;&amp;eacute;glise de la Vierge et les Ap&amp;ocirc;tres et dans le Mus&amp;eacute;e Arch&amp;eacute;ologique repr&amp;eacute;sentent toute une profusion de fleurs et de plantes, les oiseaux et les poissons, les animaux et les b&amp;ecirc;tes exotiques, ainsi que des sc&amp;egrave;nes de la mythologie et des occupations quotidiennes telles que la chasse, la p&amp;ecirc;che et de l&#039;agriculture. Si celles-ci vous int&amp;eacute;resse, vous serez ravis de savoir que des centaines d&#039;autres mosa&amp;iuml;ques du 5 au 7 si&amp;egrave;cles sont diss&amp;eacute;min&amp;eacute;s dans les &amp;eacute;glises et les maisons de Madaba. Voyage au nord de la ville romaine de Jerash magnifiquement pr&amp;eacute;serv&amp;eacute;. Les ruines de Jerash ont &amp;eacute;t&amp;eacute; red&amp;eacute;couvertes en 1806 et continuent d&#039;&amp;ecirc;tre l&#039;un des sites les plus &amp;eacute;tonnants de la Jordanie. L&#039;un des meilleurs exemples d&#039;une ville romaine au Moyen-Orient, l&#039;ancienne ville fortifi&amp;eacute;e qui survit aujourd&#039;hui est une &amp;eacute;vocation remarquable de la vie il y a 2000 ans. Transfert &amp;agrave; Madaba. H&amp;ocirc;tel (2 nuits).&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;jour 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Tourn&amp;eacute;e se termine. Il n&#039;y a pas d&#039;activit&amp;eacute;s pr&amp;eacute;vues pour la derni&amp;egrave;re journ&amp;eacute;e et vous &amp;ecirc;tes en mesure de quitter le logement &amp;agrave; tout moment. Si vous voyagez sur le vol de jet Facile recommand&amp;eacute; puis un transfert de groupe est inclus.&lt;/p&gt;','jordan-photography-vacances'),
(136,56,'Ar','الأردن : عطلات التصوير','الأردن بلد الذي لا يصدق هو في بوتقة التاريخ: حيث التقى الديانات الكبرى في الإسلام، الديانة المسيحية واليهودية، وكثيرا ما حارب لأجيال لا تعد ولا تحصى. العديد من المواقع الجغرافية وجدت في الكتاب المقدس في الواقع يمكن العثور عليها في البلد الذي يلعب أيضا المضيف إلى أطلال من الحضارات القديمة بما في ذلك الرومان.','الأردن : عطلات التصوير','','الأردن-:-عطلات-التصوير'),
(137,56,'en','Jordan Photography Holidays','Jordan is an incredible country that is at the crucible of history: where the great religions of Islam, Christianity and Judaism have met, and often fought for countless generations. Many of the geographical sites found in the bible actually can be found in the country which also plays host to ruins from ancient civilisations including the Romans.','Jordan Photography Holidays','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fly to Amman Ahlen Wa Sahlan! Welcome to Jordan. You will be met on arrival, providing there are a minimum of 6 people arriving on the same flight we can arrange a tourist visa at no charge. Transfers are available at additional cost to your hotel in central Amman, the journey takes around 40 minutes. Accommodation: Hotel (1 night)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman. Today we will have a city tour of Amman, which will take in the highlights of this fascinating city. An entrancing blend of ancient and modern, the city is built on a series of hills, creating spectacular angles for photography. We will explore the modern areas, and also the traditional downtown areas. There will be the option of viting some of the ancient ruins, such as the Temple of Hercules.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Wadi Rum Follow in the footsteps of Lawrence of Arabia on a drive to the extraordinary desert scenery in Wadi Rum (approx 5 hrs). A 4-hour jeep safari takes us through some of the most beautiful and sublime desert scenery on the planet, a true highlight of this trip. Wadi Rum is full of weird and beautiful lunar-like rock formations. Traces of ancient civilisations can be seen in the many carved inscriptions found throughout the Wadi Rum area, from pictographs to Thamudic, Nabataean and Arabic texts. The most enduring monuments in Wadi Rum, however, are those carved by nature - the natural rock bridges, towering rose-coloured sand dunes and scattered rocky peaks. Sleep in a simple desert camp where you&#039;ll have the choice of sleeping under a camel hair tent or out under the stars. A mattress and blankets are provided. Please be aware that while the desert may be very hot during the day, it will still be cool at night and warm clothes and a sleeping bag is highly recommended when travelling outside of the summer months. A dinner cooked in a local earthen oven is included. Western-style toilet facilities are available. Conditions are basic at our desert camp, but the company of our Bedouin hosts is warm and you&#039;ll treasure the memory of sleeping beneath the twinkling desert night sky. Accommodation: Desert Camp (1 night)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 4:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aqaba Today we transfer to Aqaba on the coast of the Red Sea, where there is free time to relax or take an optional boat trip to go snorkelling. The warm and relatively shallow waters of the Red Sea support a series of coral reefs unsurpassed outside Australia&#039;s Great Barrier Reef. Accommodation: Hotel (1 night)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Days 5-7:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petra We have the morning in Aqaba to relax, travelling by van from Aqaba to Petra (130km, approx 2 hrs) to arrive early afternoon. Hewn out of the rose-colored rock face, the ancient Nabataea city of Petra is one of the Middle East&#039;s most spectacular destinations, and one of the new Seven Wonders of the World, we have included a 3 day pass to enable you to take your time &amp;amp; photograph the site in the early morning &amp;amp; late afternoon light and have your own space and time to explore the hidden treasures of the ruins at your own pace. For those with the energy, there&#039;s the challenging but highly rewarding walk up the steps to the stunning Monastery (approx 1 hr). Please note a lot of walking is required to see all the sites and viewpoints of Petra. A basic level of fitness will enhance your enjoyment of your visit As part of your visit we have included a local guide, starting with the exciting walk through the narrow Siq to the Treasury. After admiring the iconic view, continue through the site along the Roman road, past impressive rock-cut tombs, temples and the amphitheatre. Please note that when entering Petra as a group, a complimentary horse ride is included in the ticket price from the entrance point down to the Siq. It is not recommend that passengers take this option due to the safety and insurance liability involved. The site remained unknown to the Western world until 1812, when it was discovered by Johann Ludwig Burckhardt, a Swiss explorer. It was once described as &#039;a rose-red city half as old as time&#039; in a sonnet by John William Burgon and UNESCO has described it as &#039;one of the most precious cultural properties of man&#039;s cultural heritage.&#039; In 1985, Petra was designated a World Heritage site. So you know you are in for an amazing experience here. It&#039;s difficult to determine exactly when the history of Petra began. Evidence suggests the Horites, probably cave-dwellers, inhabited the area, lending their traditional habits such as burying the dead and offering worship in half-excavated caves to the next wave of inhabitants - the Nabataea&amp;rsquo;s. Evidence of the earliest Nabataean settlement is also sketchy. Some of the characteristics of the site appear partly Egyptian and partly Greek in style. Strangely, few inscriptions have been found at Petra making dating the civilization a real challenge for historians. We do know the Nabataean settlement doesn&#039;t go back farther than the 6th century BC. In 106 AD, Petra was absorbed into the Roman Empire and the native dynasty came to an end but continued to flourish for a century after. Eventually the building of tombs ended and trade moved away from Petra, which fell into steady decline over the centuries. Over time many of the tombs&#039; treasures were stolen by treasure hunters and their glory and whereabouts are unknown. According to Arab tradition, Petra is the location where Moses struck a rock with his staff and water came forth. Accommodation: Hotel (3 nights)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 8:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dana National Park Take a van to Dana Nature Reserve. Featuring a variety of stunning scenery, Dana Nature Reserve is a spectacularly unique ecosystem in the middle of the desert. Join a trek through the reserve, traversing rugged mountains, bizarre rock formations and even a lush oasis of palms. There may be the chance to meet some friendly Bedouin locals for a refreshing tea. Keep an eye out for the ibex, mountain gazelle, sand cat, red fox, wolf and the vivid blue agama lizard scampering amongst the rocks. Our walk will take about 2-3 hours with your tour leader and is mostly downhill, but can be testing on your knees. Please pack sturdy hiking shoes if you wish to take part in this trek. Accommodation Hotel/Guesthouse (1 night)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Days 9-10:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Madaba / Jerash Travel the King&#039;s Highway to the historic crusader castle of Kerak. Take time here to explore the evocative ruins and to discover the legends of the 12th-century battles between the Crusaders and the Muslim armies led by the Arab hero, Saladin (Salah ad-Din). Travel by van to Madaba, via the Dead Sea and Mt Nebo. A Dead Sea float is a must for any trip to Jordan. Here at the lowest point on Earth (420 metres below sea level) the water is seven times saltier than a normal ocean at 30% salinity. The Dead Sea is the second saltiest body of water in the world after Lake Asal in Djibouti. When swimming this means you are extremely buoyant and seem to float on top of the water rather than in it. The mud here is supposed to have healing properties and many visitors like to cover themselves from head to toe for a beauty mud bath. Stop at a private beach with pools and a gentle slope to the water. Towels are available for hire. Don&#039;t forget to pack your swimwear for today. Make a stop at Mt Nebo where the prophet Moses is said to have seen the promised land and is supposedly buried. Explore this sanctuary and view the remarkable mosaics of the 4th-century church. The historical town of Madaba is famous for its Ottoman-style houses and beautiful Byzantine-era mosaics, including the famous 6th-century mosaic map of Jerusalem and the Holy Land at St George&#039;s Church. Other mosaic masterpieces found within the Church of the Virgin and the Apostles and in the Archaeological Museum depict a rampant profusion of flowers and plants, birds and fish, animals and exotic beasts, as well as scenes from mythology and everyday pursuits such as hunting, fishing and farming. If these interest you, you&#039;ll be delighted to know that literally hundreds of other mosaics from the 5th to 7th centuries are scattered throughout Madaba&#039;s churches and homes. Travel north to the beautifully preserved Roman city of Jerash. The ruins of Jerash were re-discovered in 1806 and continue to be one of Jordan&#039;s most amazing sites. One of the best examples of a Roman city in the Middle East, the ancient walled town that survives today is a remarkable evocation of life 2,000 years ago. Transfer back to Madaba. Hotel (2 nights)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 11:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Tour ends. There are no activities planned for the final day and you are able to depart the accommodation at any time. If you are flying on the recommended Easy jet flight then a group transfer is included.&lt;/p&gt;','jordan-photography-holidays'),
(138,57,'fr','Decouverte approfondie de Chypre','Visitez Chypre avec Pvt, est une exprience magique et un sjour russi qui vous attend sous le soleil. En professionnels, nous mettons  votre service notre connaissance intime de Chypre pour vous offrir des vacances inoubliables, nous allons vous montrer Kyrenia, Famagusta, la peninsule de Karpas, Golden beach, Nicosie, Paphos et les montagnes Troodo','Chypre, Paphos, Kyrenia, Saint Hilarion, Saint Barnabes, Famagouste, Nicosie','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;JOUR1: Er&amp;ccedil;an ou Larnaca&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arriv&amp;eacute;e, accueil et transfert &amp;agrave; l&#039;H&amp;ocirc;tel Riviera&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;JOUR2: Buffavento - Bellapais&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Une promenade le long de la montagne des cinq doigts&amp;nbsp;Besparmak. &amp;nbsp;Passage par le village de Taşkent en direction de l&#039;Ouest vers le beau village de Bellapais. Une vue superbe sur la plaine, les montagnes de Troodos et sur la c&amp;ocirc;te Nord. Visite de la cath&amp;eacute;drale gothique &amp;nbsp;avant de retourner &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel&amp;nbsp;&amp;agrave; Kyrenia, le Riviera.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Temps de marche: 5 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternative: Une courte promenade du village de Taşkent&amp;nbsp;vers Bellapais. Dans l&#039;apr&amp;egrave;s-midi pour retour &amp;agrave;&amp;nbsp;Kyrenia et visite de&amp;nbsp;son port pittoresque et du&amp;nbsp;ch&amp;acirc;teau.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Temps de marche: 3 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;JOUR3: Besparmak Pass - Alevkaya&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;La promenade commence par&amp;nbsp;le&amp;nbsp;col de Besparmak vers le&amp;nbsp;monast&amp;egrave;re arm&amp;eacute;nien Abandonn&amp;eacute;&amp;nbsp;Sourp Magar. Pause&amp;nbsp;pique-nique et rtour au&amp;nbsp;Riviera H&amp;ocirc;tel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Temps de marche: 4 heures ou 5 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;JOUR4: Monast&amp;egrave;re Antiphonitis&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Profitez d&#039;une promenade dans la for&amp;ecirc;t d&#039;Alevkaya avec de belles vues sur les deux c&amp;ocirc;t&amp;eacute;s de la cha&amp;icirc;ne montagneuse&amp;nbsp;et ses&amp;nbsp;impressionnantes formations rocheuses. Arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; la chapelle d&#039;Antiphonitis o&amp;ugrave; encore des peintures murales du 12&amp;egrave;me et 15&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle sont visibles. L&#039;un des meilleurs endroits pour trouver des orchid&amp;eacute;es sauvages au printemps et de la tranquillit&amp;eacute;. Retour vers le Riviera H&amp;ocirc;tel&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Temps de marche: 5 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;JOUR5 : Citadelle crois&amp;eacute;e de&amp;nbsp;Kantara - Karpas&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner. En bus svers&amp;nbsp;la c&amp;ocirc;te nord du village de Mersinlik. La promenade commence au dessus du village Mersinlik vers le petit village de Kantara. Apr&amp;egrave;s une pause, continuation le long de la Cr&amp;ecirc;te jusqu&#039;au&amp;nbsp;Ch&amp;acirc;teau crois&amp;eacute; de Kantara. Apr&amp;egrave;s la visite du ch&amp;acirc;teau, bus vers la p&amp;eacute;ninsule de Karpas. Check-In, &amp;agrave; l&#039;auberge de&amp;nbsp;Dipkarpaz&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Temps de marche: 4 heures / + Visite du Ch&amp;acirc;teau 1 heure&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;JOUR6: Dipkarpaz - Cap Zafer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner check-out. Apr&amp;egrave;s un court trajet en bus, d&amp;eacute;but de la promenade peu apr&amp;egrave;s la sortie du village. La derni&amp;egrave;re partie de la promenade m&amp;egrave;ne sur la c&amp;ocirc;te nord vers le Cap Zafer avec les &amp;icirc;les Klidhes toujours en vue au loin. Avec un peu de chance, vous rencontrerez les&amp;nbsp;&amp;acirc;nes sauvages des Karpas et observerez de nombreux oiseaux. Apr&amp;egrave;s la pause,&amp;nbsp;bus vers&amp;nbsp;Famagouste et check-in &amp;agrave; l&#039;auberge.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Temps de marche: 4 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternative: A Walk 6 heures&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;JOUR7: Salamis -&amp;nbsp;St.Barnabas - Famagusta&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, d&amp;eacute;part vers le site d&#039;excavation de Salamis et de ses thermes, le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain et la palestre. La richesse de cette importante ville antique est encore visible. Continuation vers le&amp;nbsp;monast&amp;egrave;re Saint-Barnab&amp;eacute;. Saint-Barnab&amp;eacute; avec saint Paul sont&amp;nbsp;venus &amp;agrave; Chypre pour pr&amp;ecirc;cher l&#039;Evangile, Il est le fondateur de l&#039;Eglise orthodoxe de Chypre. L&#039;apr&amp;egrave;s-midi, visite de la vieille ville de Famagouste avec ses impressionnantes fortifications v&amp;eacute;nitiennes, nous allons pfaire ensuite&amp;nbsp;une promenade autour des Vieux murs, puis visiter l&#039;ancienne cath&amp;eacute;drale Saint-Nicolas, Le Seagate et du Palazzo del Provveditore. En fin, vous pouvez&amp;nbsp;continuer la&amp;nbsp;promenade dans la ville seuls&amp;nbsp;ou prendre le temps pour prendre un caf&amp;eacute; turc dans l&#039;un des caf&amp;eacute;s. En d&amp;eacute;but de soir&amp;eacute;e retour &amp;agrave; la&amp;nbsp;Guesthouse.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Temps de marche: 1 heure&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;JOUR8 : Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport Ercan ou de Larnaca&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;','decouverte-approfondie-de-chypre'),
(139,57,'Ar','اكتشاف جزيرة قبرص','بي في تي تعدكم برحلة ممتعة لاكتشاف خبايا و ثروات جزيرة قبرص ذات الشوطئ الخلابة. مرورا بكيرينيا و مينائها الذي تحيط به قلعة شامخة لحمايته، الى شواطئ شبه جزيرة كارباز و احمرتها الوحشية  هذه الرحلة التي تتخللها عدة نزهات مشيا على الاقدام، تعتبر اول رحلة مشي اتجاه الشباب و العائلات العربية و غيرها.','قبرص كيرينيا لرناكا ','&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الاول : مطار لرناكا او ارجان&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;.استقبال بمطار ارجان او لرناكا، ونقل إلى فندق ريفييرا&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثاني : بوفافنتو - بيلابيس&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;مشي قبالة جبل بسبارماك الذي يلقب بجبل الخمسة أصابع عبر قرية تاسكنت الواقعة على الجانب الجنوبي و اتجاه الغرب نحو القرية التاريخية، بيلابيس. مناظر رائعة على السهول السفلى و على جبال ترودوس المقابلة للساحل الشمالى. زيارة الكنيسة القوطية قبل العودة إلى فندق ريفييرا. خمس ساعات مشي على الأقدام. يمكن تقليصىوقت المشي الى ثلاث ساعات&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثالث : الكنيسة الأرمنية و غابات الصنوبر&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;الممشى يبدأ على معبر جبل بسبارماك اتجاه الكنيسة الأرمنية المهجورة سورب مغار عبر غابات الصنوبر البحري. المكان مفضل للقبارصة من اجل الاستجمام و تناول طعام الغداء في الطبيعة. عودة الى الفندق بعد التريك (المشي). اربعة الى خمسة ساعات مشي&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;اليوم الرابع : آلافكايا - معبد آنتيفونيتيس&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;اليوم الاستمتاع بنزهة في منطقة الغابات مع إطلالة جميلة على جانبي سلسلة الجبال و التكوينات الصخرية المثيرة للإعجاب الى غاية معبد انتيفونيتيس أين ستعجبون بالرسومات الجدارية و التي يرجع تاريخها الى القرنين الثاني عشر و الخامس عشر. &amp;nbsp;عودة إلى فندق ريفييرا. حوالي خمس ساعات مشي على الاقدام&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;اليوم الخامس&amp;nbsp;: شبه جزيرة كارباز&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;بعد الإفطار إنهاء إجراءات مغادرة الفندق. بالحافلة نتوجه على طول الساحل الشمالي تجاه قرية مرسينليك. المشى يبدأ انطلاقا من القرية عبر منطقة الصنوبر إلى قنطرة، قرية صغيرة جبلية. بعد استراحة قصيرة، مواصلة المشي على&amp;nbsp;جانب الجبل حتى&amp;nbsp;قلعة قنطرة. بعد زيارة ا القلعة، نتوجه بالحافلة إلى شبه جزيرة كارباز. استلام الغرف بدار الضيافة بديبكارباز&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم السادس&amp;nbsp;: ديبكارباز - رأس زافر&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ا&lt;/strong&gt;نهاء اجراآت المغادرة ثم التوجه الى مكان بدأ المسي خارج القرية. على ساحل و شواطئ رأس زافر و عبر مناضر خلابة النزهة في اتجاه شمال الجزيرة لاستقصاء حمار كارباز الوحشي. مع قليل من الحظ يمكن مشاهدته في موطنه الطبيعي. بعد حوالي ست ساعات مش و استمتاع بالطبيعة، ناخذ الباص للذهاب الى مدينة فاماقوستا. الإقامة&amp;nbsp;بالفندق&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم السابع : سالاميس - سانت بارنباس - فاماقوستا&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;بعد الإفطار المغادرة إلى حفريات موقع من سلاميس و الحمامات القديمة مع&amp;nbsp;المسرح الروماني وحلبة المصارعة.&amp;nbsp;غناء و ثراء سكان&amp;nbsp;هذه المدينة العتيقة و الهامة لا تزال واضحة الى العيان. بعد الزيارة، التوجه الى كنيسة سانت بارنباس. القديسن برناباس و بولس جاءا إلى قبرص للتبشير &amp;nbsp;و لنشر الديانة الارثذوكسية.&amp;nbsp;بعد الظهر زيارة للبلدة القديمة من فاماغوست و جدرانها العتيقة و التي يرجع تاريخ بنائها الى الحقبة الفنيقية.&amp;nbsp;بعد ذلك زيارة كاتدرائية سانت نيكولاوس، بعد ذلك، نقضي قليل من الوقت للتجول او لشرب قهوة تركية قبل العودة الى الفندق&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثامن : توصيل الى المطار و انتهاء الرحلة&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;','اكتشاف-جزيرة-قبرص'),
(140,57,'en','Discover Cyprus','Visit Cyprus with Pvt, is a magical experience and a succeeded holiday awaits for you under the sun. As professional, we use our intimate knowledge of Cyprus to provide you an unforgettable holiday experience,We will show you Kyrenia, Famagusta, Karpas peninsula, Golden beach, Nicosia, Paphos and Troodos mountains. We will also show you all the Cyp','Cyprus, Larnaca, Nicosia, Karpaz, Kyrenia','&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;1.Day :&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Er&amp;ccedil;an&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Arrive to Ercan and transfer to Riviera Hotel&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;2.Day : Buffavento &amp;ndash; Bellapais&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;A walk along the Five Finger Mountain /Beşparmak Mountain range passing the village of Taşkent at the south side in western direction towards the beautiful&amp;nbsp; village of Bellapais. &amp;nbsp;Great views over the plain, the Troodos Mountains and the Northcoast.&amp;nbsp; Visiting the fine Gothic Abbey before returning to the hotel west of Kyrenia, Riviera.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walking time: 5 hours&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternative: a shorter walk from the village of Taşkent to Bellapais. In the afternoon time for Girne/Kyrenia with its picturesque harbor and the castle.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walking time:&amp;nbsp; 3 hours&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;3.Day : Beşparmak Pass &amp;ndash; Alevkaya Forest&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The walk starts at the Beşparmak Pass along the impressing Beşparmak Mountain to the abandoned Armenian monastery Sourp Magar through&amp;nbsp; Pine Forest areas; arbutus bushes are lining the path. Resting at the big picnic place where one can imagine that going for a picnic is the Cypriot families favourite thing to do on a Sunday. Possibility to visit the Herbarium which is nearby. Return to Riviera Hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walking time: 4 hours or 5 hours&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;4.Day :&amp;nbsp; Antiphonitis Monastery&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Enjoy a walk in the Alevkaya Forest area with beautiful views to both sides of the mountain range, along with impressing rock formations,&amp;nbsp; to the hidden chapel of Antiphonitis where still some wall paintings of the 12th and 15th century AD are visible. One of the best places to find wild orchids in spring time and tranquility throughout the year Return to Riviera Hotel&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walking time: 5 hours&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;5.Day:&amp;nbsp; C rusader Castle Kantara &amp;ndash; Karpaz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast check-out. By bus along the north coast to the village of Mersinlik. The walk begins above the village Mersinlik through a pine reafforestation area to the small village of Kantara. After a break continue alongside&amp;nbsp; the mountain ridge &amp;ndash; Kantara Castle is most of the time within eyeshot. After the visit of the castle by bus to the Karpazpeninsula. Check-in at the guesthouse in Dipkarpaz&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walking time: 4 hours / + castle visit 1 hour&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;6.Day :&amp;nbsp; Dipkarpaz &amp;ndash; Cape Zafer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast check-out. After a short drive the walk starts shortly after the village,&amp;nbsp; passing, according to season, cornfields and bushy hills. The last part of the walk leads along the north coast, the Cape Zafer with the small Klidhes islands always in eyeshot.&amp;nbsp; With some luck you will encounter some lancing wild donkeys and observe many birds. After a rest, by bus&amp;nbsp; to the ECO Village of B&amp;uuml;y&amp;uuml;kkonuk / or Famagusta and check-in at the guesthouse.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walking time: 4 hours&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternative: a 6 hours walk&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;7.Day : Salamis-St.Barnabas-Famagusta&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast departure to the excavation site of Salamis with its baths, the roman theatre and the palaestra. The wealth of this important antique city is still visible. Continue to the St. Barnabas Monastery. St. Barnabas together with St. Paul came to Cyprus to preach the gospel, he is the founder of the Orthodox church of Cyprus. In the afternoon visit of the old town of Famagusta with its impressing Venetian fortifications, we will take a walk around the old walls, afterwards visit the former St. Nicolaus Cathedral , the Seagate and the Palazzo del Provveditore. Time to continue a stroll through the city on your own or take the time for a Turkish coffee in one of the Caf&amp;eacute;s. Early evening by bus to B&amp;uuml;y&amp;uuml;kkonuk guesthouse / or staying in Famagusta guesthouse.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Walking time: 1 hour&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;8. Day :&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;Transfer to Ercan Airport&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;','discover-cyprus'),
(141,58,'fr','La Lycie et la Grece en voilier','Cette magnifique  croisiere en voilier le long de la cote turque et au depart de Marmaris est inedite par son caractere historique qui suite la route de golettes de commerce et d&#039;change sur la trace des civilisations qui ce sont succedees sur la rgion. incomparable de la region et le decor naturel dans lequel vous naviguerez.','Rhodes, Grece, Lycie, voilier, Symi, Marmaris, Dalyan, mer egee','&lt;div&gt;&lt;strong&gt;JOUR1 : Bodrum - Marmaris.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Accueil &amp;agrave; Bodrum votre arriv&amp;eacute;e, transfert vers Marmaris en minibus (2h). D&amp;icirc;ner &amp;agrave; la marina et nuit&amp;nbsp;&amp;agrave; bord.&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div class=&quot;clear&quot;&gt;&lt;hr /&gt;&lt;strong&gt;JOUR2 : Marmaris - Bozukale.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;(3h30 de navigation). Les formalit&amp;eacute;s douani&amp;egrave;res effectu&amp;eacute;es, nous larguons les amarres pour rejoindre le mouillage de la crique du phare o&amp;ugrave; nous dejeuneront. Puis nous remontons la c&amp;ocirc;te turque pour atteindre la baie de Bozukale. Baignade dans une eau cristalline .Visite des ruines de la forteresse myc&amp;eacute;nienne perch&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;entr&amp;eacute;e de la baie en fin d&amp;rsquo;apres midi, et le soir ; quelques coup de rame en annexe depuis le mouillage nous permettront de rejoindre la taverne de Barbaros, ou nous dinerons en terrasse sur pilotis nich&amp;eacute;e au pied du fort.&amp;nbsp;nuit&amp;nbsp;&amp;agrave; bord.&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;JOUR3 : Bozukale - Bozburun.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;(3h30 de navigation). Apr&amp;egrave;s le petit dejeuner, nous hissons les voiles direction &amp;ldquo; l&amp;rsquo;ile aux amphores &amp;rdquo;, o&amp;ugrave; nous jetterons l&amp;rsquo;ancre pour le dejeuner. Snorkling sur le tombant rocheux ou farniente sur le pont, et en fin d&amp;rsquo;apres midi, pouss&amp;eacute;s par le meltem, nous rejoindront Bozburun et son charmant petit port. Village authentique avec son minaret dont les chants du muezzin rythment la journ&amp;eacute;e. Pour les hommes, visite chez le barbier pour un rasage a l&amp;rsquo;ancienne, au coupe choux. Viandes ou poissons grill&amp;eacute;s au bord de l&amp;rsquo;eau pour le d&amp;icirc;ner.&amp;nbsp;nuit&amp;nbsp;&amp;agrave; bord.&amp;nbsp;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;JOUR4 : Bozburun - Symi.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;(3h de navigation). Apr&amp;egrave;s le dejeuner et la baignade dans un mouillage aux eaux turquoises &amp;agrave; la sortie de la baie, cap sur la Gr&amp;egrave;ce pour rejoindre l&amp;rsquo;&amp;icirc;le de Symi &amp;eacute;galement surnomm&amp;eacute;e la &amp;laquo; Perle du Dod&amp;eacute;can&amp;egrave;se &amp;raquo; pour son architecture venitienne, et son port de carte postale. Visite de l&amp;rsquo;ile, d&amp;icirc;ner en ville. Nuit au mouillage sous les &amp;eacute;toiles dans la baie de Pedi.&amp;nbsp;nuit&amp;nbsp;&amp;agrave; bord.&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;JOUR5 : Symi - Rhodes.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;(4h30 de navigation). Apr&amp;egrave;s un rapide d&amp;eacute;jeuner inclus chez Yorgos ( Pita giros/Souvlaki), profitez de l&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s midi pour partir &amp;agrave; la d&amp;eacute;couverte de la cit&amp;eacute; fortifi&amp;eacute;e. Visitez le palais des Chevaliers et son mus&amp;eacute;e. Ballade dans le c&amp;oelig;ur historique et autour des remparts, shopping ou baignade &amp;agrave; la plage. D&amp;icirc;ner au c&amp;oelig;ur de la vieille ville chez &lt;br /&gt;&amp;laquo; Lefteiras &amp;raquo;, taverne cach&amp;eacute;e dans les ruelles, encore pr&amp;eacute;serv&amp;eacute;e du tourisme de masse, suivi de quelques pas de sirtaki &amp;agrave; l&amp;rsquo;incontournable &amp;laquo; Blue Lagoon &amp;raquo; pour ceux qui le souhaitent.&amp;nbsp;nuit&amp;nbsp;&amp;agrave; bord.&amp;nbsp;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;JOUR6 : Rhodes - Ciftlik.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;(4h00 de navigation). C&amp;rsquo;est apr&amp;egrave;s une belle navigation au portant que nous atteindrons la baie de Ciftlik. D&amp;icirc;ner au restaurant de plage et nuit &amp;agrave; bord sous les &amp;eacute;toiles dans une nature &amp;agrave; couper le souffle.&amp;nbsp;nuit&amp;nbsp;&amp;agrave; bord.&amp;nbsp;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;JOUR7 : Ciftlik - Marmaris.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;(2h30 de navigation). Nous rejoindrons la baie de Marmaris pour un dernier d&amp;eacute;jeuner au mouillage avant de retrouver la marina. Apr&amp;egrave;s midi libre, navettes pour Marmaris toutes les 2 minutes. D&amp;icirc;ner &amp;agrave; la marina ou en ville. Nuit &amp;agrave; bord et petit d&amp;eacute;jeuner compris avant le d&amp;eacute;part.&amp;nbsp;nuit&amp;nbsp;&amp;agrave; bord.&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;hr /&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;&lt;strong&gt;JOUR8 : Marmaris - Bodrum.&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;\r\n&lt;div&gt;Transfert pour Bodrum.&lt;/div&gt;','la-lycie-et-la-grece-en-voilier'),
(142,58,'Ar','إستكشاف سواحل ليسيا  و اليونان على متن قارب شراعي','الإبحار على متن قارب شراعي مجهز بكل لوازم الراحة و الأمان لإستكشاف السواحل التركية و اليونانية ذات الجمال غير العادي و الخلاب. زيارة لعدت جزر من بينها سيمي و رودز اليونانيتين. سباحة، غطس و تجول في شوارع عريقة ذات البيوت التاريخية القديمة مع زيارة معالم ليسيا الحضارية و التي يرجع تاريخها الى ما قبل الميلاد','ليسيا، اليونان، تركيا، رودس، سيمي، بدرم، مرمريس، داليان، بحر الايجي','&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الاول&amp;nbsp;: بدرم - مرمريس&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;.وصول الى بدرم، ونقل بحافلة صغيرة الى مرمريس. عشاء في المارينا و النوم&amp;nbsp;على متن&amp;nbsp;القارب&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;اليوم الثاني&amp;nbsp;: مرمريس - بوزوكالي&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp; في اسرع وقت ممكن أكمال الإجراءات الجمركية،&amp;nbsp;ثم الابحار اتجاه موقف&amp;nbsp;المنارة حيث نتناول وجبة&amp;nbsp;الغداء. ثم نذهب على طول الساحل التركي للوصول إلى خليج بوزوكالي. سباحة في مياه شفافة ثم زيارة أنقاض قلعة تطفو عند مدخل الخليج. بعض الراحة و القيلولة &amp;nbsp;الوصول إلى مقهىو مطعم&amp;nbsp;بارباروس، اين&amp;nbsp;سنتناول طعام العشاء&amp;nbsp;على التراس. الليلة على متن&amp;nbsp;القارب٠ حوالي ثلاث ساعات ابحار٠&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم الثالث :&lt;strong&gt; بوزوكالي&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;- بوزبرون&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد وجبة الإفطار نبحر نحو جزيرة القلل&amp;nbsp;حيث نرسي لتناول طعام الغداء. يمكنكم التمتع &amp;nbsp;بالغوص عند الشاطئ الصخري أو الاستراحة على متن القارب.&amp;nbsp;في وقت متأخر بعد الظهر، مدفوعا من طرف&amp;nbsp;بالرياح البحرية، نصل بوزبرون ومينائها الساحر.&amp;nbsp;قرية أصيلة ذات الصوامع الجميلة. وبالنسبة للرجال، زيارة إلى حلاق الذقن للتمتع &amp;nbsp;بحلاقة تقليدية. لحم أو سمك مشوي على حافة الماء للعشاء٠ حوالي ثلاث ساعات و نصف ابحار٠&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم&amp;nbsp;الرابع : بوزبرون - جزيرة سيمي باليونان&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد الغداء والسباحة في الساحل ذو المياه الفيروزية، نترك الخليج و نتجه&amp;nbsp;نحو اليونان إلى جزيرة سيمي الساحرة. تدعى هذه الجزيرة بلؤلؤة الدوديكانيز لهندستها المعمارية الفينيقية ومينائها الجميل الذي يشبه البطاقة البريدية. جولة في &amp;nbsp;الجزيرة و عشاء في المدينة القديمة. ليلة تحت النجوم في مرسى خليج بيدي.٠ حوالي ثلاث ساعات ابحار٠&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;اليوم الخامس&amp;nbsp;: سيمي - جزيرة رودز&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد وجبة غداء سريعة شملت عند&amp;nbsp;يورغوس، والاستفادة من بعد الظهرللتجول و&amp;nbsp;اكتشاف المدينة المحاطة بجدار دفاعي. زيارة قصر الفرسان ومتحفه. السفر عبر&amp;nbsp;التاريخ &amp;nbsp;بالتجول حول الجدران &amp;nbsp;او التسوق او السباحة على الشاطئ &amp;nbsp;الذهبي الخلاب. عشاء في قلب المدينة القديمة &amp;nbsp;بمطعم قديم مخفي في شوارع الجزيرة العريقة٠ سهرة على ايقاع موسيقى السيرتاكي بمقهى الساحل الازرق الشهير. عودة الى القارب لقضاء الليل بهذه الجزيرة اليونانية العريقة. اربع ساعات و نصف ابحار&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم السادس :&amp;nbsp;&lt;strong&gt; جزيرة رودز - خليج سيفتليك&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد ابحار في جو جميل و طعام غداء تحت نسيم البحر نصل الى سيفتليك. تناول طعام العشاء بمطعم محلي. نقضي الليلة على متن القارب تحت نجوم السماء الصافي و النسيم. حوالي اربع ساعات ابحار&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم السابع&amp;nbsp;:&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;خليج سيفتليك - مرمريس&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;عودة الى خليج مرمريس&amp;nbsp;بعد&amp;nbsp;تناول طعام الغداء على شاطئ ذهبي. الدخول الى الميناء لقضاء مابعد الظهر في التجول او في شراء بعض الهدايا قبل العودة الى البلد. عشاء بالميناء و قضاء الليلة الأخيرة على ظهر القارب. حوالي ساعتين و نصف إبحار&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;اليوم الثامن : مرمريس - بدرم&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;نقل الى مطار بدرم و انتهاء الرحلة&lt;/p&gt;','إستكشاف-سواحل-ليسيا--و-اليونان-على-متن-قارب-شراعي'),
(143,58,'en','Lycia and Greece by sailboat','This beautiful sailing cruise along the Turkish and greec coast and departing from Marmaris is unique by its historical character that following the trade golettes route and exchange on the trail of civilizations that followed one another on the region. Unrivaled in the region and the natural decor in which you browsed.','Lycia,la Greece, Rhodes, Symi,  Egean sea, Dalyan, Marmaris, Bodrum','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day1 : Bodrum - Marmaris.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Bodrum arrival, transfer to Marmaris minibus (2h). Dinner at the marina and overnight on board.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day2 : Marmaris - Bozukale.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(3h30 of navigation). ASAP we&amp;nbsp;completed customs formalities, we cast off to join the wetting of the cove the lighthouse where we have lunch. Then we go up the Turkish coast to reach the Bay of Bozukale. Swimming in crystal clear water . Visit the ruins of the Mycenaean fortress perched at the entrance to the bay at the end of afternoon and evening; some attached stroke of the oar from the anchorage allow us to reach the tavern Barbaros, or we have dinner on the terrace. night on board.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day3 : Bozukale - Bozburun.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(3h30 of navigation). After breakfast, we raise the sails towards &quot;amphora islands&quot;, where we anchor for lunch. Snorkeling or lazing on the rocks falling on the bridge oh the boat, and in the late afternoon, pushed by the meltem, we join Bozburun and its charming port. Authentic village with its minaret muezzin whose songs punctuate the day. For men, a visit to the barber for a shave was the old cabbage cut. Meat or grilled fish at the water&#039;s edge for dinner. night on board.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day4 : Bozburun - Symi.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(3 hours of sailing). After lunch and swimming in a fountain with turquoise water just off the bay, heading for Greece to reach the island of Symi also nicknamed the &quot;Pearl of the Dodecanese&quot; for its Venetian architecture, and its postcard harbor. Tour of the island, dine out. Night at anchor under the stars in Pedi Bay. night on board.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day5 : Symi - Rhodes.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(4h30 of navigation). After a quick breakfast at Yorgos (Pita Giros / Souvlaki), enjoy the afternoon to explore the walled city. Visit the Palace of the Knights and the museum. Walk&amp;nbsp;in the historic heart and around the walls, shopping or swimming at the beach. Dinner at the heart of the old town in&lt;br /&gt;&quot;Lefteiras&quot; tavern hidden in alleys, still preserved from mass tourism, followed a few steps from Sirtaki to the inevitable &quot;Blue Lagoon&quot; for those who wish. night on board.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day6 : Rhodes - Ciftlik.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(4 hours navigation). It was after a nice downwind sailing we will reach the bay of Ciftlik. Dinner at the beach restaurant and overnight on board under the stars in a kind breathtaking. night on board.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day7 : Ciftlik - Marmaris.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;(2h30 of navigation). We reach the bay of Marmaris for a last lunch at anchor before returning to the marina. Free afternoon, shuttles to Marmaris every 2 minutes. Dinner at the marina or city. Overnight on board and breakfast before departure. night on board.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day8 : Marmaris - Bodrum.&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Transfer to Bodrum airport.&lt;/p&gt;','lycia-and-greece-by-sailboat'),
(144,59,'fr','Jordanie: Petra et Wadi Rum désert trekking','Un voyage de la vie bédouine et une découverte approfondie des sites les plus emblématiques de la Jordanie. Pour les rois, vous allez à Madaba et du Mont Nebo à Kerak, les croix de la ville puis Showbak et Dana pour finir dans le monde et leur Nabatéens ville rose. Vous continuez ensuite par un canyons randonnée sublime coloré.','Jordanie: Petra et Wadi Rum désert trekking','&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;J1 : Arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport d&#039;Amman, accueil et transfert &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;J2 : Le matin visite de l&#039;&amp;eacute;glise Saint Georges et sa fameuse mosa&amp;iuml;que repr&amp;eacute;sentant la carte de Palestine, ensuite le Mont N&amp;eacute;bo puis continuation par la route des rois en direction du sud. Par le Wadi Mujib, on arrive &amp;agrave; K&amp;eacute;rak et sa forteresse crois&amp;eacute;e. Visite puis continuation vers Dana. Balade dans le village en pierre de Dana. D&amp;eacute;part pour la citadelle de Shobak, visite avant d&#039;arriv&amp;eacute;e dans la magie de little Petra. Nuit dans notre campement b&amp;eacute;douin sous les &amp;eacute;toiles du magnifique site rose.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;J3 : Deux journ&amp;eacute;es enti&amp;egrave;res consacr&amp;eacute;es &amp;agrave; la raondonn&amp;eacute;e dans le site de P&amp;eacute;tra. Entr&amp;eacute;e par l&#039;arri&amp;egrave;re du site en prenant les passages &amp;agrave; flanc de montagne et au dessus des canyon pour arriver sur le Monast&amp;egrave;re (Al Deir). Descente en direction de la ville basse en passant par les tombeaux nabat&amp;eacute;ens, le Kasr Al Bint (ch&amp;acirc;teau de la fille), la voie romaine avec son th&amp;eacute;atre, son &amp;eacute;glise pour quitter enfin le site par la Wadi Modhlim (Vall&amp;eacute;e sombre).&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Rando : 6 &amp;agrave; 7h.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;J4 : Nous p&amp;eacute;n&amp;eacute;trons Petra par le fameux Sikh : El Khazneh. Nous ferons l&#039;ascension du haut lieu (Madbah) duquel la vue est impressionnante sur tout le site de la cit&amp;eacute; rose. Nous irons aussi &amp;agrave; la d&amp;eacute;couverte de passages cach&amp;eacute;s pour sortir par Al Madrass.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Rando : 6 &amp;agrave; 7h.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;A la sortie, transfert (1h30) vers le Wadi Rum. Accueil par nos h&amp;ocirc;tes b&amp;eacute;douins pour le transfert vers le lieu de bivouac. Cette nuit, la magie des dunes et des &amp;eacute;toiles commence &amp;agrave; op&amp;eacute;rer pour nous rappeler les grandes caravanes nomades d&#039;&amp;eacute;poque et nous mettre sous l&#039;emprise des histoires de Lawrance d&#039;Arabie. Balades libres. Nuit en bivouac&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;J5 :D&amp;eacute;but de la randonn&amp;eacute;e vers le canyon Siq Al Barrah, impressionnant d&amp;eacute;fil&amp;eacute; puis nous continuons vers la montagne de Mharraq et le Dj&amp;eacute;bel Burdah. Bivouac.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Rando : 5 &amp;agrave; 6h.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Distance : env. 20km.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;J6 : Ascension de Burdah en direction de la grande arche afin d&#039;admirer la vue &amp;eacute;poustouflante sur tout le Wadi Rum, mille et une couleur vous attendent. Randonn&amp;eacute;e Um el Frouth (une arche naturelle). Paysages sublimes et grandeur naturelle, sables jaunes, rouges, et montagnes de gr&amp;eacute; au couleurs ocre ou chocolat, pour arriver &amp;agrave; la &quot;Maison de Laurence d&#039;Arabie &amp;raquo;. Bivouac.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Rando : 5 &amp;agrave; 6h.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Distance : env. 16km.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;J7 : Randonn&amp;eacute;e vers la vall&amp;eacute;e de Wadi Nuqra puis vers Um Sabatah pour admirer le soleil couchant . Bivouac.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Rando : 5h&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Distance : env. 15km&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;J8 : Randonn&amp;eacute;e en direction du Siq d&#039;Um Ishrin. la randonn&amp;eacute;e continue vers les inscriptions pr&amp;eacute;historiques de l&#039;&amp;eacute;poque Tamoudienne et Nabat&amp;eacute;enne avant de nous installer pour la nuit au bivouac de Siq Um Tawaghi.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Rando : 5 &amp;agrave; 6h.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p lang=&quot;fr-FR&quot;&gt;Distance : env.17km.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000;&quot;&gt;J9 : Transfert vers l&#039;a&amp;eacute;roport et fin de notre mission.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;','jordanie:-petra-et-wadi-rum-désert-trekking'),
(145,59,'Ar','الأردن: البتراء ووادي رم للرحلات الصحراوية','رحلة حياة البدو واكتشاف دقيق للمواقع الأكثر شهرة في الأردن. وللطريق للملوكي، وتذهب إلى مادبا وجبل نبو إلى الكرك، وتقاطعات المدينة ثم إلى الشوبك وضانا لإنهاء العالم ووصولاً إلى مدينتهم الأنباط ثم إنك  تستمر المشي بين الأخاديد لمسافات طويلة الملونة','الأردن: البتراء ووادي رم للرحلات الصحراوية','','الأردن:-البتراء-ووادي-رم-للرحلات-الصحراوية'),
(146,59,'en','Jordan: Petra and Wadi Rum desert trekking','A journey of the Bedouin life and a thorough discovery of Jordan&#039;s most iconic sites. For the Kings high way, you go to Madaba and Mount Nebo to Kerak, the city crosses then Showbak and Dana to finish in the world and their Nabateans city rose. You then continue by a sublime hiking colored canyons.','Jordan: Petra and Wadi Rum desert trekking','&lt;p&gt;D1: Arrival at Amman airport, transfer to hotel in Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;Day 2: Morning visit the Church of St. George and the famous mosaic map of Palestine, then Mount Nebo then continue by road kings to the south. The Wadi Mujib, we reach Kerak and its Crusader fortress. Then on to visit Dana. Stroll in the stone village of Dana. Departure to the citadel of Shobak, visit before arrival in the magic of Little Petra. Night in our Bedouin camp under the stars of the beautiful rose site.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;D3: Two full days devoted to hiking in the&amp;nbsp;the site of Petra. Rear entry of the site by taking the mountainside and passes above the canyon to reach the Monastery (Al Deir). Descent towards the lower city through the Nabataean tombs, Kasr Al Bint (Castle&#039;s daughter), the Roman road with its theater, its church to finally leave the site by the Wadi Modhlim (Dark Valley).&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Rando: 6 to 7 hours.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;D4: We enter Petra by the famous Sikh El Khazneh. We will climb the high place (Madbah) from which the view is impressive on all the pink city site. We also go to discover hidden passages out by Al Madrass.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Rando: 6 to 7 hours.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;At the exit, transfer (1:30) to Wadi Rum. Welcome by our Bedouin hosts for transfer to the bivouac. That night, the magic of dunes and stars begins to operate to remind us of the great nomadic caravans of time and put us in the grip stories Lawrance of Arabia. free rides. Overnight camping.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;J5: Start of the hike to the canyon Siq Al Barrah, impressive parade and then we continue towards the mountain Mharraq and Burdah Djebel. Bivouac.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Rando: 5 to 6 hours.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance: approx. 20km.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;J6: Ascension Burdah towards the great arch to admire the breathtaking view across the Wadi Rum, a thousand color await. Hiking Um el Frouth (a natural arch). sublime landscapes and life-size, yellow sand, red, and appreciate the mountains ocher or chocolate, to arrive at the &quot;House of Lawrence of Arabia.&quot; Bivouac.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Rando: 5 to 6 hours.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance: approx. 16km.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;J7: Trekking to Wadi Nuqra Valley then to Um Sabatah to admire the sunset. Bivouac.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Rando: 5h.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance: approx. 15km.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;J8: Trekking towards the Siq Um Ishrin. the continued hike to the prehistoric inscriptions of the time Tamoudienne and Nabataean before settling for the night in the bivouac Siq Um Tawaghi.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Rando: 5 to 6 hours.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Distance: env.17km.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;D9: Transfer to the airport and end of our mission.&lt;/p&gt;','jordan:-petra-and-wadi-rum-desert-trekking'),
(147,60,'fr','Terre Sainte: Magical Jordanie Excursion en Israël pour 8 jours','L&#039;expérience de la Terre Sainte et d&#039;être inspirés de notre excursion à Jérusalem et Bethléem.','Terre Sainte: Magical Jordanie Excursion en Israël pour 8 jours','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e - Amman H&amp;ocirc;tel&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;L&#039;accueil &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Amman pour la premi&amp;egrave;re nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Amman - Jerash - Ajloun - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous visitons Amman, une diffusion tentaculaire ville de plus de 19 collines, ou &amp;laquo;djebels&amp;raquo;. Amman est le moderne - ainsi que l&#039;ancienne - capitale du Royaume hach&amp;eacute;mite de Jordanie. Connu comme Rabbath-Ammon au cours de l&#039;&amp;acirc;ge de fer et plus tard comme Philadelphie, la ville antique faisait autrefois partie de la D&amp;eacute;capole. Visitez la Citadelle avec le temple d&#039;Hercule, le Palais des Omeyyades, &amp;eacute;glise byzantine et le mus&amp;eacute;e ainsi que le si&amp;egrave;ge de 6000 Th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Ensuite, nous explorons Jarash, l&#039;ancienne Gerasa. Jarash r&amp;eacute;v&amp;egrave;le un bel exemple de la grande, l&#039;urbanisme romain provincial formel que l&#039;on retrouve tout au long de themiddle Est. Profitez des magnifiques sc&amp;egrave;nes de colonnades rues, temples, th&amp;eacute;&amp;acirc;tres, salles de bains, des tours et des portes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous continuons &amp;agrave; Ch&amp;acirc;teau d&#039;Ajloun (Qal&#039;at Ar-Rabad) qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit par l&#039;un des g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux de Saladin en 1184 AD pour contr&amp;ocirc;ler les mines de fer de Ajloun, et pour dissuader les Francs d&#039;envahir Ajloun.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous continuons &amp;agrave; Ch&amp;acirc;teau d&#039;Ajloun (Qal&#039;at Ar-Rabad) qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit par l&#039;un des g&amp;eacute;n&amp;eacute;raux de Saladin en 1184 AD pour contr&amp;ocirc;ler les mines de fer de Ajloun, et pour dissuader les Francs d&#039;envahir Ajloun.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Amman - Madaba - Mt. Nebo - Karak - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Madaba est mieux connu pour ses mosa&amp;iuml;ques byzantines et omeyyades spectaculaire et abrite la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle Mosa&amp;iuml;que Carte de J&amp;eacute;rusalem et la Terre Sainte. Le Mosaic Map couvre le plancher de l&#039;&amp;eacute;glise grecque orthodoxe de Saint-Georges, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit en 1896 AD, sur les restes d&#039;une &amp;eacute;glise byzantine beaucoup plus t&amp;ocirc;t 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. Le panneau de mosa&amp;iuml;que entourant la carte &amp;eacute;tait &amp;agrave; l&#039;origine d&#039;environ 15,6 X 6m, 94 sq. M., Seulement environ un quart est conserv&amp;eacute;. De Mt. Nebo, l&#039;un des lieux saints les plus v&amp;eacute;n&amp;eacute;r&amp;eacute;s de la Jordanie et l&#039;endroit o&amp;ugrave; Mo&amp;iuml;se a &amp;eacute;t&amp;eacute; enterr&amp;eacute;, nous profiter de la vue de la mer Morte et la vall&amp;eacute;e du Jourdain.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur notre chemin &amp;agrave; Karak, nous allons suivre la Kings Road, en passant Wadi Mujib et le soi-disant &amp;laquo;Grand Canyon&amp;raquo; de la Jordanie avec ses vues spectaculaires. Karak, l&#039;ancienne forteresse des crois&amp;eacute;s, se trouve &amp;agrave; 900 m au dessus du niveau de la mer. Explorez son labyrinthe sans fin de vo&amp;ucirc;tes et les couloirs. Le ch&amp;acirc;teau que nous voyons aujourd&#039;hui date essentiellement du 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. Dans la soir&amp;eacute;e, nous arriverons &amp;agrave; Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Cette journ&amp;eacute;e appartient &amp;agrave; la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre attraction de la Jordanie: la ville nabat&amp;eacute;enne rose-rouge de Petra .Petra est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO et l&#039;un des 7 nouvelles merveilles du monde. On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;La ville vaste et unique, taill&amp;eacute; dans la roche par les Nabat&amp;eacute;ens, un peuple arabe industrieux qui se sont install&amp;eacute;s ici il y a plus de 2000 ans, &amp;eacute;tait un carrefour important pour la soie, d&#039;&amp;eacute;pices et d&#039;autres routes commerciales qui reliait la Chine, l&#039;Inde et l&#039;Arabie m&amp;eacute;ridionale avec l&#039;Egypte, la Syrie, la Gr&amp;egrave;ce et Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous allons entrer dans la ville par les Siq, une longue gorge &amp;eacute;troite, qui apr&amp;egrave;s1 km ouvre plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre monument de Petra, le Tr&amp;eacute;sor (El-Khazneh). Nous passerons le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre de style romain, ob&amp;eacute;lisques, des temples, des autels sacrificiels, rues &amp;agrave; colonnades, Qasr al Bint etc .. Et au-dessus, avec vue sur la vall&amp;eacute;e, nous profiter de l&#039;impressionnante-Deir Ed Monastery - environ 800 marches taill&amp;eacute;es dans la roche vous y . Si vous aimez, monter un &amp;acirc;ne pour monter les escaliers &amp;agrave; Ed Deir.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternativ: Si vous pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rez rester au fond, visiter l&#039;&amp;eacute;glise byzantine avec ses mosa&amp;iuml;ques par exemple, ou une tasse de th&amp;eacute; dans l&#039;ombre. Il y a aussi deux excellents mus&amp;eacute;es; le Mus&amp;eacute;e arch&amp;eacute;ologique de Petra et le nabat&amp;eacute;en Museum Petra, les deux d&amp;eacute;couvertes repr&amp;eacute;sentant des fouilles dans la r&amp;eacute;gion Petra et un aper&amp;ccedil;u pass&amp;eacute; color&amp;eacute; de Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Terminez cette journ&amp;eacute;e avec un d&amp;icirc;ner d&amp;eacute;licieux jordanien &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel et revoir le jour.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Petra - Mer Morte - Fronti&amp;egrave;re - J&amp;eacute;rusalem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner nous nous dirigerons vers la mer Morte, le point le plus bas sur la terre avec plus than400 m sous le niveau de la mer. Profitez de flotter sans effort dans l&#039;eau enrichie en min&amp;eacute;raux et sel et donner &amp;agrave; votre peau un traitement avec la boue noire saine.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans l&#039;apr&amp;egrave;s-midi, nous continuons &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re o&amp;ugrave; nous serons accueillis par notre assistant du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; isra&amp;eacute;lien. Conduire &amp;agrave; J&amp;eacute;rusalem pour la nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: J&amp;eacute;rusalem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Cette journ&amp;eacute;e appartient &amp;agrave; cette merveilleuse ville et ses sites religieux, anciens et traditionnels.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Laissez-vous inspirer de notre tourn&amp;eacute;e &amp;agrave; travers la vieille ville avec ses diff&amp;eacute;rents quartiers et les endroits les plus importants d&#039;int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t comme le Mont du Temple avec les c&amp;eacute;l&amp;egrave;bres mosqu&amp;eacute;es, le Mur des Lamentations (Kotel), la Via Dolorosa avec les stations de la croix et l&#039;&amp;eacute;glise de la Saint-S&amp;eacute;pulcre - juste pour donner un bref aper&amp;ccedil;u. Sentez-vous l&#039;atmosph&amp;egrave;re particuli&amp;egrave;re de cette ville.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: J&amp;eacute;rusalem - Bethl&amp;eacute;em - Fronti&amp;egrave;re - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Du Mont des Oliviers, o&amp;ugrave; nous allons visiter le D&amp;ocirc;me de l&#039;Ascension, l&#039;Flevit Eglise Dominus et le jardin de Geths&amp;eacute;mani, nous aurons une derni&amp;egrave;re vue de la ligne d&#039;horizon Golden City avant de continuer notre voyage &amp;agrave; Bethl&amp;eacute;em. L&#039;&amp;eacute;glise de la Nativit&amp;eacute;, qui marque le lieu traditionnel de la naissance du Christ, parlera pour lui-m&amp;ecirc;me. Elle est l&#039;une des plus anciennes &amp;eacute;glises chr&amp;eacute;tiennes survivantes. Retour &amp;agrave; la fronti&amp;egrave;re et &amp;agrave; la Jordanie o&amp;ugrave; vous passerez votre derni&amp;egrave;re nuit &amp;agrave; Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Jerash - Ajloun - Amman, Madaba - Mt. Nebo - Karak - Petra, la mer Morte - Fronti&amp;egrave;re - J&amp;eacute;rusalem, Bethl&amp;eacute;em - Fronti&amp;egrave;re - Amman.&lt;/p&gt;','terre-sainte:-magical-jordanie-excursion-en-israël-pour-8-jours'),
(148,60,'Ar','الأرض المُقدَسة: سحر الأردن مع رحلة إلى إسرائيل لمدة 8 أيام','تجربة إلى الأراضي المُقدَسة وتكون مستوحاة من رحلتنا إلى القدس وبيت لحم','الأرض المُقدَسة: سحر الأردن مع رحلة إلى إسرائيل لمدة 8 أيام','','الأرض-المُقدَسة:-سحر-الأردن-مع-رحلة-إلى-إسرائيل-لمدة-8-أيام'),
(149,60,'en','Holy Land: Magical Jordan with Excursion to Israel for 8 days','Experience the Holy Land and be inspired from our excursion to Jerusalem and Bethlehem.','Holy Land: Magical Jordan with Excursion to Israel for 8 days','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival &amp;ndash; Amman Hotel&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick up and assistance at the airport and transfer to your hotel in Amman for the first night.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman - Jarash &amp;ndash; Ajlun &amp;ndash; Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast we visit Amman, a sprawling city spread over 19 hills, or &quot;jebels&quot; . Amman is the modern - as well as the ancient - capital of the Hashemite Kingdom of Jordan. Known as Rabbath-Ammon during the Iron Age and later as Philadelphia, the ancient city was once part of the Decapolis. Visit the Citadel with the Temple of Hercules, the Umayyad Palace, Byzantine Church and the museum as well as the 6,000 seat Roman Theatre.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Then we explore Jarash, the ancient Gerasa. Jarash reveals a fine example of the grand, formal provincial Roman urbanism that is found throughout theMiddle East. Enjoy the wonderful scenes of colonnaded streets, temples, theatres, baths, towers and gates.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We continue to Ajlun Castle (Qal&#039;at Ar-Rabad) which was built by one of Saladin&#039;s generals in 1184 AD to control the iron mines of Ajlun, and to deter the Franks from invading Ajlun.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;We continue to Ajlun Castle(Qal&#039;at Ar-Rabad) which was built by one of Saladin&#039;s generals in 1184 AD to control the iron mines of Ajlun, and to deter the Franks from invading Ajlun.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Amman &amp;ndash; Madaba &amp;ndash; Mt. Nebo &amp;ndash; Karak &amp;ndash; Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Madaba is best known for its spectacular Byzantine and Umayyad mosaics and home to the famous 6th century Mosaic Map of Jerusalem and the Holy Land. The Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George, which was built in 1896 AD, over the remains of a much earlier 6th century Byzantine church. The mosaic panel enclosing the Map was originally around 15.6 X 6m, 94 sq. m., only about a quarter of which is preserved. From Mt. Nebo, one of the most revered holy sites of Jordan and the place where Moses was buried, we enjoy the view to Dead Sea and the Jordan valley.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On our way to Karak we will follow the Kings Road, passing Wadi Mujib and the so called &amp;lsquo;Grand Canyon&amp;rsquo; of Jordan with its spectacular views. Karak, the ancient crusader fortress, lies 900 m above sea level. Explore its endless labyrinth from arches and corridors. The castle we see today essentially dates back to the 12th century. In the evening we will arrive in Wadi Musa.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;This day belongs to Jordan&amp;rsquo;s most famous attraction: the rose-red Nabatean city of Petra .Petra is a UNESCO world heritage site and one of The New 7 Wonders of the World. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;The vast and unique city, carved into the sheer rock face by the Nabataeans, an industrious Arab people who settled here more than 2000 years ago, was an important junction for the silk, spice and other trade routes that linked China, India and southern Arabia with Egypt, Syria, Greece and Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After an early breakfast we will enter the city via the Siq, a long narrow gorge, which after1 km opens for Petra&#039;s most famous monument, the Treasury (El-Khazneh). We will pass the Roman-style theatre, obelisks, temples, sacrificial altars, colonnaded streets, Qasr al Bint etc.. And high above, overlooking the valley, we enjoy the impressive Ed-Deir Monastery &amp;ndash; about 800 rock cut steps take you there. If you like, ride a donkey to climb the stairs to Ed Deir.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternativ: If you prefer to stay at the bottom, visit the byzantine church with its mosaics for example or have a cup of tea in the shadow. There are also two excellent museums; the Petra Archaeological Museum, and the Petra Nabataean Museum, both representing finds from excavations in the Petra region and an insight into Petra&#039;s colourful past.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End this day with a delicious Jordanian dinner at the hotel and review the day.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Petra &amp;ndash; Dead Sea - Border - Jerusalem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After Breakfast we drive to Dead Sea, the lowest point on earth with more than400 m under sea level. Enjoy floating effortlessly in the water enriched with minerals and salt and give your skin a treatment with the healthy black mud.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;In the afternoon we continue to the border where we will be welcomed by our assistant at the Israeli side. Drive to Jerusalem for overnight.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Jerusalem&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;This day belongs to this wonderful city and its religious, ancient and traditional sites.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Be inspired from our tour through the old city with its different quarters and the most important places of interest like the Temple Mount with the famous Mosques, the Wailing Wall (Kotel), the Via Dolorosa with the stations of the cross and the church of the Holy Sepulcher - just to give a short overview. Feel the special atmosphere of this city.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 7: Jerusalem - Bethlehem - Border - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;From the Mount of Olives, where we will visit the Dome of the Ascension, the Dominus Flevit Church and the Garden of Gethsemane, we will have a last view to the Golden City skyline before we continue our trip to Bethlehem. The Church of the Nativity, which marks the traditional place of Christ&#039;s birth, will speak for itself. It is one of the oldest surviving Christian churches. Back to the border and to Jordan where you will spend your last night in Amman.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to the Airport&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Amman - Jarash &amp;ndash; Ajlun &amp;ndash; Amman, Madaba &amp;ndash; Mt. Nebo &amp;ndash; Karak &amp;ndash; Petra, Dead Sea - Border - Jerusalem , Bethlehem - Border - Amman.&lt;/p&gt;','holy-land:-magical-jordan-with-excursion-to-israel-for-8-days'),
(153,62,'fr','Petra 3 nuits 4 jours','Cette visite vous emmènera aussi au sud du royaume à Petra. L&#039;ancienne ville nabatéenne de Petra est considérée comme l&#039;une des merveilles du monde et les gens viennent de partout dans le monde pour voir it.Later dans la tournée, visitez le Wadi Rum, la montagne massif de forme unique qui montait parmi le sable rose rouge du désert avec d','Petra 3 nuits 4 jours','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Amman - Petra 240 km (D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;D&amp;egrave;s votre arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Amman, vous serez rencontrer et assist&amp;eacute; de l&#039;a&amp;eacute;roport international Queen Alia d&#039;Amman. Le chauffeur vous conduira &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel, le reste de la journ&amp;eacute;e est libre. D&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; Petra H&amp;ocirc;tel 3 *.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Jour 2: Petra (B, D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, d&amp;eacute;part pour Petra. Le nabat&amp;eacute;enne Rouge, Rose Ville de Petra qui peut &amp;ecirc;tre consid&amp;eacute;r&amp;eacute; comme l&#039;une des 7 merveilles du monde. Une ville de 139 miles (225 kilom&amp;egrave;tres) d&#039;Amman, sculpt&amp;eacute; dans la pierre il y a plus de 2000 ans pour dominer les routes commerciales de l&#039;ancienne Arabie. Visitez ses villes, damne, et des canaux d&#039;eau.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Tout d&#039;abord, marcher le Siq, un chemin &amp;eacute;troit de trois quarts d&#039;un mile (1,2 km), qui est l&#039;entr&amp;eacute;e principale de la ville. A la fin de la SIQ, vous verrez le tr&amp;eacute;sor &quot;Khazneh&quot; - que l&#039;on croyait tenir d&#039;innombrables tr&amp;eacute;sors. La premi&amp;egrave;re vue du &quot;Khazneh&quot; est un &amp;agrave; couper le souffle. D&#039;autres monuments que nous pouvons voir sont le monast&amp;egrave;re et l&#039;autel du sacrifice. D&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; Petra H&amp;ocirc;tel 3 *.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Jour 3: Petra - Wadi Rum - Mer Morte: 475 km (B, D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner d&amp;eacute;part pour Wadi Rum, appel&amp;eacute;e la vall&amp;eacute;e de la lune o&amp;ugrave; le film Lawrence d&#039;Arabie a &amp;eacute;t&amp;eacute; film&amp;eacute;. Une courte visite de Wadi Rum en jeep 4x4. Wadi Rum est un massif montagneux de forme unique qui montait parmi le sable rouge rose du d&amp;eacute;sert avec de hautes falaises de diverses brun&amp;acirc;tre, rouge&amp;acirc;tre et couleurs dor&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Puis transfert &amp;agrave; la mer Morte, qui se trouve &amp;agrave; 400 m&amp;egrave;tres en dessous du niveau de la mer. La Mer Morte est l&#039;un des endroits les plus incroyables du monde. Il est connu pour l&#039;histoire biblique de la destruction de Sodome et Amora, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; transform&amp;eacute; en sel. La Mer Morte parle pour lui-m&amp;ecirc;me; il n&#039;y a pas de poisson vivant! Il est de loin l&#039;un des endroits les plus impressionnants et les plus spectaculaires de la Jordanie &amp;agrave; visiter. Son eau brillante calme &amp;eacute;clatante de son soleil br&amp;ucirc;lant ci-dessus, est connue pour la concentration de sel et de min&amp;eacute;raux qui en fait une th&amp;eacute;rapeutique ainsi qu&#039;une exp&amp;eacute;rience de natation unique &amp;agrave; ne pas manquer! D&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; 5 * H&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Dead Sea.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Jour 4: Mer Morte: 60km (B)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner et pour co&amp;iuml;ncider avec vos d&amp;eacute;part d&amp;eacute;tails du vol, vous serez transf&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport international Queen Alia d&#039;Amman pour rencontrer votre vol aller.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Point de d&amp;eacute;part:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s avoir r&amp;eacute;cup&amp;eacute;r&amp;eacute; vos bagages, le chauffeur vous attendra au hall des arriv&amp;eacute;es situ&amp;eacute; en dehors de la zone des douanes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Heure de d&amp;eacute;part:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Votre temps choisi (les transferts fonctionnent 24 heures par jour, 7 jours par semaine)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Informations sur le retour:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Retour au point de d&amp;eacute;part initial&lt;/p&gt;','petra-3-nuits-4-jours'),
(154,62,'Ar','Petra 3 Nights 4 Days','','','',''),
(155,62,'en','Petra 3 Nights 4 Days','This tour will also take you South of the kingdom to Petra. The ancient Nabataean city of Petra is considered one of the wonders of the world and people come from all over the world to see it.Later in the tour, visit Wadi Rum, the uniquely shaped massive mountain that rose amongst the rosy red sand of the desert with towering cliffs of various brow','Petra 3 Nights 4 Days','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Amman &amp;ndash; Petra 240km (D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Upon your arrival into Amman, you will be meet and assisted from Amman Queen Alia international airport. The driver will transfer you to your hotel, the rest of the day is at leisure. Dinner and overnight in Petra 3* Hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Petra (B, D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Following breakfast, depart to Petra. The Nabatean Red, Rose City of Petra that can be considered one of the 7 wonders of the world. A city 139 miles (225 kilometers) from Amman, carved in stone more than 2000 years ago in order to dominate the trade routes of ancient Arabia. Visit its towns, damns, and water channels.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;First, walk the siq, a narrow path of three quarters of a mile (1.2 kilometers), which is the main entrance to the city. At the end of the siq, you will see the treasury &quot; Khazneh&quot; - which was believed to hold countless treasures. The first view of the &quot;Khazneh&quot; is a breathtaking. Other monuments we can see are the monastery and the altar of sacrifice. Dinner and overnight in Petra 3* Hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Petra - Wadi Rum - Dead Sea: 475Km (B, D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;br /&gt;After breakfast depart to Wadi Rum, called the valley of moon where the movie Lawrence of Arabia was filmed. A short visit of Wadi Rum in a 4x4 jeep. Wadi Rum is a uniquely shaped massive mountain that rose amongst the rosy red sand of the desert with towering cliffs of various brownish, reddish and golden colors.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Then transfer to the Dead Sea which sits 400 meters below sea level. The Dead Sea is one of the most incredible places in the world. It is known for the Biblical story of the destruction of Sodom and Amora, which was turned into salt. The Dead Sea speaks for itself; there is no living fish! It is by far one of Jordan&#039;s most impressive and spectacular places to visit. Its calm shining water glowing from its scorching sun above, is known for the concentration of salt and minerals which makes it a therapeutic as well as a unique swimming experience not to be missed! Dinner and overnight in 5* Hotel in Dead Sea.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Dead Sea: 60km (B)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast and to coincide with your departure flight details, you will be transferred to Amman Queen Alia International Airport to meet your outbound flight.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Departure point:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After you have collected your luggage, the driver will meet you at the Arrivals Hall located outside the Customs Area.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Departure time:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Your chosen time (transfers operate 24 hours a day, 7 days a week)&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Return details:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Returns to original departure point&lt;/p&gt;','petra-3-nights-4-days'),
(156,63,'fr','Petra 2 nuits 3 jours','La ville située à 140 miles (225 kilomètres) d&#039;Amman, a été sculpté dans la pierre il y a plus de 2000 ans pour dominer les routes commerciales de l&#039;ancienne jour Arabia.A est pas assez de temps pour explorer les merveilles de Petra, mais sur ce Private Trois Excursion d&#039;une journée, vous aurez beaucoup de temps pour prendre dans les','Petra 2 nuits 3 jours','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Amman - Petra 240 km (D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;D&amp;egrave;s votre arriv&amp;eacute;e &amp;agrave; Amman, vous serez satisfait et a aid&amp;eacute; &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport international Queen Alia d&#039;Amman. Le chauffeur vous conduira &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel, le reste de la journ&amp;eacute;e est libre. D&amp;icirc;ner et nuit &amp;agrave; Petra H&amp;ocirc;tel 3 *.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Petra (B, D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, vous serez pris en charge par votre chauffeur et guide priv&amp;eacute; pour visiter la nabat&amp;eacute;enne Red Rose Ville de Petra, qui est l&#039;une des Sept Merveilles du Monde. Sculpt&amp;eacute; dans la pierre il y a plus de 2000 ans pour dominer les routes commerciales de l&#039;ancienne Arabie. D&#039;abord, vous marcherez le Siq, un &amp;eacute;troit sentier de 1,2 kilom&amp;egrave;tres, qui est l&#039;entr&amp;eacute;e principale de la ville. A la fin de la SIQ, vous verrez le tr&amp;eacute;sor &quot;Khazneh&quot; - que l&#039;on croyait tenir d&#039;innombrables tr&amp;eacute;sors. La premi&amp;egrave;re vue du &quot;Khazneh&quot; est &amp;agrave; couper le souffle. D&#039;autres monuments que vous pouvez voir sont le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre, l&#039;&amp;eacute;glise byzantine, et les tombes royales. H&amp;eacute;bergement et d&amp;icirc;ner &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel 3 *.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Petra - Amman (B)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, consultez le et co&amp;iuml;ncident avec vos d&amp;eacute;part d&amp;eacute;tails du vol, vous serez transf&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport international Queen Alia d&#039;Amman pour rencontrer votre vol aller.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;Point de d&amp;eacute;part&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;Apr&amp;egrave;s avoir r&amp;eacute;cup&amp;eacute;r&amp;eacute; vos bagages, le chauffeur vous attendra au hall des arriv&amp;eacute;es situ&amp;eacute; en dehors de la zone des douanes.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;Heure de d&amp;eacute;part&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Votre temps choisi (les transferts fonctionnent 24 heures par jour, 7 jours par semaine)&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;D&amp;eacute;tails de retour&lt;br /&gt;Retour au point de d&amp;eacute;part initial.&lt;/p&gt;','petra-2-nuits-3-jours'),
(157,63,'Ar','البتراء ليلتان 3 أيام','تقع المدينة على بُعد 140 ميلاً (225 كيلومتراً) من عمان، نُحتت في الحجر منذ أكثر من 2000 سنة من أجل السيطرة على طرق التجارة العربية القديمة. واليوم ليس ما يكفي من الوقت لاستكشاف عجائب البتراء، ولكن على هذا خاصة ثلاثة جولة يوم، سيكون لديك متسع من الوقت لتأخذ في مواقع من مواقع التراث العالمي لليونسكو','البتراء ليلتان 3 أيام','','البتراء-ليلتان-3-أيام'),
(158,63,'en','Petra 2 Nights 3 Days','The city located 140 miles (225 kilometers) from Amman, was carved in stone more than 2000 years ago in order to dominate the trade routes of ancient Arabia.A day is not enough time to explore the wonders of Petra, however on this Private Three Day Tour, you will have plenty of time to take in the sites of the UNESCO World Heritage Site.','Petra 2 Nights 3 Days','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Amman - Petra 240km (D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Upon your arrival into Amman, you will be meet and assisted at Amman Queen Alia international airport. The driver will transfer you to your hotel, the rest of the day is at leisure. Dinner and overnight in Petra 3* Hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Petra (B, D)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast, you will be collected by your driver and private guide to visit the Nabatean Red Rose City of Petra, which is one of the Seven Wonders of the World. Carved in stone more than 2000 years ago in order to dominate the trade routes of ancient Arabia. First, you will walk the siq, a narrow path of 1.2 kilometers, which is the main entrance to the city. At the end of the siq, you will see the treasury &quot;Khazneh&quot; - which was believed to hold countless treasures. The first view of the &quot;Khazneh&quot; is breath-taking. Other monuments you can see are the Theatre, the Byzantine Church, and the Royal Tombs. Overnight accommodation and dinner in 3* hotel.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Petra - Amman (B)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;After breakfast, check out of the and coincide with your departure flight details, you will be transferred to Amman Queen Alia International Airport to meet your outbound flight.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Departure point&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;After you have collected your luggage, the driver will meet you at the Arrivals Hall located outside the Customs Area.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Departure time&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Your chosen time (transfers operate 24 hours a day, 7 days a week)&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;Return details&lt;br /&gt;Returns to original departure point.&lt;/p&gt;','petra-2-nights-3-days'),
(159,64,'fr','Petra Excursion d&#039;Une Journée d&#039;Eilat Israël','Petra pour une journée de visite, vous pouvez voir l&#039;endroit le plus attrayant dans la ville Jordan.The situé 225 kilo mètres de Amman et 145 à partir de Aqaba, a été sculpté dans la pierre il y a plus de 2000 ans pour dominer les routes commerciales de l&#039;ancienne Arabie.','Petra excursion d&#039;une journée d&#039;Eilat Israël','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Eilat, Israel - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;08h00&lt;/strong&gt; Réunion à la frontière du Wadi Araba. Ce processus peut prendre jusqu&#039;à 2 heures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;09h00&lt;/strong&gt; Transfert de la frontière à Petra en voiture / minibus / bus avec climatisation. Ce transfert dure environ 2 à 3 heures en passant par une vaste et confortable &quot;route du désert&quot;, en empruntant une route pittoresque à flanc de montagne et en direction du site historique de Pétra, l’une des sept merveilles du monde.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;11h30&lt;/strong&gt; Le tour de Pétra commence à l’entrée du site.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;15h30&lt;/strong&gt; Déjeuner dans un authentique restaurant jordanien.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;16h30&lt;/strong&gt; Nous commençons notre voyage de retour à Aqaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;18h30&lt;/strong&gt; Arrivée à Aqaba pour une brève visite panoramique de la ville.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;19h00 &lt;/strong&gt;Arrivée à la frontière.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin de votre programme&lt;/p&gt;','petra-excursion-dune-journée-deilat-israël'),
(160,64,'Ar','البتراء رحلة لمدة  يوم واحد من إيلات إسرائيل','البتراء لِيوم واحد فقط، ويمكنك ان ترى المكان الأكثر جاذبية في الأردن. مدينة تقع 225 كيلو متر من عمان و 145 من العقبة، ومنحوتة في الحجر منذ أكثر من 2000 سنة من أجل السيطرة على طرق التجارة العربية القديمة','البتراء رحلة لمدة  يوم واحد من إيلات إسرائيل','','البتراء-رحلة-لمدة--يوم-واحد-من-إيلات-إسرائيل'),
(161,64,'en','Petra One Day Tour from Eilat Israel','Petra for one day tour, you can see the most attractive place in Jordan.The city located 225 kilo meters from Amman and 145 from Aqaba, was carved in stone more than 2000 years ago in order to dominate the trade routes of ancient Arabia.','Petra One Day Tour from Eilat Israel','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Eilat, Israel – Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;08:00&lt;/strong&gt; Meet at Wadi Araba border. This process may take up to 2 hours.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;09:00&lt;/strong&gt; Transfer from the border to Petra in air-conditioned Car/Minivan/Bus. This transfer takes approximately from 2 to 3 hours, passing through a vast and comfortable highway &quot;desert way&quot;, following through a scenic route on the mountain side, and arriving at Petra&#039;s historical site, known as one of the Seven Wonders of the World.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;11:30&lt;/strong&gt; Tour in Petra begins at the site entrance.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;15:30&lt;/strong&gt; Lunch at an authentic Jordanian restaurant.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;16:30&lt;/strong&gt; We begin our return trip to Aqaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;18:30&lt;/strong&gt; Arriving in Aqaba for a short panoramic tour of the city.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;&lt;strong&gt;19:00&lt;/strong&gt; Arrival to the border.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End of your Program&lt;/p&gt;','petra-one-day-tour-from-eilat-israel'),
(165,66,'fr','Petra et le Wadi Rum avec Plongée en Mer Rouge','Un tour de la capitale Amman pour la visite ses principaux sites et pour une immersion dans son souk, puis découverte approfondie de  Petra et du Wadi Rum  avant de terminer ce voyage par cinq jours de plongée sous-marine en mer Rouge.','Plongée sous-marine, Petra, Madaba, Mer Rouge, Wadi Rum','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arrivée à Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;À votre arrivée à l&#039;aéroport d&#039;Amman, notre représentant vous rencontrera et vous assistera pendant l&#039;immigration et vous accompagnera avec votre chauffeur.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Ensuite, transfert à votre hôtel à Amman où vous aurez le reste de la journée.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Passez la nuit à votre hôtel à Amman.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Visite urbaine d&#039;Amman - Madaba - Mont Nébo - Flotte dans la Mer Morte&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Une brève visite des principaux sites de la ville, nous aurons le temps de prendre des photos.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Continuez ensuite notre voyage pour visiter les endroits suivants: Madaba, qui est populaire pour l’art de la mosaïque byzantine.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Le mont Nebo, l&#039;endroit où le prophète Moïse a jeté un coup d&#039;œil sur la terre promise avant son décès, est également son lieu de sépulture supposé.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Ensuite, nous nous dirigerons vers le point le plus bas de la planète, la mer Morte, où vous aurez du temps libre et pourrez expérimenter la sensation unique de flotter dans une eau extrêmement salée et cristalline.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Passez la nuit dans un hôtel de la mer Morte.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Explorez Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Quittez l&#039;hôtel et explorez l&#039;impressionnante ville de rock, Petra, la plus grande attraction de la Jordanie.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;À cheval ou à dos d&#039;âne, à pied, vous atteignez le canyon, le soi-disant Siq.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Vous connaîtrez le plus beau monument: le Trésor, puis la rue des façades, les tombeaux royaux et le château du pharaon.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Dans l&#039;après-midi, voyagez dans le désert du Wadi Rum.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Ici, vous pourrez savourer un authentique dîner arabe.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Passez la nuit dans un camp du désert.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Excursion en 4x4 en safari dans le Wadi Rum - Plongée en mer Rouge&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Après le petit-déjeuner, vous participerez à un safari en 4x4 en Jeep pendant deux heures. Vous découvrirez la région avec ses canyons, ses dunes et ses inscriptions sur les rochers nabatéens.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Après le safari dans le désert, vous irez à Aqaba, où votre aventure commence dans la mer Rouge.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Le golfe d&#039;Aqaba est l&#039;un des plus beaux sites de plongée au monde avec plus de 500 espèces de poissons et 158 ​​espèces de coraux vivants.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Aujourd&#039;hui, vous pourrez profiter de votre première plongée.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Passez la nuit à Aqaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 5 - 6 - 7 - 8 - 9: Aqaba - Plongée en Mer Rouge&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Profitez de trois plongées par jour dans la partie sud de la côte.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Découvrez la vie marine impeccable et colorée, les récifs coralliens bien conservés, le foyer de poissons perroquets, poissons anges, poissons papillons, brunes, poissons lions et anémones de mer, poissons-clowns et tortues.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Passez la nuit dans un hôtel à Aqaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 10: Départ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;En fonction de votre heure de départ, vous serez transféré à l&#039;aéroport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin de votre programme&lt;/p&gt;','petra-et-le-wadi-rum-avec-plongée-en-mer-rouge'),
(166,66,'Ar','عطلة الغوص باجهزه التنفس تحت الماء','جولة قصيرة في العاصمة وزيارة المواقع الرئيسية مع إمكانية التقاط الصور، ثم زيارة ألى البتراء ووادي رم ثمَ 5 أيام من الغوص في البحر الأحمر','عطلة الغوص باجهزه التنفس تحت الماء','','عطلة-الغوص-باجهزه-التنفس-تحت-الماء'),
(167,66,'en','Scuba Diving Holiday','A short city tour in the capital visiting the main sites with photo taking possibility, then visit Petra and Wadi Rum, than 5 days of scuba diving in the Red Sea.','Scuba diving holiday','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival to Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Upon arrival to Amman Airport, our representative will meet and assist you through the immigration and will take you to your driver.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Then transfer to your hotel in Amman where you have the rest of the day is free.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in your hotel in Amman.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman City Tour – Visit Madaba and Mount Nebo – Float in Dead Sea&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;A short tour in the main sites of the city, we will have time to take pictures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Then continue our journey to visit the following places: Madaba that is popular for Byzantine mosaic art.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Mount Nebo, the place where Prophet Moses gazed at the Promised Land before he died and it is also his alleged burial place.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Then we drive to the lowest point on earth, the Dead Sea, where you have leisure time and the chance to experience the unique feeling of floating in the extremely salty, crystal clear water.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a hotel in the Dead Sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Explore Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Check out from the hotel and explore the breathtaking rock city, Petra, the biggest attraction of Jordan.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;On horse or donkey back, on foot you reach the canyon, the so called Siq.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;You will see of the most beautiful monument: The Treasury, then Street of Facades, the Royal Tombs and Pharaoh&#039;s Castle.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;In the afternoon drive to Wadi Rum desert.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Here you will enjoy an authentic Arabic dinner.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a desert camp.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Jeep safari tour in Wadi Rum - Scuba Diving in the Red Sea&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;After breakfast, you will get on a 4x4 Jeep safari during two hours; you will discover the area with its canyons, sand dunes and Nabatean rock inscriptions.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;After the desert safari tour, you will go to Aqaba where your Red Sea adventure starts.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;The Gulf of Aqaba offers one of the most beautiful diving sites in the World with more than 500 different fish species and 158 living coral species.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Today you will enjoy your first dive.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in Aqaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 5 - 6 - 7- 8 – 9: Aqaba - Scuba Diving in the Red Sea&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Enjoy three dives per day at the southern part of the coast.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Discover the impeccable colorful marine life, the well preserved coral reefs, home to parrotfish, angelfish, butterfly fish, moray eels, lionfish and sea anemones, the clownfish and turtles.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a hotel in Aqaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 10: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Depending on your departure time, you will be transferred to the Airport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End of your Program&lt;/p&gt;','scuba-diving-holiday'),
(168,67,'fr','Soins et Balades de la Mer Morte à Petra','D&#039;Amman aux thermes de Ma&#039;in, de la Mer Morte à Petra, vous parcourez la délicieuse Jordanie au travers de relaxants soins et de sublimes spas pour détendre votre corps et pour votre bien-être. 6 jours et  5 nuits dans le royaume du bonheur à vous refaire une santé et une cure de rajeunissement. Tout est fait pour réveiller vos sens...','Soins, Spa, Boue Naturelle, Mer Morte, Ma&#039;in, Petra, Amman, Hammam, Massage, Thalasso Jordanie','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arrivée à Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;À votre arrivée à l&#039;aéroport, notre représentant vous rencontrera et vous assistera dans les procédures d&#039;immigration, les visas et les formalités douanières.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à votre hôtel à Amman, environ 30 minutes en voiture.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Amman - Sources chaudes de Ma’in&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Après le petit-déjeuner, visite guidée des principaux sites de la ville. Nous aurons le temps de prendre des photos.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Puis transfert à Evasion Ma’in Hot Springs. Vous pouvez bénéficier de traitements de rajeunissement spéciaux, garantissant un soin du corps assuré par les thérapeutes du Six Senses Spa formés par des experts. En outre, profitez du sauna, des piscines d’eau thermale traditionnelles d’Amman, de la grotte naturelle à vapeur &quot;Magarah&quot; et des lits de détente pour bronzer.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 3-4: Sources thermales de Ma’in - Mer Morte&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Après avoir quitté l&#039;hôtel, vous vous rendrez dans l&#039;un des hôtels impressionnants de la mer Morte. La mer Morte est le plus grand &quot;spa naturel&quot; du monde. Ici, l&#039;eau et la boue sont connues dans le monde entier pour leurs effets sur la santé et la beauté depuis l&#039;Antiquité. Profitez d&#039;un luxueux massage aux arômes d&#039;Indoceane, d&#039;un enveloppement corporel célèbre à base de boue de la mer Morte et laissez-vous dorloter avec des averses de pluie et de brouillard tropicaux, plusieurs jets de massage, des bains à remous et des geysers.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Profitez du plaisir sensationnel de flotter dans de l&#039;eau extrêmement salée tout en lisant l&#039;un de vos livres préférés.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Passez la nuit à l’hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Mer Morte - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Partez de votre hôtel sur la mer Morte et dirigez-vous vers la ville du patrimoine mondial, &quot;La ville rose&quot; de Petra, où vous passerez une journée complète à explorer ses beautés.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Vous verrez le Trésor, les tombes royales, la rue des façades et le château du pharaon.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Montez au monastère pour avoir la &quot;meilleure vue du monde&quot;. Bien qu&#039;il y ait plus de 800 marches, cela en vaut la peine.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Vous passerez la nuit dans l’un des hôtels de Petra, où vous pourrez également profiter des installations de bien-être et de spa.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Petra - Aéroport&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Petit déjeuner.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Départ dans l&#039;après-midi de votre hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à l&#039;aéroport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin de votre programme&lt;/p&gt;','soins-et-balades-de-la-mer-morte-à-petra'),
(169,67,'Ar','عطلة المنتجع الصحي','عطلة المنتجع الصحي في الأردن (6 أيام و 5 ليال) تم تصميم هذا العرض لتوفير لكم مع تجديد الجسد والروح، وكذلك التراجع خالية من الإجهاد في حين تتمتع مناطق الجذب الرئيسية في الأردن. خلال هذه العطلة المخصصة سوف تواجه القوى العلاجية وتجميل الأسطوري من البحر الميت وغيره من أشكال المعاملة الحائزة على الجوائز','عطلة المنتجع الصحي','','عطلة-المنتجع-الصحي'),
(170,67,'en','Spa Vacation','Spa vacation in Jordan (6 days, 5 nights) This package is designed to provide you with physical and spiritual rejuvenation as well as stress-free retreats while enjoying the major attractions of Jordan. During this customized vacation you will experience the legendary therapeutic and beautifying powers of the Dead Sea and other award winning treatm','Spa vacation','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival to Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Upon arrival to the Airport our representative will meet and assist you through the immigration, visa and customs procedures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to your hotel in Amman, approximately 30 minutes driving.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Amman - Ma’in Hot Springs&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;After breakfast, we will take a short tour to the main sites of the city; we will have time to take pictures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Then transfer to Evasion Ma’in Hot Springs. You can enjoy special rejuvenating treatments, which ensure pure pampering in the hands of expertly trained Six Senses Spa therapists. Also, enjoy the sauna, traditional Amman hot spring water pools, natural ‘Magarah’ steam cave and relaxing day beds to take the Sun.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 3- 4: Ma’in Hot Springs - Dead Sea&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;After the check out from the hotel, you will travel to one of the stunning hotels in the Dead Sea. The Dead Sea is the largest &quot;Natural Spa&quot; in the World. Here the water and the mud are worldwide known for their health and beauty effects since antiquity. Enjoy a luxurious Indoceane aroma massage, a famous Dead Sea mud body wrap and pamper yourself with tropical rain and fog showers, various massage jets, whirlpools and geysers.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Enjoy the sensational pleasure of floating in the extremely salty water while reading one of your favorite’s books.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night at the hotel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Dead Sea - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Check out from your hotel at the Dead Sea and drive to the World Heritage city, ´´The Red-Rose City´´ of Petra where you will spend a full day exploring its beauties.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;You will see the Treasury, the Royal Tombs, the Street of Facades and the Pharaon&#039;s Castle.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Climb up to the Monastry to have the “best view in the World”. Although it is more than 800 steps, it is more than worth to make it.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;You will spend the night in one of the Petra hotels where you will also enjoy wellness and Spa facilities.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Petra - Airport&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Breakfast.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Check out in the afternoon from your hotel&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to Airport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End of your Program&lt;/p&gt;','spa-vacation'),
(174,69,'fr','14 Jours Entre Les Pierres de l&#039;Arabie Magique','Voici un programme des plus complets qui allie trek, balades, visites culturelles et farniente en bord de mer. Le voyage fait le tour des sites les plus emblématiques de Jordanie tels que Jerash, Mont Nébo, Kerak, Dana, Petra ou encore la célèbre Petra sans oublier le petit Tassili du Moyen-Orient, le Wadi Rum... un programme qui sent la magie jord','Madaba, Jerash, Mer Morte, Mont Nebo, Madaba, Kerak, Dana, Petra, Little Petra, Eglise Saint George, Wadi Rum, Trekking Jordanie, Aqaba, Amman','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arrivée - Hôtel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Accueil et assistance à l&#039;aéroport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à votre hôtel à Madaba pour la première nuit.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Madaba - Jarash - Mer Morte - Mont Nebo - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Après le petit déjeuner, nous explorons Jarash, le vieux Gerasa. Jerash révèle un excellent exemple de la grande planification urbaine formelle romaine formelle à travers le Moyen-Orient. Profitez des merveilleuses scènes de rues avec colonnes, temples, théâtres, salles de bain, tours et portes.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous continuons notre voyage vers le lieu le plus bas de la planète, la mer Morte. Plus de 400 m au-dessous du niveau de la mer pour flotter sans effort dans de l&#039;eau très salée tout en absorbant les minéraux sains de l&#039;eau.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Sur le chemin du retour à Madaba, nous nous arrêterons au mont Nebo, l&#039;un des lieux sacrés les plus vénérés en Jordanie et le lieu de la mort de Moïse. Profitez de la vue sur la mer Morte et la vallée du Jourdain.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Dîner à l&#039;hôtel à Madaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Madaba (église Saint-Georges) - Karak - Dana&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Madaba est surtout connu pour ses spectaculaires mosaïques byzantines et omeyyades. Il abrite la célèbre carte en mosaïque du VIe siècle de Jérusalem et de la Terre sainte. La carte en mosaïque couvre le sol de l&#039;église orthodoxe grecque de Saint-Georges, construite en 1896 après JC, sur les vestiges d&#039;une église byzantine du VIe siècle. Le panneau de mosaïque qui entourait la carte comptait à l&#039;origine environ 15,6 x 6 m, soit 94 mètres carrés, dont seulement un quart est préservé.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous vous conduirons à Karak en suivant Kings Road et en passant devant Wadi Mujib et le &quot;Grand Canyon&quot; de Jordanie avec ses vues spectaculaires. Karak, l&#039;ancienne forteresse des Croisés, se trouve à 900 m d&#039;altitude. Explorez votre labyrinthe sans fin depuis les arches et les couloirs.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Le château que nous verrons aujourd&#039;hui remonte essentiellement au XIIe siècle.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Dans l&#039;après-midi, nous arriverons à Dana, la plus grande réserve naturelle de Jordanie.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Passez la nuit dans un camp (salles de bains, douches, bungalows ou tentes).&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Dana - Petite Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Ce matin, promenade agréable dans la magnifique réserve de Dana.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;En minibus, nous nous dirigerons vers Little Petra, située à 8 km au nord de Petra, pour explorer Siq al-Barid et Beidha, une ville néolithique (environ 6 500 ans avant Jésus-Christ). Il s&#039;agit de l&#039;un des plus anciens villages de l&#039;Est. Milieu à part Jéricho.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 4 à 5 heures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 5-6: Promenade à Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Deux jours dans l’atmosphère de cette célèbre ville nabatéenne, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Caché au milieu des collines spectaculaires, ce site unique a été perdu jusqu&#039;à sa redécouverte en 1812 par l&#039;explorateur suisse Johann Ludwig Burckhardt. Beaucoup a été écrit sur Petra, rien ne vous prépare vraiment pour cet endroit incroyable. Il faut le voir pour le croire.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Parcourez les siqs (gorges étroites) et les canyons pour explorer des centaines de grottes, tombeaux, temples de tous styles et de toutes dimensions, sculptés dans le grès coloré des montagnes. De certains endroits, vous aurez une vue impressionnante sur cette grande ville.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 5 à 6 heures par jour.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 7-11: Promenade dans le Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Le matin, trajet en minibus pour le désert du Wadi Rum, environ 1 heure et 30 minutes.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;À l&#039;arrivée, les bagages seront transférés par 4x4 Jeep au camp.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Ensuite, nous continuons à marcher pour commencer l&#039;exploration des superbes reliefs de grès. Le temps et le vent ont sculpté les gratte-ciel imposants et hauts. Grandes vallées et petits canyons, sables aux reflets changeants, de temps en temps vous voyez un camp bédouin, vous sentirez l&#039;esprit de Lawrence d&#039;Arabie. De la plus haute montagne de Jordanie, le Jabal Aadami (1 830 m), vous aurez une vue imprenable. Le coucher du soleil et la nuit sous des millions d&#039;étoiles vous raviront.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Hébergement: camp.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 5 à 6 heures par jour.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 12: Wadi Rum - Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Retour à la ville de Rum et route pour Aqaba, la seule sortie de Jordanie vers la mer.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Après cela, vous vous enregistrerez à l&#039;hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Faites une première promenade à travers la ville dans la mer Rouge.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 13: Aqaba - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Profitez de temps libre pour nager, vous détendre, faire du shopping ou faire une excursion avec le bateau à fond de verre de la mer Rouge.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;En fin d’après-midi, nous visitons le souk ou le marché traditionnel, prenons un café à la cardamome, un thé à la menthe rafraîchissant ou fumons un narguilé ou une chicha (pipe d’eau).&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Retournez ensuite à Amman.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Selon le souhait du groupe, il serait possible de revenir à Amman auparavant pour visiter la vieille ville avec ses souks colorés ou ses marchés traditionnels.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 14: Départ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à l&#039;aéroport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin de votre programme&lt;/p&gt;','14-jours-entre-les-pierres-de-larabie-magique'),
(175,69,'Ar','الأحجار العربية في 14 يوماً','هذين الأسبوعين من المشي هي فرحة. هذا البرنامج هو متوازن بين الجوانب التاريخية (مثل جرش والكرك والبتراء) والمناظر الطبيعية (البحر الميت، محمية دانا، وادي رم) دون أن ننسى الاسترخاء في البحر الأحمر. 5 ساعات من المشي يومياً على المسارات غير المستوية، 15 كم و 600-800 متر من فرق الارتفاع. وتشمل نقل الأمتعة','مادبا، جرش، البحر الميت، وجبل نيبو ومأدبا، الكرك، ضانا، البتراء، البتراء الصغيرة، كنيسة سان جورج، وادي رم، الرحلات الأردنية، العقبة، عمان','','الأحجار-العربية-في-14-يوماً'),
(176,69,'en','Stones of Arabia in 14 days','These two weeks of walking are a delight. The programme is well balanced between historical aspects (like Jarash, Karak, Petra) and natural landscapes (Dead Sea, Nature Reserve Dana, Wadi Rum) without forgetting relaxation at Red Sea.5 hours walking per day on uneven tracks, 15 km and 600-800 m of height difference. Luggage-transport included. Acco','Madaba, Jarash, Dead Sea, Mount Nebo, Madaba, Karak, Dana, Petra, Little Petra, Saint George Church, Wadi Rum, Trekking Jordan, Aqaba, Amman','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival – Hotel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Pick up and assistance at the Airport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to your hotel in Madaba for the first night.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Madaba - Jarash - Dead Sea – Mount Nebo - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;After breakfast we explore Jarash, the ancient Gerasa. Jerash reveals a fine example of the grand, formal provincial Roman urbanism that is found throughout the Middle East. Enjoy the wonderful scenes of colonnaded streets, temples, theatres, baths, towers and gates.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;We continue our tour to the lowest place on Earth, the Dead Sea. More than 400 m below sea level to enjoy floating effortlessly in the super salty water while soaking up the water&#039;s healthy minerals.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;In your way back to Madaba we stop at Mount Nebo, one of the most revered holy sites of Jordan and the place where Moses died. Enjoy the view to Dead Sea and the Jordan valley.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Dinner at the hotel in Madaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Madaba (Church St. George) – Karak - Dana&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Madaba is best known for its spectacular Byzantine and Umayyad mosaics and home to the famous 6th century Mosaic Map of Jerusalem and the Holy Land. The Mosaic Map covers the floor of the Greek Orthodox Church of St. George, which was built in 1896 AD, over the remains of a much earlier 6th century Byzantine church. The mosaic panel enclosing the Map was originally around 15.6 X 6m, 94 sq. m., only about a quarter of which is preserved.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;We drive you to Karak, following the Kings Road and passing Wadi Mujib and the so called ‘Grand Canyon’ of Jordan with its spectacular views. Karak, the ancient crusader fortress, lies 900 m above sea level. Explore its endless labyrinth from arches and corridors.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;The castle we see today essentially dates back to the 12th century.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;In the evening we will arrive to Dana, the largest nature reserve in Jordan.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a Camp (toilets, showers, bungalows or tents).&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Dana - Little Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;This morning we make a very nice walk in the superb Dana reserve.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;By minibus we continue towards Little Petra which is located 8 km north of Petra to explore Siq al-Barid and Beidha, a Neolithic village (about 6.500 years BC), this is one of the oldest settlements in Middle East besides Jericho.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 4 to 5 hours.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 5-6: Trekking in Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Two days in the atmosphere of this famous Nabatean city, registered as a Worldwide Heritage of the UNESCO. Hidden away amidst the folds of spectacular hills, this unique site was lost to the World until it was rediscovered in 1812 by the Swiss explorer Johann Ludwig Burckhardt. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walk across siqs (narrow gorges) and canyons to explore hundreds of caves, tombs, temples of any styles and any dimensions carved in the colorful sandstone of the mountains. From some places you will have a breath taking view over this huge city.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 5 to 6 hours per day.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 7-11: Trekking in Wadi Rum &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;In the morning we drive by minibus towards the desert of Wadi Rum, approximately 1 hour and 30 minutes.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;At arrival the luggage will be transferred by 4x4-Jeep to the camp.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Then we continue walking to begin the exploration of the superb reliefs of sandstone. The weather and wind have carved the imposing, towering skyscrapers. Big valleys and small canyons, sands in changeable reflections, from time to time you see a Bedouin tent, you will feel the spirit of Lawrence of Arabia. From the highest mountain in Jordan, the Jabal Aadami (1.830 m), you will have breath taking views. The Sunset and the night under millions of stars will delight you.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Accommodation: Camping.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 5 to 6 hours per day.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 12: Wadi Rum - Aqaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Return to Rum village and drive to Aqaba, Jordan’s only outlet to the sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;After this you will check-in in the hotel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Make a first stroll through the city at the Red Sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 13: Aqaba - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Enjoy free time with swimming, relaxing, shopping or take a trip with the glass-bottom boat at the Red Sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Late afternoon we visit the Souk or traditional market, have a coffee with cardamom, a refreshing mint-tea or smoke a narghile or shisha (water pipe).&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Then return to Amman.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;According to the desire of the group, it would be possible to return earlier to Amman, to see the old city with its colorful Souks or traditional markets.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 14: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to the Airport&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End of your Program&lt;/p&gt;','stones-of-arabia-in-14-days'),
(177,70,'fr','Le Meilleur Du Royaume Jordanien','Ceci est une découverte originale de la Jordanie qui permet de faire le tour des sites les plus emblématiques du pays. Ce petit royaume au grand coeur où le sourire est roi,  vous subjuguera par l&#039;accueil de sa population lors de cette authentique immersion en compagnie de votre équipe locale.','Madaba, Mer Morte, Aqaba, Mont Nebo, Shobak, Kerak, Jerash, WAdi Rum, Petra, Little Petra, Dana, Eglise Saint Georges, Citadelles Croisees','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arrivée&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Arrivée et assistance à l&#039;aéroport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à votre hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Aqaba - Wadi-Rum&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passons la matinée à la plage.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Après une petite excursion en bateau, nous nous sommes dirigés vers le Wadi Rum.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 1 heure.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passerons la nuit dans un camp bédouin.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Exploration du Wadi-Rum&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Journée de randonnée dans le Wadi Rum avec son paysage. De tous côtés, des tours de grès rouge et ocre se dressent et quelques bédouins vivent sous un abri. Les falaises érodées acquièrent leurs plus belles couleurs à l&#039;aube et au crépuscule.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 5 heures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passerons la nuit dans un camp bédouin.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Wadi-Rum - Petite Petra - Beida - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous partons pour la ville nabatéenne de Petra, mais nous allons d&#039;abord explorer Little Petra. Cela nous donne un aperçu des merveilles qui nous attendent. Nous prenons le Siq el Bared pour entrer dans Beida, le peuple néolithique.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;En entrant dans la ville nabatéenne, nous découvrons le majestueux El Deir ou le monastère.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 4,5 heures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passerons la nuit dans un hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Exploration de Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous continuons à explorer ce site unique. Après avoir visité la ville basse, nous continuons en direction des tombeaux royaux, la voie romaine, jusqu&#039;à El Tesoro (Khazneh), tous excavés dans les rochers.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 5 heures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passerons la nuit dans un hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 6: Petra - Shobak - Dana - Kerak - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Route vers Karak et Shobak.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Changement de village bédouin dans la réserve de Dana.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à Madaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 1 heure.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passerons la nuit à l&#039;hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 7: Madaba - Mont Nébo - Mer Morte - Jerash - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous avons visité la ville chrétienne de Madaba avec sa magnifique mosaïque dans la belle église Saint Georges et autres.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous continuons d&#039;explorer la région et allons au mont Nebo où nous pouvons profiter d&#039;une vue magnifique sur la mer Morte et la vallée du Jourdain.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Avant de visiter la ville romaine de Jerash, qui est notamment conservée, nous ferons l&#039;expérience de flotter dans la mer Morte.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Ensuite, nous retournerons à Madaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Temps de marche: 2 heures.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Nous passerons la nuit dans un hôtel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Jour 8: Départ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfert à l&#039;aéroport d&#039;Amman.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin de votre programme&lt;/p&gt;','le-meilleur-du-royaume-jordanien'),
(178,70,'Ar','الأفضل في الأردن','سر بخطى مريحة مع زيارة لجميع المواقع الرئيسية المصنفة في إرث الأردن. نقترح لك الأفضل في الأردن في حالة جيدة ومريحة ... مع أيام  مخصصة للمواقع الرئيسية: مادبا، جبل نبو، جرش، البحر الميت، والقلاع الصليبية الكرك والشوبك والمدينة القديمة عمان ... 4 أيام من المشي','مأدبا ووادي رم والعقبة وجبل نيبو والبتراء والشوبك والكرك والبحر الميت وجرش وكنيسة القديس جورج','','الأفضل-في-الأردن'),
(179,70,'en','The Best of Jordan','Passeggiate ad un ritmo confortevole con una visita a tutti i principali siti classificati nel patrimoniale della Giordania. Vi proponiamo il meglio della Giordania tutti in buon conforto ... Con giorni dedicati ai principali siti: Madaba, Mount Nebo, Jerash, The Dead Mare, i castelli dei crociati Kerak e Shobak e l&#039;antica città di Amman ... 4','Madaba, Wadi Rum, Aqaba, Mount Nebo, Petra, Shobak, Kerak, Dead Sea, Jerash, Saint Georges Church','&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Arrival and assistance at the Airport&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to your hotel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 2: Aqaba - Wadi-Rum&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;We spend the morning at the beach.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;After a small boat trip, we go to Wadi Rum.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 1 hour&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a Bedouin camp.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 3: Exploration of Wadi-Rum&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Hiking day in Wadi Rum with its landscape. From all sides arise the towers of red and ocher sandstone and under their shelter some Bedouins live. The eroded cliffs put on their most beautiful colors at dawn and dusk.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 5 hour.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a Bedouin camp.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 4: Wadi-Rum - Little Petra - Beida - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;We leave towards the Nabatean city Petra, but first we go to explore Little Petra. This gives us sneak peak about the wonders that await us. We take the Siq el Bared to enter Beida, the Neolithic village.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Entering the Nabatean city we discover the majestic El Deir or Monastery.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 4,5 hours&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a hotel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 5: Exploration of Petra&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;We continue exploring this unique site. After visiting the Lower city, we continue to the Royal tombs, the Roman track in The Treasury (Khazneh), all carved into the rocks.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 5 hours.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a hotel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 6: Petra - Shobak - Dana - Kerak – Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Karak and Shobak road. &lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Switching to Bedouin village of Dana.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to Madaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 1 hour.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in the hotel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 7: Madaba - Mount Nebo – Dead Sea - Jerash - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;We visit the Christian city Madaba with its superb mosaic in beautiful church of Saint Georges and others.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;We continue exploring the region and go to the Mount Nebo where we can enjoy a great view over the Dead Sea and the Jordan Valley.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Before we go to visit the Roman city Jerash, which is preserved remarkably we go to experiment floating in the Dead Sea.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;After we go back to Madaba.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Walking time: 2 hours.&lt;/li&gt;\r\n&lt;li&gt;Spend the night in a hotel.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Day 8: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;ul&gt;\r\n&lt;li&gt;Transfer to Amman Airport.&lt;/li&gt;\r\n&lt;/ul&gt;\r\n&lt;p&gt; &lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;End of your Program&lt;/p&gt;','the-best-of-jordan'),
(180,71,'fr','La piste oubliée de Wadi Rum et Petra','Pendant des siècles, les anciennes routes caravanières ont été utilisés pour le transport de l&#039;encens d&#039;Arabie, comme la myrrhe et de bois précieux, soies de la Chine et les épices de l&#039;Inde entre l&#039;Arabie, l&#039;Egypte et la Syrie-Phénicie. Petra, au carrefour de ces pistes d&#039;échange, est devenu un centre important de la ','La piste oubliée de Wadi Rum et Petra','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e - H&amp;ocirc;tel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick-up et de l&#039;assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Madaba pour la premi&amp;egrave;re nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 2: Madaba - Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Ce matin, nous allons prendre l&#039;autoroute en direction de Aqaba pour rencontrer notre &amp;eacute;quipe b&amp;eacute;douine dans le Wadi Rum. La r&amp;eacute;gion sud du Wadi Rum, aussi appel&amp;eacute; le &amp;laquo;blanc Wadi Rum&amp;raquo; par les B&amp;eacute;douins - en raison de la couleur claire des massifs de gr&amp;egrave;s - est un secteur visit&amp;eacute; peu o&amp;ugrave; il est possible de voir des terrains de camping b&amp;eacute;douines ici et l&amp;agrave;. Apr&amp;egrave;s le premier pique-nique dans le d&amp;eacute;sert, nous commen&amp;ccedil;ons notre promenade sur les traces ancestrales des tribus. Camping sous les &amp;eacute;toiles. 2-3 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 3: Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;Eacute;tape par &amp;eacute;tape, la magie des lieux se d&amp;eacute;veloppe. &quot;Les pitons ont &amp;eacute;t&amp;eacute; plafonn&amp;eacute;es dans les nids de d&amp;ocirc;mes, moins chaudement rouges que le corps de la colline; plut&amp;ocirc;t gris et peu profonde. Ils ont donn&amp;eacute; l&#039;apparence de finition de l&#039;architecture byzantine &amp;agrave; cet endroit irr&amp;eacute;sistible. Cette voie processionnelle sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; l&#039;imagination .... ... Vaste &amp;eacute;cho et divin. Notre petite caravane a eu connaissance et tomba dans un silence de mort, peur et honte d&#039;afficher sa petitesse en pr&amp;eacute;sence de ces magnifiques collines. &amp;raquo;(Lawrence d&#039;Arabie, Sept Piliers). Camping. 6-7 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 4: Wadi Rum - Humayma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Entre wadis, les dunes et canyons moyens &amp;agrave; explorer sont innombrables. Nous marchons le long de ces d&amp;ocirc;mes, des canyons et des arques somptueux, o&amp;ugrave; l&#039;&amp;eacute;rosion a fait son travail, jusqu&#039;au djebel Qatar, avant d&#039;atteindre Djebel Rum, sous la forme de pyramide. Au pied du Djebel Rum est le village b&amp;eacute;douin du m&amp;ecirc;me nom. Tard dans l&#039;apr&amp;egrave;s-midi, le transfert de la route d&#039;environ 45 minutes pour voir la ville ancienne Humayma, qui &amp;eacute;tait un petit centre de r&amp;egrave;glement nabat&amp;eacute;enne fond&amp;eacute; du roi Ar&amp;eacute;tas dans le premier si&amp;egrave;cle avant JC. Dans le quartier, nous allons installer notre camp. 6-7 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 5: Humayma - Bir Amer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Paysages se renouvellent en permanence: wadis profondes, des dunes rouges de sable form&amp;eacute;es par des vents, des blocs de gr&amp;egrave;s ou de cr&amp;ecirc;tes de diff&amp;eacute;rentes couleurs. Au loin, vous pouvez voir la forme d&#039;Isra&amp;euml;l et le d&amp;eacute;sert du N&amp;eacute;guev. Camping et nuit &amp;agrave; Bir Amer. 6,7 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 6: Bir Amer - Djebel Rajef&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Plus pr&amp;egrave;s de Djebel Rajef les couleurs de rose-rouge du gr&amp;egrave;s qui fait la renomm&amp;eacute;e de Petra viennent &amp;agrave; la lumi&amp;egrave;re. Sur notre chemin, nous passons de splendides canyons abrupts o&amp;ugrave; les traces encore de la civilisation &amp;eacute;domite&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;(-1000 Avant J&amp;eacute;sus-Christ) peut &amp;ecirc;tre vu. D&amp;eacute;couvrez les vestiges d&#039;un ancien village de Edomite, coinc&amp;eacute; au sommet d&#039;un rocher, accessible par un escalier secret. Camping &amp;agrave; Djebel Rajef. 6-7 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;Jour 7: Djebel Rajef - Wadi Sabrah - Petra&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Il est dans le Wadi Sabrah avec ses belles couleurs d&#039;o&amp;ugrave; nous venons plus pr&amp;egrave;s des premi&amp;egrave;res traces de la ville mythique de Petra. Relics sont nombreux: temples, des ponts, et en particulier un petit th&amp;eacute;&amp;acirc;tre romain. Devant nous Djebel Haroun, ou la montagne de Hor dans la Bible, avec la tombe d&#039;Aaron, fr&amp;egrave;re de Mo&amp;iuml;se. Un mausol&amp;eacute;e blanc, il est &amp;eacute;tabli et de nombreux p&amp;egrave;lerins de trois grandes religions monoth&amp;eacute;istes y viennent chaque ann&amp;eacute;e. Camping &amp;agrave; proximit&amp;eacute; de Petra et du Mont Haroun. 6-7 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 8: Petra - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Aujourd&#039;hui, nous explorons plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre attraction de la Jordanie: la ville nabat&amp;eacute;enne rose-rouge de Petra et l&#039;UNESCO patrimoine mondial. On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire. Profitez des monuments comme le Tr&amp;eacute;sor (El-Khazneh), le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre de style romain, des temples, des autels sacrificiels et rues &amp;agrave; colonnades.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin d&#039;apr&amp;egrave;s midi, nous avons &amp;agrave; dire adieu &amp;agrave; ce site grandiose. Nous allons vous conduire &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Amman pour votre derni&amp;egrave;re nuit en Jordanie. 6-7 h de marche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 9: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport.&lt;/p&gt;','la-piste-oubliée-de-wadi-rum-et-petra'),
(181,71,'Ar','المسار المنسي في وادي رم والبتراء','لعدة قرون استخدمت الطرق قوافل قديمة لنقل البخور العربية مثل المر والخشب الثمين، والحرير من الصين والتوابل من الهند بين المملكة ومصر وسوريا-فينيقيا. البتراء، في مفترق طرق من هذه المسارات من الصرف، وأصبحت مركزا رئيسيا القافلة. اتبع روح قوافل الأنباط من وادي رم البتراء في قوس','المسار المنسي في وادي رم والبتراء','','المسار-المنسي-في-وادي-رم-والبتراء'),
(182,71,'en','The Forgotten Track in Wadi Rum and Petra','For centuries the ancient caravan roads were used for transporting incense of Arabia like myrrh and precious wood, silks of China and the spices of India between Arabia, Egypt and Syria-Phoenicia. Petra, in the crossroad of these tracks of exchange, became a major caravan center. Follow the spirit of Nabatean caravans from Wadi Rum to Petra in arch','The Forgotten Track Wadi Rum and Petra','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Day 1: Arrival &amp;ndash; Hotel Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick up and assistance at the airport and transfer to your hotel in Madaba for the first night.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 2: Madaba &amp;ndash; Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;This morning we will take the expressway in direction to Aqaba to meet our Bedouin team in Wadi Rum. The south region of the Wadi Rum, also called the &amp;ldquo;white Wadi Rum&amp;rdquo; by the Bedouins - due to the clear colour of the massifs of sandstone - is a little visited sector where it is possible to see Bedouin campgrounds here and there. After the first picnic in the desert we start our walk following the ancestral tracks of tribes. Camping under stars. 2-3 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 3: Wadi Rum&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Step by step the magic of the places grows. &amp;ldquo;The crags were capped in nests of domes, less hotly red than the body of the hill; rather grey and shallow. They gave the finishing semblance of Byzantine architecture to this irresistible place. This processional way greater than imagination&amp;hellip;.&amp;hellip;vast, echoing and godlike. Our small caravan became aware of it and fell in a deadly silence, scared and ashamed to display its smallness in the presence of these wonderful hills.&amp;rdquo; (Lawrence of Arabia, Seven Pillars). Camping. 6-7 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 4: Wadi Rum - Humayma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Between wadis, dunes and canyons ways to be explored are countless. We walk along these domes, canyons and sumptuous arks, where erosion made its work, up to the Djebel Qatar, before attaining Djebel Rum, in the form of pyramid. At the foot of Djebel Rum is the Bedouin village with the same name. Late in the afternoon, road transfer of about 45 minutes to see the ancient city Humayma, which was a small Nabatean settlement center founded from king Aretas in the first century BC. In the neighborhood we will settle our camp. 6-7 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 5: Humayma &amp;ndash; Bir Amer&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Landscapes renew themselves continuously: deep wadis, red dunes of sand formed by winds, blocks of sandstones or crests in various colours. In the distance you can see the shape of Israel and the desert of Negev. Camping and overnight at Bir Amer. 6.7 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 6: Bir Amer - Djebel Rajef&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Closer to Djebel Rajef the rose-red colours of the sandstone who makes the fame of Petra come to light. On our way we pass splendid abrupt canyons where still traces of edomite civilisation&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;(&amp;ndash;1000 before Christ) can be seen. Discover the relics of an ancient edomite village, stuck at the top of a rock, accessible by a secret staircase. Camping at Djebel Rajef. 6-7 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 7: Djebel Rajef - Wadi Sabrah - Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;It is in the Wadi Sabrah with its beautiful colours where we come closer to the first traces of the mythical city of Petra. Relics are numerous: temples, bridges, and especially a small Roman theatre. In front of us Djebel Haroun, or mount Hor in the Bible, with the grave of Aaron, the brother of Moses. A white mausoleum is established there and many pilgrims of three main monotheistic religions come there every year. Camping near Petra and Mount Haroun.&amp;nbsp;6-7 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 8: Petra - Amman&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Today we explore Jordan&amp;rsquo;s most famous attraction: the rose-red Nabatean city of Petra and UNESCO world heritage. Much has been written about Petra, nothing really prepares you for this amazing place. It has to be seen to be believed. Enjoy monuments like the Treasury (El-Khazneh), the Roman-style theatre, temples, sacrificial altars and colonnaded streets.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Late afternoon we have to say good-bye to this grandiose site. We will drive you to your hotel in Amman for your last night in Jordan. 6-7 h walking.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Day 9: Departure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfer to Airport.&lt;/p&gt;','the-forgotten-track-in-wadi-rum-and-petra'),
(183,72,'fr','Le Royaume hachémite Visite','La famille Tour Royaume hachémite (7 jours) Familles avec enfants comme cette visite beaucoup en raison de ses diverses possibilités comme donkey- et / ou dos de chameau, ayant un regard sur la vie et la cuisine Bedouins ou même créer votre propre sable-bouteille les couleurs naturelles fantastiques de Petra. Profitez d&#039;une Jeep Safari à Wadi ','Le Royaume hachémite Visite','&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 1: Arriv&amp;eacute;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Pick-up et de l&#039;assistance &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport et transfert &amp;agrave; votre h&amp;ocirc;tel &amp;agrave; Madaba pour la premi&amp;egrave;re nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 2: Madaba - Mer Morte - Shaubak - Little Petra - Wadi Musa&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petit-d&amp;eacute;jeuner &amp;agrave; Madaba, la &quot;ville des mosa&amp;iuml;ques&quot;. Madaba est mieux connu pour ses mosa&amp;iuml;ques byzantines et omeyyades spectaculaire et abrite la c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle Mosa&amp;iuml;que Carte de J&amp;eacute;rusalem et la Terre Sainte. Avec deux millions de morceaux de pierre locale aux couleurs vives, il repr&amp;eacute;sente les collines et les vall&amp;eacute;es, les villages et les villes dans la mesure o&amp;ugrave; le delta du Nil. Le Mosaic Map couvre le plancher de l&#039;&amp;eacute;glise grecque orthodoxe de Saint-Georges, qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; construit en 1896 AD, sur les restes d&#039;une &amp;eacute;glise byzantine beaucoup plus t&amp;ocirc;t 6&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle. Le panneau de mosa&amp;iuml;que entourant la carte &amp;eacute;tait &amp;agrave; l&#039;origine d&#039;environ 15,6 X 6m, 94 m&amp;sup2;, seulement environ un quart est conserv&amp;eacute;. Profitez de cette visite.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Nous continuons notre visite &amp;agrave; travers les montagnes rugueuses et vallonn&amp;eacute;es &amp;agrave; l&#039;endroit le plus bas sur la terre, la mer Morte. 420 m en dessous du niveau de la mer ont plaisir flottant sans effort dans l&#039;eau chaude et apaisante, super sal&amp;eacute;e tout en profitant des min&amp;eacute;raux sains de l&#039;eau ainsi que les rayons doucement diffus du soleil jordanien. Apr&amp;egrave;s un pique-nique &amp;agrave; la plage, nous allons suivre la Kings Road, en passant Wadi Mujib et le soi-disant &amp;laquo;Grand Canyon&amp;raquo; de la Jordanie avec ses vues spectaculaires.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Fin d&#039;apr&amp;egrave;s midi, nous arriverons au ch&amp;acirc;teau de Shaubak, un ch&amp;acirc;teau d&amp;eacute;but du 12&amp;egrave;me si&amp;egrave;cle Crusader, perch&amp;eacute; sur le flanc d&#039;une montagne conique rocheux &amp;agrave; 1300m au dessus du niveau de la mer. Son isolement de la ville la plus proche, il est tr&amp;egrave;s atmosph&amp;eacute;rique. Il a deux &amp;eacute;glises, l&#039;une avec une croix de crois&amp;eacute; sculpt&amp;eacute; dans le mur est. Sous l&#039;&amp;eacute;glise sont Catacombes, qui contiennent des comprim&amp;eacute;s islamiques, des sculptures chr&amp;eacute;tiennes, de gros rochers ronds utilis&amp;eacute;s dans catapultes, et ce qui est pr&amp;eacute;tendu &amp;ecirc;tre le tr&amp;ocirc;ne de Saladin. D&amp;eacute;couvrez les nombreux coins sombres avec une lampe de poche.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Sur notre chemin &amp;agrave; Wadi Musa, nous nous arr&amp;ecirc;terons &amp;agrave; Little Petra et ont un coup d&#039;oeil &amp;agrave; l&#039;un des tr&amp;egrave;s rares peintures Nabataea conserv&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Dans la soir&amp;eacute;e, nous arriverons &amp;agrave; Wadi Musa / Petra pour d&amp;icirc;ner et nuit.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 3: Petra&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Cette journ&amp;eacute;e appartient &amp;agrave; la plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre attraction de la Jordanie: la rose rouge Nabataea ville de Petra .Petra est un site du patrimoine mondial de l&#039;UNESCO et l&#039;un des 7 nouvelles merveilles du monde.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;On a beaucoup &amp;eacute;crit &amp;agrave; propos de Petra, rien ne vous pr&amp;eacute;pare vraiment pour cet endroit &amp;eacute;tonnant. Il faut qu&#039;on le voie avant de le croire.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;La ville vaste et unique, taill&amp;eacute; dans la roche pure par le Nabataea de, un peuple arabe industrieux qui se sont install&amp;eacute;s ici il y a plus de 2000 ans, &amp;eacute;tait un carrefour important pour la soie, d&#039;&amp;eacute;pices et d&#039;autres routes commerciales qui reliait la Chine, Indiaand Arabie m&amp;eacute;ridionale avec l&#039;Egypte, la Syrie, la Gr&amp;egrave;ce et Rome.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous allons entrer dans la ville par les Siq, une longue gorge &amp;eacute;troite, qui apr&amp;egrave;s1 km ouvre plus c&amp;eacute;l&amp;egrave;bre monument de Petra, le Tr&amp;eacute;sor (El-Khazneh). Nous passerons le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre de style romain, qui pouvait accueillir 3.000 personnes, des ob&amp;eacute;lisques, des temples, des autels sacrificiels et rues &amp;agrave; colonnades. Et au-dessus, avec vue sur la vall&amp;eacute;e, nous jouissons l&#039;impressionnant monast&amp;egrave;re Ed-Deir - environ 800 marches taill&amp;eacute;es dans la roche vous y emmener.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Si vous aimez, monter un &amp;acirc;ne, ce qui est toujours un amusement - non seulement pour les enfants - &amp;agrave; monter les escaliers &amp;agrave; Ed Deir ou prendre un dos de chameau pour le Siq.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Alternativ: Si vous pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rez rester au fond, visiter l&#039;&amp;eacute;glise byzantine avec ses mosa&amp;iuml;ques par exemple, ou une tasse de th&amp;eacute; dans l&#039;ombre. Il y a aussi deux excellents mus&amp;eacute;es; le Mus&amp;eacute;e arch&amp;eacute;ologique de Petra et le Nabataea Museum Petra, les deux d&amp;eacute;couvertes repr&amp;eacute;sentant des fouilles dans la r&amp;eacute;gion Petra et un aper&amp;ccedil;u pass&amp;eacute; color&amp;eacute; de Petra.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Terminez cette journ&amp;eacute;e avec un d&amp;icirc;ner jordanien &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;tel et revoir le jour.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 4: Wadi Rum Jeep Safari&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le petit d&amp;eacute;jeuner, nous nous dirigerons vers Wadi Rum, un des paysages d&amp;eacute;sertiques les plus fascinants avec des attractions comme le rock-pont et inscriptions Nabataea. M&amp;eacute;t&amp;eacute;o et le vent ont sculpt&amp;eacute; les imposantes, gratte-ciel. Montez les rochers et profiter de la vue &amp;agrave; couper le souffle sur le paysage sans fin ou sentir le sable doux des belles dunes de sable. Nous allons vous apporter &amp;agrave; cette meilleurs endroits en 4x4-Jeep. Si vous le souhaitez, l&#039;exp&amp;eacute;rience d&#039;un tour de chameau fantastique.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s le coucher du soleil, vous pouvez en apprendre davantage sur la fa&amp;ccedil;on b&amp;eacute;douine &amp;agrave; cuire dans la nature. Dormez sous un ciel &amp;eacute;toil&amp;eacute; ou passer la nuit dans une tente b&amp;eacute;douine.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jour 5: Aqaba et Read Sea&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Petit-d&amp;eacute;jeuner dans la tente b&amp;eacute;douine comme Lawrence d&#039;Arabie. Ensuite, nous continuons notre visite &amp;agrave; Aqaba, seul d&amp;eacute;bouch&amp;eacute; de la Jordanie &amp;agrave; la mer. Profitez d&#039;une journ&amp;eacute;e libre avec piscine, d&amp;eacute;tente, shopping ou faire un voyage avec le bateau &amp;agrave; fond de verre &amp;agrave; la mer Lire.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 6: Aqaba - Madaba&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Le temps de dire au revoir. Apr&amp;egrave;s un petit d&amp;eacute;jeuner tardif, nous allons vous ramener &amp;agrave; Madaba. Profitez des derni&amp;egrave;res heures gratuites &amp;agrave; Madaba.&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Jour 7: D&amp;eacute;part&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p&gt;Transfert &amp;agrave; l&#039;a&amp;eacute;roport&lt;/p&gt;','le-royaume-hachémite-visite'),
(184,72,'Ar','رحلة إلى المملكة الأردنية الهاشمية','المملكة الأردنية الأسرة جولة (7 أيام) مع الأطفال مثل هذه الجولة إلى حد كبير بسبب مختلف الاحتمالات مثل  ركوب الحمار أو الجمل ، وجود نظرة على حياة البدو والطبخ أو حتى عمل زجاجة رمل خاصة بك مع ألوان البتراء الطبيعية الرائعة . تتمتع بِسيارة جيب-سفاري في وادي رم والمليون نجمة في السماء','رحلة إلى المملكة الأردنية الهاشمية','&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم 1: وصول&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;الإستقبال والمساعدة في المطار والتوصيل الى الفندق الخاص بك في مادبا لأول ليلة&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم 2: مأدبا - البحر الميت - الشوبك - البتراء الصغيرة - وادي موسى&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;الإفطار في مادبا، &quot;مدينة الفسيفساء&quot;. مادبا تشتهر بها الفسيفساء البيزنطية والأموية وموطنا ل6th القرن خارطة فسيفساء الشهيرة في القدس والأراضي المقدسة. مع اثنين من مليون قطعة من الحجر المحلي الملونة بشكل واضح، أنه تعرض رسوما للتلال ووديان وقرى ومدن بعيدة مثل دلتا النيل. خريطة الفسيفساء تغطي أرضية الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية للقديس جورج، الذي تم بناؤه في عام 1896 م، على بقايا كنيسة بيزنطية قديمة جدا 6th القرن. وكانت لوحة الفسيفساء التي تتضمن خارطة أصلا حول 15.6 X 6M، 94 مترا مربعا، فقط حوالي ربع منها الحفاظ عليها. تتمتع هذه الزيارة.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;نواصل جولتنا عبر الجبال الوعرة والجبلية إلى أدنى مكان على وجه الأرض، والبحر الميت. 420 متر تحت مستوى سطح البحر تتمتع العائمة جهد في، مهدئا، والمياه المالحة السوبر الدافئ في حين امتصاص المعادن الغنية الموجودة صحية في المياه بالإضافة إلى أشعة تنتشر بلطف من الشمس الأردنية. بعد نزهة على الشاطئ وسوف نتبع طريق الملوك، ويمر وادي الموجب ويسمى &quot;جراند كانيون&quot; الأردن مع وجهات نظرها مذهلة.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;وقت متأخر بعد الظهر سنصل في قلعة Shaubak، وهو الصليبي القلعة في وقت مبكر 12th القرن، وتطفو على جانب من صخري.، الجبل المخروطي في 1،300m فوق مستوى سطح البحر. عزلتها عن أقرب بلدة يجعل من الغلاف الجوي للغاية. فقد اثنين من الكنائس، واحد مع وجود تقاطع الصليبية منحوتة في الجدار الشرقي. تحت الكنيسة هي سراديب الموتى، والتي تحتوي على أقراص الإسلامية، والمنحوتات المسيحية والصخور جولة كبيرة تستخدم في المقاليع، وما ادعى أن يكون العرش صلاح الدين. استكشاف العديد من الزوايا المظلمة مع مصباح يدوي.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;في طريقنا إلى وادي موسى سنتوقف في البتراء الصغيرة ولديك نظرة سريعة في واحدة من عدد قليل جدا من اللوحات النبطية الحفاظ عليها.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;في المساء سنصل في وادي موسى / البتراء لتناول العشاء والمبيت&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم 3: البتراء&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;هذا اليوم ينتمي إلى جذب الأردن الأكثر شهرة: والوردية مدينة النبطية البتراء .Petra هو موقع التراث العالمي لليونسكو واحدة من الجديد 7 عجائب الدنيا.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;لقد كتب الكثير عن البتراء، لا شيء يعد حقا لكم لهذا المكان المدهش. أنه يجب أن ينظر إليه على أنه يعتقد.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;مدينة واسعة وفريدة من نوعها، منحوتة في وجه الصخور الهائل من قبل في النبطية، شعب عربي كادح الذين استقروا هنا منذ أكثر من 2000 سنة، وكان تقاطع هام لمن الحرير، والتوابل، وطرق التجارة الأخرى التي ترتبط الصين، Indiaand جنوب المملكة مع مصر وسوريا واليونان وروما.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد الفطور في وقت مبكر سوف ندخل المدينة عبر السيق، وهو ممر طريق ضيق طويل، والتي after1 كم يفتح لالنصب الأكثر شهرة البتراء، وزارة الخزانة (جريدة خزنة). سنقطعها مسرح على الطراز الروماني، والتي يمكن أن مقعد 3000 شخص، المسلات والمعابد والمذابح القرابين والشوارع معمدة. وارتفاع أعلاه، تطل على وادي، ونحن نتمتع إد-دير دير مثير للإعجاب - حوالي 800 قطع الصخور الخطوات يأخذك هناك.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;إذا أردت، ركوب الحمار، الذي هو دائما متعة - وليس فقط للأطفال - ليصعد الدرج الى إد دير أو اتخاذ الإبل إلى السيق.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;البديلة: إذا كنت تفضل البقاء في القاع، وزيارة الكنيسة البيزنطية مع الفسيفساء على سبيل المثال أو لديك كوب من الشاي في الظل. هناك أيضا اثنين من المتاحف الممتازة. متحف البتراء الأثري، ومتحف البتراء النبطية، سواء الاكتشافات تمثل من الحفريات في منطقة البتراء ونظرة ثاقبة الماضي البتراء الملونة.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;وضع حد لهذا اليوم بعشاء الأردني في الفندق وإعادة النظر في اليوم&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم 4: وادي رم بالجيب السفاري&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد وجبة الإفطار سوف ننطلق إلى وادي رم، واحدة من المناظر الطبيعية الصحراوية أروع مع الجذب السياحي مثل الصخور الجسر والنقوش النبطية. حالة الطقس و الرياح قد رسخت فرض وناطحات السحاب الشاهقة. تسلق الصخور والتمتع بالنظر أخذ نفسا على المناظر الطبيعية التي لا نهاية لها أو يشعر الرمال الناعمة من الكثبان الرملية الجميلة. وسوف نأتي بك إلى أفضل الأماكن مع سيارة جيب. إذا كنت ترغب في ذلك، مع ركوب الهجن الرائعة.&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;بعد غروب الشمس يمكنك التعرف على طريقة البدو لطهي الطعام في الطبيعة. النوم تحت السماء المرصعة بالنجوم أو قضاء ليلة في خيمة بدوية&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;اليوم 5: العقبة والبحر الأحمر&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;تناول وجبة الإفطار في خيمة بدوية مثل لورنس العرب. ثم نواصل جولتنا إلى العقبة، المنفذ الوحيد إلى البحر الأردن. تمتع بيوم الحرة مع السباحة والاسترخاء، للتسوق أو القيام برحلة مع القارب أسفل الزجاج في البحر الأحمر&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;اليوم 6: العقبة - مأدبا&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;الوقت لنقول وداعا. بعد وقت متأخر من الإفطار سوف تجلب لك العودة إلى مادبا. تتمتع بعض ساعة مجانا مشاركة في مادبا&lt;/p&gt;\r\n&lt;hr /&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;اليوم 7:&amp;nbsp;المُغادرة&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;\r\n&lt;p style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;التوصيل إلى المطار&lt;/p&gt;','رحلة-إلى-المملكة-الأردنية-الهاشمية'),
